Nokia LD-4W Manual Del Usuario
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Nokia Manuales
  4. GPS
  5. LD-4W
  6. Manual del usuario
Nokia LD-4W Manual Del Usuario

Nokia LD-4W Manual Del Usuario

Ocultar thumbs Ver también para LD-4W:
Tabla de contenido

Publicidad

Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Descargar este manual
Manual del Usuario del módulo
GPS Bluetooth Nokia LD-4W
9207240
Edición 1 ESP

Publicidad

Capítulos

Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Nokia LD-4W

Resumen de contenidos para Nokia LD-4W

  • Página 1 Manual del Usuario del módulo GPS Bluetooth Nokia LD-4W 9207240 Edición 1 ESP...
  • Página 2 DECLARACIÓN DE CONFORMIDAD Mediante la presente, NOKIA CORPORATION declara que el producto LD-4W cumple con los requisitos esenciales y otras disposiciones pertinentes de la Directiva 1999/5/EC. Se puede consultar una copia de la Declaración de Conformidad, en inglés, en http://www.nokia.com/phones/declaration_of_conformity/.
  • Página 3 RELACIÓN CON LA PRECISIÓN, LA CONFIABILIDAD O EL CONTENIDO DE ESTE DOCUMENTO, INCLUIDAS, CON MERO CARÁCTER ENUNCIATIVO, LAS GARANTÍAS IMPLÍCITAS DE COMERCIALIZACIÓN Y DE IDONEIDAD PARA UN FIN DETERMINADO. NOKIA SE RESERVA EL DERECHO DE MODIFICAR ESTE DOCUMENTO O DISCONTINUAR SU USO EN CUALQUIER MOMENTO SIN PREVIO AVISO.

  • Página 4: Tabla De Contenido

    C o n t e n i d o Contenido 1. Introducción .............. 5 Resistencia al agua..................5 Tecnología inalámbrica Bluetooth ............6 Acerca del GPS.................... 7 2. Inicio ................9 Piezas......................10 Cargadores ....................10 Cargar la batería..................11 3.

  • Página 5: Introducción

    I n t r o d u c c i ó n Introducción Con el Módulo GPS Bluetooth Nokia puede determinar fácilmente su posición y dirección actuales. El módulo GPS es un dispositivo que utiliza tecnología inalámbrica Bluetooth para transmitir información sobre la posición a un dispositivo compatible, como un teléfono móvil o una PC.

  • Página 6: Tecnología Inalámbrica Bluetooth

    I n t r o d u c c i ó n Si el dispositivo estuvo expuesto al sudor o agua salada, límpielo inmediatamente con agua de la llave para evitar la corrosión. Debe secar cuidadosamente el dispositivo. ■ Tecnología inalámbrica Bluetooth La tecnología inalámbrica Bluetooth le permite conectar dispositivos compatibles sin utilizar cables.

  • Página 7: Acerca Del Gps

    I n t r o d u c c i ó n ■ Acerca del GPS El GPS (sistema de posicionamiento global) es un sistema de navegación de radio satelital. El módulo GPS puede calcular la ubicación con una precisión de 10 metros (33 pies). La precisión depende de la cantidad de satélites GPS con los cuales el módulo GPS está...
  • Página 8 I n t r o d u c c i ó n El Gobierno de los Estados Unidos es el operador del Sistema de Posicionamiento Global (GPS-Global Positioning System), y el único responsable de su precisión y mantenimiento. La precisión de localización de datos puede verse afectada por los ajustes en los satélites GPS que realice el Gobierno de los Estados Unidos y está...

  • Página 9: Inicio

    • Cargue completamente la batería del módulo GPS. • Vincule el dispositivo compatible con el módulo GPS. Algunos dispositivos Nokia, como el Nokia 9500 Communicator, tienen una configuración de privacidad de ubicación. Para proporcionar datos de ubicación del GPS a aplicaciones en un dispositivo como este, debe configurar el dispositivo para que acepte las solicitudes de información de ubicación.

