Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
ES
ADVERTENCIA
Se prohíbe cualquier uso de este producto fuera del ám-
bito de aplicación descrito en este manual (consulte el
apartado «Ámbito de aplicación» del manual de instala-
ción).
Queda prohibido el uso de cualquier accesorio o de
cualquier componente no recomendado por Somfy; de
lo contrario, no estaría garantizada la seguridad de las
personas.
Cualquier incumplimiento de las instrucciones que figuran en
este manual exime a SOMFY de toda responsabilidad y conlle-
va la anulación de la garantía.
Para resolver cualquier duda que pudiera surgirle durante la
instalación de la motorización o para obtener información adi-
cional, consulte el sitio web www.somfy.com.
Estas instrucciones pueden sufrir modificaciones en caso de
evolución de las normas o de la motorización.
1.3. Comprobaciones preliminares
1.3.1. Entorno de instalación
ATENCIÓN
Procure que la motorización no se moje.
No instale la motorización en un entorno explosivo.
Compruebe que el rango de temperatura indicado en la
motorización se ajusta al emplazamiento de instalación.
1.3.2. Estado de la cancela que se desea motorizar
No motorice una cancela en mal estado o mal instalada.
Antes de instalar la motorización, compruebe que:
• la cancela se encuentra en buen estado mecánico;
• la cancela es estable en todas sus posiciones;
• las estructuras que soportan la cancela permiten fijar sóli-
damente la motorización. Refuércelas si es preciso;
• la cancela se cierra y se abre correctamente con una fuer-
za inferior a 150 N.
1.4. Prevención de riesgos
ADVERTENCIA
Prevención de riesgos. Motorización de cancela batien-
te de uso residencial
Asegúrese de que se evitan o se señalan en la instalación
las zonas peligrosas debidas al movimiento de apertu-
ra de la parte accionada (aplastamiento, cizallamiento,
aprisionamiento, etc.) entre la parte accionada y las par-
tes fijas circundantes.
Pegue bien las etiquetas de advertencia contra el aplas-
tamiento en un lugar muy visible o cerca de los dispositi-
vos de mando fijos, en su caso.
2
Zona 2
Zona 3
Zona 1
Zona 4
Zonas de riesgo: ¿qué medidas pueden adoptarse para
eliminarlas?
RIESGOS
ZONA 1
Riesgo de aplastamiento
durante el cierre
ZONA 2
Riesgo de corte y de
aplastamiento entre el ba-
tiente y las posibles partes
fijas contiguas
ZONA 3
Riesgo de aplastamiento
con una parte fija contigua
durante la apertura
ZONA 4
Riesgo de aprisionamiento
entre los bordes secunda-
rios y las partes fijas con-
tiguas
No se requiere ninguna protección si la cancela es de accio-
namiento mantenido o si la altura de la zona peligrosa es su-
perior a 2,5 m con respecto al suelo o a cualquier otro nivel de
acceso permanente.
Figura 1. Distancia de seguridad
Figura 2. Protección mecánica
Obturación
deforma-
ble que garantiza una
distancia de seguridad
de 25 mm en posición
comprimida
Ixengo J S 230V
SOLUCIONES
Sistema de detección de obstá-
culos intrínseco a la motoriza-
ción. Es obligatorio comprobar
que el sistema de detección de
obstáculos se ajusta al anexo A
de la norma EN 12453.
En caso de funcionamiento con
cierre automático, instale célu-
las fotoeléctricas; consulte el
manual de instalación del ar-
mario de mando.
Sistema de detección de obstá-
culos intrínseco a la motoriza-
ción. Es obligatorio comprobar
que el sistema de detección de
obstáculos se ajusta al anexo A
de la norma EN 12453.
Protección mediante distancias
de seguridad (véase la figura 1)
Sistema de detección de obstá-
culos intrínseco a la motoriza-
ción. Es obligatorio comprobar
que el sistema de detección de
obstáculos se ajusta al anexo A
de la norma EN 12453.
Protección mecánica (véase la
figura 2)
Suprima todo hueco ≥ 8 mm o
≤ 25 mm.
Sistema de detección de obstá-
culos intrínseco a la motoriza-
ción. Es obligatorio comprobar
que el sistema de detección de
obstáculos se ajusta al anexo A
de la norma EN 12453.
Suprima todo hueco ≥ 8 mm o
≤ 50 mm.
Perfil
Copyright
©
2017 SOMFY ACTIVITES SA. All rights reserved.
Publicidad
