LUND 67705 Manual De Instrucciones página 3

PL
1. obudowa napędu
2. kielich
3. pokrywa kielicha
4. korek pokrywy
5. włącznik
UA
1. корпус приводу
2. чаша
3. кришка чаші
4. пробка кришки
5. вимикач
SK
1. plášť pohonu
2. džbán
3. veko džbánu
4. zátka veka
5. zapínač
F
1. boitier d'entrainement
2. bol
3. couvercle du bol
4. bouchon du couvercle
5. interrupteur
I N S T R U K C J A
PL D RUS UA LT LV CZ SK H RO E F I NL GR
GB
1. drive housing
2. cup
3. cup lid
4. lid plug
5. ON/OFF Switch
LT
1. pavaros korpusas
2. smulkintuvo indas
3. smulkintuvo indo dangtis
4. dangčio kamštis
5. jungiklis
H
1. motoros egység
2. kehely
3. kehely fedél
4. dugós fedél
5. bekapcsológomb
I
1. corpo del motore
2. bicchiere
3. coperchio del bicchiere
4. tappo del coperchio
5. interruttore
D
1. Antriebsgehäuse
2. Krug
3. Krugabdeckung
4. Abdeckungsstopfen
5. Steuerschalter
LV
1. dzinēja korpuss
2. krūze
3. krūzes vāks
4. vāka aizbāznis
5. slēdzis
RO
1. carcasă motor
2. cană
3. capacul cănii
4. dopul capacului
5. comutator ON/OFF (pornit/oprit)
NL
1. aandrijfbehuizing
2. beker
3. bekerdeksel
4. stop van deksel
5. schakelaar
O R Y G I N A L N A
RUS
1. корпус привода
2. чаша
3. крышка чаши
4. пробка крышки
5. выключатель
CZ
1. kryt pohonu
2. pohár
3. kryt poháru
4. zátka víčka
5. spínač
E
1. carcasa del accionamiento
2. jarra
3. tapa de la jarra
4. tapón de la tapa
5. interruptor
GR
1. περίβλημα κινητήριου μηχανισμού
2. κανάτα
3. κάλυμμα κανάτας
4. πώμα κανάτας
5. διακόπτης
3