Ryobi P517 Manual Del Operador página 20

P517
A - Saw blade (lame de scie, hoja de la sierra)
B - Blade clamp lock/release lever (levier verrouillage/
déverrouillage de lame, palanca de aseguramiento y afloje
de la mordaza de la hoja)
C - Variable speed switch trigger (gâchette de commande de
vitesse variable, interruptor de velocidad variable)
D - Lock-off button (bouton de verrouillage, botón del seguro de
apagado)
E - Hex key storage (rangement de clé hexagonale, receptáculo
para la llave hexagonal)
F - Orbital motion selector (orbital motion selector, orbital
motion selector)
A
Fig. 1
D
C
A - Battery port (logement de pile, receptáculo de las batería)
B - Latch(es) [loquet(s), pestillo(s)]
C - Battery pack (bloc-pile, paquete de batería)
D - Locked position (position verrouillée, posición de bloqueo)
B
A
B
B
E
F
Fig. 2
D
A - To unlock (pour déverrouiller, para desbloquear)
B - Blade clamp lock/release lever (levier verrouillage/déverrouillage de
lame, palanca de aseguramiento y afloje de la mordaza de la hoja)
C - Blade clamp (porte-lame, mordaza de la hoja)
D - Blade (lame, hoja)
E - To lock (pour verrouiller, para asegurar)
F - Lock lever (levier de verrouillage, palanca de aseguramiento)
G - Blade shown correctly installed in saw bar (lame correctement installée
dans la barre de la scie, la hoja aparece montada correctamente en la
barra de la sierra)
8
D
C
E
C
F
A
B
G