  • Página 10: Piezas

    Verifique el número de modelo de cualquier cargador antes de usarlo con este módulo GPS. Este módulo GPS está diseñado para su uso con los cargadores AC-3, AC-4, AC-5 y DC-4. Advertencia: Utilice sólo cargadores aprobados por Nokia para este accesorio particular. El uso de...

  • Página 11: Cargar La Batería

    I n i c i o otros tipos de accesorios puede anular toda aprobación o garantía y podría resultar peligroso. Cuando desconecte el cable de alimentación de cualquier accesorio, sujételo y tírelo del enchufe, no del cable. ■ Cargar la batería El módulo GPS tiene una batería interna, fija y recargable.
  • Página 12 I n i c i o encendido). Pueden pasar unos minutos antes de que comience la carga. Si la carga no comienza, desconecte el cargador, conéctelo nuevamente y vuelva a intentarlo. Cargar la batería durante 15 minutos con los cargadores AC-4, AC-5 y DC-4 le brinda aproximadamente 6 horas de funcionamiento.

  • Página 13: Uso Básico

    Cuando el módulo no está conectado a otro dispositivo, pulse brevemente la tecla Encender/Apagar para configurar el módulo para que verifique la disponibilidad de satélites GPS. La antena del módulo GPS se ubica debajo del logotipo Nokia y debe estar hacia arriba. Algunos parabrisas y...

  • Página 14: Apagar

    U s o b á s i c o ventanas de automóviles contienen metal, el cual puede bloquear o debilitar las señales del satélite. ■ Apagar Para apagarlo, mantenga pulsada la tecla Encender/Apagar hasta que la luz indicadora de color rojo de la batería parpadee brevemente.
  • Página 15 2. Active la función Bluetooth en el dispositivo y prográmelo para que busque dispositivos Bluetooth. 3. Seleccione el módulo GPS (Nokia LD-4W) en la lista de dispositivos encontrados. 4. Ingrese el código de acceso 0000 para vincular y conectar el módulo GPS al dispositivo.

  • Página 16: Compatibilidad Con Waas/Egnos

    U s o b á s i c o Cuando el módulo GPS está conectado al dispositivo, la luz indicadora de color azul de Bluetooth parpadea. Puede vincular el módulo GPS con un máximo de ocho dispositivos compatibles, pero sólo se puede conectar uno a la vez.
  • Página 17 U s o b á s i c o Para poner la goma de succión o el clip para el cinturón, conéctelo en la apertura del módulo. Para utilizar la goma de succión, presiónela firmemente en una superficie plana para crear un vacío entre la goma y la superficie.

  • Página 18: Gancho Para Llaves

    U s o b á s i c o ■ Gancho para llaves El módulo GPS incluye un gancho para llaves. Para poner el gancho para llaves, póngalo en la apertura del módulo. ■ Borrar configuraciones o restaurar Para borrar todas las configuraciones de vinculación del módulo GPS, mantenga pulsada la tecla Encender/Apagar (cerca de diez segundos) hasta que la luz indicadora de carga de la batería alterne en color rojo y verde.

  • Página 19: Información Sobre Baterías

    La batería se puede cargar y descargar cientos de veces, pero con el tiempo se gastará. Recargue su batería sólo con cargadores aprobados por Nokia y diseñados para este dispositivo. Desconecte el cargador del enchufe eléctrico y del dispositivo cuando no esté...
  • Página 20 I n f o r m a c i ó n s o b r e b a t e r í a s reducen la capacidad y la vida útil de la batería. Un dispositivo con una batería caliente o fría puede dejar de funcionar temporalmente.

  • Página 21: Cuidado Y Mantenimiento

    C u i d a d o y m a n t e n i m i e n t o Cuidado y mantenimiento Su dispositivo es un producto de diseño y fabricación superiores, y se lo debe tratar con cuidado. Las siguientes sugerencias lo ayudarán a mantener la cobertura de su garantía.
  • Página 22 C u i d a d o y m a n t e n i m i e n t o • No deje caer, no golpee ni sacuda bruscamente el dispositivo. Los manejos bruscos pueden dañar las tarjetas de circuitos internos y los mecanismos más delicados.
  • Página 23 Nokia local cuentan con información más detallada. Para ver la declaración ecológica del producto o las instrucciones para devolver un producto obsoleto consulte la información específica de su país en...

