Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Publicidad
Manuales relacionados para EDIFIER TO-U2 mini
Resumen de contenidos para EDIFIER TO-U2 mini
- Página 1 TO- U2 min i True W i re le ss Ea r b u d s H ead ph o ne s Manual...
- Página 2 2. Press and hold the button on the case for 3s. The display will show " " icon. 3. Select "EDIFIER TO-U2 mini" in your device setting to connect. 1st Pairing 1. Earbuds power ON when the case is opened. The display will show "...
- Página 3 Controls Left Right Touch Panel Touch Panel Battery status & charging Battery Status 1. Earbuds in the case and the case is opened. 2. Tap 1 time the button on the case. The display will first show the battery level of the charging case then the earbuds. Charging Earbuds 1.
- Página 4 Icons Description Functions Icons Display Open the case Close the case Place earbuds in the case Bluetooth pairing Left & Right connecting Pairing successful Pairing failed Charging case battery Earbuds battery Low battery Charging...
- Página 5 Products of EDIFIER will be customized for different applications. Pictures and illustrations shown on this manual may be slightly different from actual product. If any difference is found, the actual...
- Página 6 2. Maintenez le bouton sur l'étui-chargeur enfoncé pendant 3 s. L'écran affichera l'icône « ». 3. Sélectionnez «EDIFIER TO-U2 mini» dans les paramètres de votre appareil pour vous connecter. 1ère Association 1. Les écouteurs s'allument lorsque l'étui-chargeur est ouvert. L'écran affichera l'icône «...
- Página 7 Commandes Zone Tactile Zone Tactile Gauche Droite État de la batterie et charger État de la batterie 1. Écouteurs dans l'étui-chargeur et l'étui-chargeur est ouvert. 2. Touchez 1 fois le bouton sur l'étui-chargeur. L'écran indiquera d'abord le niveau de la batterie de l'étui-chargeur, puis celui des écouteurs. Charger Écouteur 1.
- Página 8 Description des Icônes Fonctions Affichage des Icônes Ouvrir l'étui-chargeur Fermer l'étui-chargeur Placer les écouteurs dans l'étui-chargeur Association Bluetooth Connexion à Gauche et à Droite Association réussie Association non réussie Batterie de l'étui-chargeur Batterie des écouteurs Batterie faible Charger...
- Página 9 être sujets à changements à tout moment sans préavis. Les produits d’EDIFIER seront modifiés pour certaines applications. Les photos, illustrations et spécifications montrées ici peuvent être légèrement différentes du produit réel. Si aucune différence n'est trouvée, le produit...
- Página 10 2. Mantenga pulsado el botón de la funda 3s. La pantalla mostrará el icono " ". 3. Seleccione "EDIFIER TO-U2 mini" en la configuración de su dispositivo para conectar. 1r Emparejamiento 1. Los auriculares se encienden cuando se abre la funda. La pantalla mostrará el icono "...
- Página 11 Commandes Zone Tactile Panel Táctil Gauche Derecho Estado de batería y carga Estado de batería 1. Auriculares en la funda y se abre la funda. 2. Toque 1 vez el botón de la funda. La pantalla mostrará primero el nivel de batería de la estuche de carga y a continuación el de los auriculares.
- Página 12 Descripción de Iconos Funciones Indicación de Iconos Funda abierta Funda cerrada Ponga los auriculares en la funda Emparejamiento Bluetooth Conexión izquierda y derecha Emparejamiento correcto Error al emparejar Batería de la estuche de carga Batería de los auriculares Batería baja Cargando...
- Página 13 Los productos EDIFIER se personalizan para distintas aplicaciones. Las imágenes e ilustraciones mostradas en este manual pueden ser ligeramente distintas del producto real. Si se encuentra alguna diferencia, prevalece...
- Página 14 2. Drücken Sie die Taste auf dem Ladekoffer 3 s lang. Das Display zeigt das Symbol „ “ an. 3. Wählen Sie „EDIFIER TO-U2 mini“ in Ihren Geräteeinstellungen, um eine Verbindung herzustellen. Kopplung (erste) 1. Die Ohrhörer schalten sich beim Öffnen des Ladekoffers ein. Das Display zeigt das Symbol „...
- Página 15 Steuerelemente Linkes Rechtes Touchpanel Touchpanel Akkustatus und Laden Akkustatus 1. Ohrhörer im Ladekoffer und der Ladekoffer wird geöffnet. 2. Einmal auf die Taste am Ladekoffer tippen. Das Display zeigt zuerst den Akkustand des Ladekoffers und dann den der Ohrhörer an. Laden Ohrhörer 1.
- Página 16 Symbolbeschreibung Funktionen Symbolanzeige Ladekoffer öffnen Ladekoffer schließen Ohrhörer in den Ladekoffer einlegen Bluetooth-Kopplung Linke und rechte koppeln Kopplung erfolgreich Kopplung fehlgeschlagen Ladekofferakku Ohrhörerakku Niedriger Akkustand Laden...
- Página 17 Aufgrund notwendiger technischer Verbesserungen und Systemaktualisierungen können die hierin enthaltenen Informationen jederzeit und ohne vorherige Ankündigung geändert werden. Produkte von EDIFIER werden für verschiedene Anwendungen entsprechend angepasst. Die in dieser Bedienungsanleitung verwendeten Fotos und Abbildungen können sich von denen des tatsächlichen Produkts geringfügig unterscheiden.
