D-Link DCS-5222L Manual Del Usuario
Ocultar thumbs
Ver también para DCS-5222L:
- Guia de instalacion (81 páginas) ,
- Guía de instalación rápida (57 páginas)
Manuales relacionados para D-Link DCS-5222L
Resumen de contenidos para D-Link DCS-5222L
- Página 1 Versión 1.3 | 06/10/2013 Manual del usuario Cámara de red N inalámbrica HD con movimiento panorámico/inclinación DCS-5222L...
-
Página 2: Descripción General Del Manual
Descripción general del manual D-Link se reserva el derecho a revisar esta publicación y a realizar los cambios que considere oportunos en su contenido sin tener que notificar a ningún individuo ni organización acerca de dichas revisiones o cambios. La información del presente documento puede llegar a quedarse anticuada debido a posibles avances y modificaciones en nuestros servicios y sitios web. -
Página 3: Tabla De Contenido
Vídeo en directo ................20 Sistema ...................53 Configuración ................22 Actualización del firmware ..........54 Asistente de configuración ..........22 Estado .....................55 Asistente para la configuración de la conexión a Información del dispositivo ..........55 Internet ................23 Registro ..................56 Ayuda ....................57 Manual del usuario de D-Link DCS-5222L... - Página 4 Índice Configuración de la DCS-5222L con un router ....58 Solución de problemas ...........64 Principios básicos de la conexión en red .......68 Comprobar su dirección IP ............68 Asignación estática de una dirección IP ......69 Especificaciones técnicas: aplicaciones de terminal de E/S 70 Especificaciones técnicas ..........71...
-
Página 5: Descripción General Del Producto
Inalámbrica) de la utilidad de configuración de la cámara web (la interna se establece de forma predeterminada). El uso de una fuente de alimentación con una clasificación de voltaje distinta de la correspondiente al DCS-5222L provocará daños y anulará la garantía de este producto. Si falta cualquiera de los componentes anteriores del paquete, póngase en contacto con el distribuidor. -
Página 6: Requisitos Del Sistema
• Conexión a Internet de banda ancha • Ordenador con: • Internet Explorer 7 o superior (ActiveX) Requisitos del sitio web de mydlink • Firefox 12 o superior • Safari 4 o superior • Chrome 20 o superior Manual del usuario de D-Link DCS-5222L... -
Página 7: Introducción
Se puede acceder a la cámara de forma remota y controlarla desde cualquier PC o equipo portátil de la red local, o bien por Internet a través de un explorador web. La DCS-5222L incorpora conexión inalámbrica 802.11n, lo que permite colocar la cámara en cualquier lugar dentro del rango de funcionamiento de la red inalámbrica. -
Página 8: Características
La cámara DCS-5222L ofrece conectividad inalámbrica 802.11n y Ethernet/Fast Ethernet, lo cual facilita la integración de la DCS-5222L en el entorno de red existente. La DCS-5222L funciona con una red basada en Ethernet a 10 Mbps o en Fast Ethernet a 100 Mbps para los entornos con cables tradicionales. -
Página 9: Descripción General Del Hardware
Descripción general del hardware Parte frontal LED de IR para visión nocturna Sensor de luz Lente de la cámara Sensor de infrarrojos pasivo (PIR) para la detección de movimiento Antena externa (Opcional) Receptor del Micrófono control remoto Manual del usuario de D-Link DCS-5222L... -
Página 10: Atrás
Puerto Ethernet Receptor de alimentación Se conecta a un PC o una red a Se conecta al adaptador de través de una conexión Ethernet. alimentación. Manual del usuario de D-Link DCS-5222L... -
Página 11: Apéndice A - Especificaciones Técnicas
Tecla Privacy (Intimidad) Al pulsar la tecla Privacy (Intimidad), se inclinará a la posición de intimidad (modo de intimidad). Al pulsarla de nuevo, la tecla Privacy (Intimidad) volverá a inclinar la cámara a la posición anterior. Manual del usuario de D-Link DCS-5222L... -
Página 12: Ajuste Del Enfoque De La Cámara
Nota: para ajustar el enfoque, se recomienda utilizar la herramienta de ajuste del enfoque incluida en lugar de intentar ajustar el objetivo con los dedos o con otros objetos. Manual del usuario de D-Link DCS-5222L... -
Página 13: Instalación