  • Página 24: Aviso De La Fcc/Industry Canada

    FCC determinados para un entorno sin supervisión. Este transmisor no debe ubicarse ni operarse junto a otra antena o transmisor. NOTA: cualquier cambio o modificación que no haya sido expresamente aprobado por Nokia puede anular la legitimación del usuario de utilizar este equipo.
  • Página 25 Manual do Usuário do módulo GPS Bluetooth Nokia LD-4W 9207240 Edição nº 1 PT-BR...
  • Página 26 DECLARAÇÃO DE CONFORMIDADE A NOKIA CORPORATION declara, neste instrumento, que o produto LD-4W está em conformidade com as exigências básicas e outros dispositivos relevantes da Diretiva 1999/5/EC. Para obter uma cópia da Declaração de Conformidade, acesse o site, em inglês, http://www.nokia.com/phones/declaration_of_conformity/.
  • Página 27 Nokia, os detalhes e a disponibilidade de opções de idioma. Quaisquer alterações ou modificações sem aprovação expressa da Nokia podem anular o direito do usuário de operar o equipamento. Controles de exportação Este dispositivo contém produtos, tecnologia ou software sujeitos às leis e regulamentos de exportação dos Estados Unidos da América e...
  • Página 28 Anatel de acordo com os procedimentos regulamentados pela Resolução número 242/ 1806-07-2463 2000 e atende aos requisitos técnicos aplicados. (01)07894396839466 www.anatel.gov.br Os logotipos Nokia, Connecting People e Original Enhancements são marcas registradas e/ou marcas comerciais da Nokia Corporation e/ou companhias afiliadas.
  • Página 29 C o n t e ú d o Conteúdo Conteúdo................ 5 1. Apresentação............. 6 Evite contato com água ................6 Tecnologia Bluetooth ................7 Sobre o GPS ....................8 2. Introdução ............... 10 Componentes.................... 11 Carregadores..................... 11 Carregar a bateria ................... 12 3.

  • Página 30: Apresentação

    A p r e s e n t a ç ã o Apresentação Com o Módulo GPS Bluetooth Nokia, você pode determinar facilmente sua posição e direção atuais. O módulo GPS usa tecnologia Bluetooth para transmitir informações sobre localização a um dispositivo compatível, como um celular ou um PC.

  • Página 31: Tecnologia Bluetooth

    A p r e s e n t a ç ã o Se o dispositivo for exposto à água salgada, lave-o imediatamente com água doce para evitar corrosão. Limpe e seque cuidadosamente o dispositivo. ■ Tecnologia Bluetooth A tecnologia Bluetooth permite a conexão sem fio entre dispositivos compatíveis.

  • Página 32: Sobre O Gps

    A p r e s e n t a ç ã o ■ Sobre o GPS O Sistema de Posicionamento Global, GPS (Global Positioning System), é um sistema mundial de navegação de rádio com base em satélite. O módulo GPS pode calcular sua localização com uma precisão de dez metros.
  • Página 33 A p r e s e n t a ç ã o O governo dos Estados Unidos opera o GPS, sendo responsável exclusivamente pela precisão e manutenção do sistema. A precisão dos dados de localização pode ser afetada devido aos ajustes feitos nos satélites GPS pelo governo dos Estados Unidos e está...

  • Página 34: Introdução

    • Carregar totalmente a bateria do módulo GPS. • Associar o dispositivo compatível ao módulo GPS. Alguns dispositivos da Nokia, como o Nokia 9500 Communicator, têm uma configuração de privacidade de localização. Para fornecer dados de localização de GPS a aplicativos em um dispositivo como esse, você...

  • Página 35: Componentes

    GPS. O módulo GPS deve ser utilizado com os carregadores AC-3, AC-4, AC-5 e DC-4. Aviso: Utilize somente carregadores aprovados pela Nokia para uso com este acessório específico. O uso de outros tipos de carregadores pode...

