MANUEL MONTAGE/UTILISATION
InstallatIon InstructIons/ user guIde
MontageanleItung/BenutzerhandBuch
InstruccIones de Montaje/ Manual
IstruzIonI dI InstallazIone/ Manuale
INSTRUKCJA MONTAŻU / UŻYTKOWANIA
Trampoline
2.44 M
FPR
Trampoline
Trampolin
Trampolín
Trampolino
LIRE CE MANUEL AVANT TOUTE UTILISATION
Read this manual before using your trampoline
GB
Lesen sie dieses Handbuch vor der Benutzung
DE
Lea este manual antes de utilisar su trampolin
ES
IT
Leggere questo manuale prima di usare il vostro trampolino
PL
Przeczytaj tĘ instrukcjĘ przed uŻyciem
ATTENTION ! WARNING ! ACHTUNG ! ADVERTENCIA ! ATTENZIONE ! OSTRZEŻENIE
FR
Destiné à une utilisation extérieure uniquement.
Ne convient pas aux enfants de moins de trois ans. Risque d'étouffement en cas d'ingestion des petites pièces.
GB
For outdoor use only.
Not suitable for children under 3 years due to small parts that can be ingested or inhaled. Choking hazard.
DE
Nur für Verwendung im Freien.
Nicht für Kinder unter drei Jahren geeignet.
Die kleine Teïle können gefährlich sein. Erstickungsrisiko bei der Ingestion oder Inhalation.
ES
Sólo para uso exterior.
No conviene para menores de 3 años. Las piezas pequeñas podrían ser peligrosas si se ingieren. Peligro de asfixia.
IT
Solo per uso esterno.
Non adatto a bambini di età inferiore a 36 mesi perché contiene piccole parti che potrebbero essere ingerite e/o
inalate. Rischio di soffocamento.
PL
Wyłącznie do użytku na wolnym powietrzu.
Nie nadaje się dla dzieci w wieku poniżej trzech lat. Ryzyko zadławienia w przypadku połknięcia małych części.
300
250
3.05 M
FPR8FTEC-B
FPR10FTEC-B
FPR8FTEC-G
FPR10FTEC-G
FPR8FTEC-V
FPR10 FTEC-V
360
4.26 M
3.66 M
FPR12FTEC-B
FPR14FTEC-B
FPR12FTEC-G
FPR14FTEC-G
FPR14FTEC-V
FPR14FTEC-GI
430
1