Samoa 531410 Guía De Servicio Técnico Y Recambio página 35

ERSATZTEILLISTE/ PEÇAS DE REPOSIÇÃO
POS RÉF. / CÓD.
59 853606
60 940321
61 942008
62 942208
63 940337
64 946197
65 940370
66 945100
67 946601
68 940340
69 753002
70 943041
853420
71 853440
853433
72 942036
853428
853441
73
853438
74 942033
75 853421
76 943806
77 944010
78 853422
942013
79
80 853432
81 853429
82 946209
83 946802
853430
84
85 853423
86 853424
87 942717
88 853611
946207
89
90 946800
91 853425
92 853426
93 853427
941106
94
95 853431
96 853443
97 946085
98 753110
99 942210
940340
100
TEILNUMMER /
BESCHREIBUNG
CÓD.
534400
Kit untere Dichtungen
534401 Kit unteres Ventil
534402 Kit oberes Ventil
539002
Kit Luftmotor-Dichtungen
539005 Kit Schalldämpfer
539006
Kit Verteiler + Dichtungen
SAMOA Industrial, S.A. · Pol. Ind. Porceyo, I-14 · Camino del Fontán, 831 · 33392 - Gijón - Spain · Tel.: +34 985 381 488 · www.samoaindustrial.com
Griff
Griff
Schraube
Unterlegscheibe
Federscheibe
Schraube
O-Ring
Schraube
Deckel
Metoplastische Dichtung
Schraube
Ausgabe-Körper
Elastischer Stift
Pumpen xxxx1x: lange Kegelstange
Pumpen xxxx2x: kurze Kegelstange
Pumpen xxxx3x: Pleuelstange für Schüttgut
Metalldichtung
Pumpen xxxx1x: langes oberes Rohr
Pumpen xxxx2x: kurzes oberes Rohr
Pumpen xxxx3x: oberes Rohr für Schüttgut
Metallische Dichtung
Hochdruckkolben
Schlüssel
Kugel
Abstandhalter
Metall-Dichtung
Oberer Ventilkörper
Kolbenmanschette
Führungsring
Hochdruck-Dichtung
Zwischenrohr
Stab
Ventil-Stopp
Sicherungsring Typ V
Ventil-Unterlegscheibe
Führungsring
Hochdruck-Dichtung
Unterer Ventilkörper
Boden unteres Ventil
Primer
Mutter
Unteres Rohr
PUMPEN "xxxxx0": 1/2" BSP-H-Adapter
O-Ring
3" Camlock-Adapter mit Außengewinde
Federscheibe
Schraube
REPARATURKIT / PEÇAS DE REPOSIÇÃO
DESCRIÇÃO
Conjunto da válvula inferior BSP
Conjunto das juntas inferiores
Conjunto da válvula superior
Conjunto das juntas do motor de ar
Conjunto do silenciador
Conjunto da haste com as vedações
DESCRIÇÃO
Alças laterais
Parafuso
Arruela
Arruela elástica
Parafuso
O-ring
Parafuso
Tampa
Vedação de ligamento
Parafuso
Corpo de saída
Pino elástico
Propulsora xxxx1x: vareta de conexão larga
Propulsora xxxx2x: vareta de conexão corta
Propulsora xxxx3x: vareta de conexão p/ granel
Junta metalica
Propulsora xxxx1x: tubo superior largo
Propulsora xxxx2x: tubo superior corto
Propulsora xxxx3x: tubo superior p/ granel
Junta metalica
Piston de alta pressão
Chave
Esfera
Espaçador
Junta metalica
Corpo da valvula superior
Capa do piston
Anel deslizante
Junta de alta pressão
Tubo central
Haste da escorva
Tampa
Anel de segurança V
Arruela
Anel deslizante
Junta de alta pressão
Corpo da valvula superior
Base valvula inferior
Escorva
Porca
Tubo inferior
Propulsora xxxxx0: adaptador 1/2" BSP-F
O-ring
Adaptador camlock 3" M
Arruela elástica
Parafuso
IND. POS.
52, 2x(54), 55, 57, 72, 4x(74), 2x(82), 83, 88, 89, 90
86, 87, 88, 89, 90, 91, 92
76, 77, 78, 79, 80
6, 7, 3x(8), 10, 44
16, 17, 4x(24), 25, 4x(26), 4x(27), 28, 29, 2x(30), 31
5x(18), 19, 20, 22
CANT
2
4
4
4
4
1
1
1
1
4
1
3
1
1
1
4
1
1
1
1
1
1
1
2
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
4
4
35
R. 06/20 853 804