  • Página 36: Carregar A Bateria

    I n t r o d u ç ã o invalidar qualquer aprovação ou garantia, além de oferecer perigo. Para desligar o cabo de energia de qualquer acessório, segure e puxe o plugue, não o cabo. ■ Carregar a bateria O módulo GPS possui uma bateria interna, recarregável e não removível.
  • Página 37 I n t r o d u ç ã o desligado) ou alternará verde e vermelho (caso esteja ligado). Pode demorar alguns minutos até o início do carregamento. Se o carregamento não for iniciado, desconecte o carregador e conecte-o novamente para iniciar o carregamento.

  • Página 38: Uso Básico

    Liga/Desliga brevemente para verificar a disponibilidade de satélites GPS. A antena do módulo GPS está localizada abaixo do logotipo Nokia e deve ficar voltada para cima. Alguns pára-brisas e janelas de carros contêm metal, o que pode bloquear ou enfraquecer os sinais de satélite.

  • Página 39: Desligar

    U s o b á s i c o ■ Desligar Para desligar, pressione e mantenha pressionado o botão Liga/Desliga até que a luz indicadora da bateria pisque em vermelho brevemente. Se o módulo GPS não for conectado a um carregador ou dispositivo associado dentro de 1 hora, ele será...
  • Página 40 2. Ative o recurso Bluetooth do dispositivo e defina-o para procurar dispositivos Bluetooth. 3. Selecione o módulo GPS (Nokia LD-4W) na lista de dispositivos encontrados. 4. Digite a senha 0000 para fazer a associação e conectar o módulo GPS ao dispositivo. Em alguns dispositivos, talvez seja necessário estabelecer a conexão separadamente...

  • Página 41: Suporte Para Waas/Egnos

    U s o b á s i c o Se precisar desconectar o módulo GPS, desligue-o ou desconecte-o no menu Bluetooth do dispositivo ou no aplicativo usado para estabelecer a conexão. ■ Suporte para WAAS/EGNOS O módulo GPS suporta o sistema WAAS/EGNOS. Para usar o sistema, seu aplicativo GPS também precisa suportá-lo.
  • Página 42 U s o b á s i c o Para fixar a ventosa ou o clipe para cinto, basta conectar o acessório à abertura no módulo. Para usar a ventosa, pressione-a firmemente em uma superfície plana para criar um vácuo entre a ventosa e a superfície.

  • Página 43: Chaveiro

    U s o b á s i c o ■ Chaveiro O módulo GPS é fornecido com um chaveiro. Para anexar o chaveiro, prenda-o na abertura do módulo. ■ Apagar ou redefinir as configurações Para apagar todas as configurações de associação do módulo GPS, pressione e mantenha pressionado o botão Liga/Desliga (por cerca de dez segundos) até...

  • Página 44: Informações Sobre A Bateria

    Este dispositivo é alimentado por uma bateria recarregável. A bateria pode ser carregada e descarregada centenas de vezes, mas, eventualmente, ficará inutilizável. Recarregue a bateria somente com carregadores aprovados pela Nokia, projetados para este dispositivo. Desligue o carregador da tomada e do dispositivo quando ele não estiver sendo utilizado.
  • Página 45 I n f o r m a ç õ e s s o b r e a b a t e r i a temporariamente, mesmo que a bateria esteja completamente carregada. O desempenho da bateria é prejudicado especialmente em temperaturas muito abaixo de zero.

  • Página 46: Cuidado E Manutenção

    C u i d a d o e m a n u t e n ç ã o Cuidado e manutenção O seu dispositivo é um produto de qualidade superior e deverá ser tratado com cuidado. As sugestões a seguir ajudarão a assegurar a cobertura da garantia.
  • Página 47 C u i d a d o e m a n u t e n ç ã o • Não derrube nem faça movimentos bruscos com o dispositivo. O manuseio indevido pode quebrar as placas do circuito interno e os mecanismos mais delicados. •...

  • Página 48: Garantia Limitada

    G a r a n t i a l i m i t a d a Nokia local. Para obter a Eco-Declaração do produto, instruções sobre a devolução de produtos que você não utiliza mais ou informações específicas do país, acesse o site (em inglês) www.nokia.com.

Tabla de contenido