es - Indice
Notas sobre seguridad
Identificación del equipo
Modo de empleo
Ejemplos de montaje
Montaje
Conexiones DC-PNP
Conexiones AC
Conexiones AS-i-Bus
Comprobación
Limpieza
Datos técnicos
Dimensiones 150 °C
Dimensiones 100 °C
Accesorios, Repuestos
Identificación de fallos
Documentación suplementaria
"
Atención!
= Prohibido; peligro
de mal funcionamiento
o de destrucción.
Endress+Hauser
it - Indice
5
Note sulla sicurezza
6
Identificazione dello strumento
8
Impiego
10
Esempi di montaggio
12
Montaggio
16
Collegamento CC-PNP
20
Collegamento CA
22
Collegamento AS-i-Bus
23
Test
24
Pulizia
25
Dati tecnici
26
Dimensioni 150 °C
27
Dimensioni 100 °C
29
Accessori, Ricambi
36
Individuazione e eliminazione
39
delle anomalie
Documentazione supplementare
"
Attenzione!
= Vietato; pericolo
di malfunzionamento
o di distruzione.
nl - Inhoud
5
Veiligheidsinstructies
6
Instrument-identificatie
8
Behandeling
10
Inbouwvoorbeelden
12
Inbouw
16
Aansluiting DC-PNP
20
Aansluiting AC
22
Aansluiting AS-i-Bus
23
Test
24
Reiniging
25
Technische gegevens
26
Afmetingen 150 °C
27
Afmetingen 100 °C
29
Toebehoren, Reserve-onderdelen
Foutzoeken
37
Aanvullende documentatie
39
"
Opgelet!
= verboden;
leidt tot foutieve werking
of storing.
5
6
8
10
12
16
20
22
23
24
25
26
27
29
38
39
3