- Página 18 2. Tenere premuto il pulsante sulla custodia per 3 secondi. Sullo schermo apparirà l'icona " ". 3. Selezionare "EDIFIER TO-U2 mini" nel proprio dispositivo per effettuare la connessione. Prima Associazione 1. Gli auricolari si accendono quando si apre la custodia. Sullo schermo apparirà l'icona "...
- Página 19 Comandi Pannello Pannello Touch Touch Sinistro Destro Stato della batteria e ricarica Stato Batteria 1. Auricolari nella custodia e la custodia viene aperta. 2. Tocca 1 volta il pulsante sulla custodia. Il display mostrerà prima il livello della batteria della custodia di ricarica, poi gli auricolari. Carica Auricolare 1.
- Página 20 Descrizione Icone Funzioni Visualizzazione Icone Apertura della custodia Chiusura della custodia Mettere gli auricolari nella custodia Accoppiamento Bluetooth Collegamento sinistro e destro Accoppiamento riuscita Accoppiamento non riuscito Batteria degli custodia di ricarica Batteria degli auricolare Batteria scarica Carica...
- Página 21 Per necessità di miglioramenti tecnici e aggiornamenti del sistema le informazioni qui contenute possono essere soggette a modifiche periodiche senza preavviso. I prodotti EDIFIER verranno personalizzati per applicazioni diverse. Le immagini mostrate in questo manuale possono differire leggermente dal prodotto reale. In caso di eventuali differenze, prevale il prodotto...
- Página 22 2. Pressione e mantenha pressionado o botão no estojo por 3s. O ícone " " será exibido. 3. Selecione "EDIFIER TO-U2 mini" na configuração do seu dispositivo para conectar. 1º Emparelhamento 1. Fones de ouvido ligados quando o estojo estiver aberto. O ícone "...
- Página 23 Controles Painel de Painel de Toque Toque Esquerdo Direito Status da bateria e carregamento Status da bateria 1. Fones de ouvido no estojo, estojo estiver aberto. 2. Pressione o botão no estojo 1 vez. A tela exibirá primeiramente o nível de bateria do estojo de carregamento, em seguida o dos fones de ouvido.
- Página 24 Descrição dos Ícones Funções Exibição dos Ícones Estojo aberto Estojo fechado Coloque os auscultadores no estojo Emparelhamento Bluetooth Conexão esquerdo e direito Emparelhamento bem-sucedido Falha no emparelhamento Bateria do caixa de carregamento Bateria dos auscultadores Bateria fraca Carregamento...
- Página 25 Os produtos da EDIFIER serão personalizados para aplicações diferentes. As imagens e ilustrações apresentadas nesta manual poderão ser ligeiramente diferentes do produto real. Se for encontrada qualquer...
- Página 26 オン/オフ 1. ケースが開く と電源がオンになります。 2. ケースにいれて閉じると電源がオフになります。 ペアリング 1. イヤホンがケース内にあり、 ケースは開いています。 2. ケースのボタンを3s押し続けます。 ディ スプレイは 「 」 アイコンを表示します。 3. 接続設定するデバイスで 「EDIFIER TO-U2 mini」 を選択します。 初回のペアリング 1. イヤホンケースが開く と電源がオンになります。 ディ スプレイは 「 」 アイコンを表示し ます。 2. 接続設定するデバイスで 「EDIFIER TO-U2 mini」 を選択します。 注: 後の使用のために、...
- Página 27 コントロール 左のタッ 右のタッ チパネル チパネル バッテリー状態＆充電 バッテリー状態 1. イヤホンがケース内にあり、 ケースは開いています。 2. ケースのボタンを1回タップます。 ディ スプレイはまず充電ケースの バッテリーレベルを表示し、 次にイヤホンのバッテリーレベルを表 示します。 充電 イヤホン 1. イヤホンをケースに入れ、 ケースを閉じて充電します。 充電ケース 1. 充電ケースをUSB-C電源に接続します。 2. ディ スプレイは充電状態を5s表示します。 入力: 5V 200mA （イヤホン） 1A （充電ケース） 注： 1. 汗または別の液体が充電ポートの中にある場合、 製品を充電しないでください。 製品が 損傷する場合があります。 2.
- Página 28 アイコンの説明 機能 アイコン表示 ケースを開く ケースを閉じる イヤホンをケースに入れます Bluetooth ペアリング 左＆右の接続 ペアリング成功 ペアリング失敗 充電ケースのバッテリー イヤホンのバッテリー バッテリー残量少 充電...
- Página 29 詳細情報は当社ウェブサイトをご覧ください: www.edifier.com @Edif ierglobal @Edif ier_Global @Edif ier_Global モデル: EDF280004 Edif ier International Limited P.O. Box 6264 General Post Off ice Hong Kong www.edif ier.com © 2022 Edif ier International Limited. 禁無断転載 印刷: 中国 ご注意 本書に記載の情報は、技術の改良、システムのアップグレードなどの ため、予告なく変更されることがあります。 EDIFIERの製品は、さまざまな用途を考慮してカスタマイズされます。 本書の図や写真は実際の製品と異なることがあります。その場合、 実際の製...