Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
– 切勿熨穿在身上的衣服，務必將衣服放在衣架上。
– 坐著熨衣時絕不要將雙腳放在熨板之下。
– 切勿將蒸氣噴向人或動物。
• 初次使用時，熨斗可能會釋出煙霧、氣味或顆粒，但它們並無害處，且會消失。
• 切勿將蒸氣熨斗放在水或任何其他液體中。切勿將裝置放在自來水之下。
使用哪種水？
• 應在本裝置注入未經處理的自來水。如您的水源硬度非常高（高於30°F或17°dH或21°e），請混合50%的自來水
及50%的蒸餾水使用。在某些海濱地區，水的含鹽量可能很高。在這種情況下，請只使用低礦物質濃度的樽裝水。
• 軟水有多種不同類型，當中大部分都能用在您的蒸氣熨斗中。不過，其中一部分，尤其含有化學成分如鹽的水源，有
可能會呈白色或啡色。如出現以上情況，我們建議您使用未經處理的自來水或樽裝水。
• 您不應使用家電中的水、有添加劑的水（如澱粉、香水等）、雨水、白開水、經過濾的水及樽裝水。切勿使用純蒸餾
水或純淨去礦物質水。這類型水有可能會影響蒸汽特性，在高溫下於蒸氣槽形成積聚物，從而染污衣物並導致裝置提
早老化。
請愛護環境！
本裝置含有多種有價值或可回收的材料。
閣 下可將裝置送交收集點，或交由認可服務中心處理。
蒸汽熨斗有問題？
問題
有水從熨斗底板的孔流出 由於是初次使用蒸氣功能，或者已有
衣物上出現水痕
熨斗底板的孔有白色顆粒 加熱槽有水垢積聚，因為未有定期
熨斗底板的孔出現啡色
物，並弄污衣物
熨斗底板不乾淨或有啡
色，或會弄污衣物
熨斗底板有刮痕或受損
紅色「WATER」（水）
指示燈熌爍*
「Anti-calc」（除垢）
指示燈閃爍*
蒸氣熨斗未有開啟，或
熨斗的指示燈或「ON-
OFF」（開關）指示燈未
有亮起*。
紅色「WATER」
（水）指示燈閃爍，且
「ON-OFF」（開關）鍵
無效*。
*視乎型號
如無法確定故障原因，請聯絡認可服務中心。
請保留本使用說明書
原因
一段時間沒有使用，因此水在管道中
凝結。
底板熱力不足以產生蒸氣。
熨板套被水浸濕，因為它不能適應發電
機的功率。
清洗。
熨斗所用的水加入了除垢化學品或添
加劑。
所使用的溫度太高。
熨斗曾被平放在金屬熨斗架上。
未按「OK」按鈕重新啟動。
未按「OK」按鈕重新啟動。
裝置停用30分鐘後，「auto-off」
（自動關機）系統會啟動，將蒸氣熨
斗關上。
裝置曾存放在低溫環境（<10C°）
124
解決方法
按熨板外部的蒸氣按鈕，直至熨斗噴
出蒸氣。
將熨斗調至蒸氣區*（請參閱操作說
明）。
確保桌子合適（有防止水凝結的網
格）。
按照使用說明書的指示沖洗加熱槽。
切勿將任何產品加進加熱槽（參考「使
用哪種水？」一節）。
按照使用說明書的指引清潔底板。使用
較低的溫度。
切記將熨斗直放在熨斗架上。
按控制板邊沿的「OK」重新啟動按鈕，
直至指示燈熄滅。
按控制板邊沿的「OK」重新啟動按鈕，
直至指示燈熄滅。
按控制板邊沿的「ON-OFF」（開關）
重新啟動按鈕。
拔除電源線。等3小時，直至裝置達
到室溫。
Publicidad