• Instalación manual del hardware: esta sección muestra cómo configurar la cámara de forma manual aunque, para utilizar las características de mydlink de la cámara, necesitará ejecutar el asistente para la instalación de la cámara. Consulte la página 15. Manual del usuario de D-Link DCS-5222L... -
Página 14: Establecimiento De Configuración Cero
Conecte la cámara al router Cloud preparado para mydlink y la configuración cero configurará y añadirá automáticamente la cámara DCS-5222L a su cuenta de mydlink. Tras el breve periodo de tiempo que tarda esto, puede acceder de forma remota a la cámara desde el sitio web www.mydlink.com para gestionar y supervisar su DCS-5222L Conectar el cable Ethernet Utilice el cable Ethernet incluido y enchúfelo a la cámara. -
Página 15: Marque Su Cuenta De Mydlink
Haga clic en la notificación para continuar. Aparecerá un resumen y una notificación de confirmación con los detalles configurados automáticamente. Tome nota de los detalles y haga clic en Yes (Sí) para añadir la cámara a su cuenta. Manual del usuario de D-Link DCS-5222L... - Página 16 La cámara está configurada, puede ir a "mydlink" en la página 18 para obtener más información sobre las características de mydlink de esta cámara o ir a "Configuración" en la página 19 para acceder a opciones de configuración avanzadas de la cámara. Manual del usuario de D-Link DCS-5222L...
-
Página 17: Asistente De Configuración De La Cámara
Cloud) para explorar el Asistente de configuración, que le guiará paso a paso a través del proceso de instalación, desde la conexión del hardware hasta la configuración y el registro de la cámara con su cuenta de mydlink. Manual del usuario de D-Link DCS-5222L... -
Página 18: Usuarios De Mac
Después de 20 a 30 segundos se abrirá el asistente de configuración, el cual le guiará paso a paso a través del proceso de instalación, desde la conexión del hardware hasta la configuración y el registro de la cámara con su cuenta de mydlink. Manual del usuario de D-Link DCS-5222L... -
Página 19: Instalación Manual Del Hardware
Puede utilizar WPS para conectar la cámara a la red de forma inalámbrica. Para obtener más información, consulte “WPS: configuración del botón de pulsación” en la página 17. Si el router no admite WPS podrá seguir configurando los parámetros inalámbricos de la cámara en la interfaz de web de la cámara. Manual del usuario de D-Link DCS-5222L... -
Página 20: Consideraciones Sobre La Instalación Inalámbrica
Consideraciones sobre la instalación inalámbrica La cámara D-Link permite acceder a la red a través de una conexión inalámbrica desde cualquier punto del rango de funcionamiento de la red inalámbrica. No obstante, el número, el grosor y la ubicación de paredes, techos u otros objetos que deban traspasar las señales inalámbricas pueden limitar dicho rango. -
Página 21: Wps: Configuración Del Botón De Pulsación
Botón WPS La DCS-5222L creará automáticamente una conexión inalámbrica segura con el router o punto de acceso. Mientras se establece la conexión, el LED verde parpadeará y la cámara se reiniciará. -
Página 22: Sección 3 - Portal De Mydlink
Tras registrar la cámara DCS-5222L con una cuenta de mydlink en el Asistente para la configuración de la cámara, podrá obtener acceso remoto a la misma desde el sitio web www.mydlink.com. Después de registrarse en su cuenta mydlink, verá... -
Página 23: Configuración
Una vez finalizado el Asistente para la instalación, la cámara se encuentra lista para su uso. La interfaz de configuración de web integrada de la cámara se ha diseñado para facilitar el acceso a la DCS-5222L y su configuración. Al final del asistente, introduzca la dirección IP de la cámara en un explorador web, como Internet Explorer®. -
Página 24: Vídeo En Directo
Selección de idioma: Seleccione el idioma predeterminado para la interfaz de usuario. La página siguiente contiene varios iconos que se pueden utilizar para controlar las funciones principales de la cámara. Manual del usuario de D-Link DCS-5222L... - Página 25 Vuelva a hacer clic para apagarlo. Envía el sonido procedente de un Botón para hablar micrófono conectado al PC a través de los altavoces conectados a la cámara. Botones de zoom Amplían o reducen la imagen. Manual del usuario de D-Link DCS-5222L...
-
Página 26: Configuración
Si prefiere configurar las características de manual detección de movimiento de la cámara de de detección de forma manual, puede consultar la página movimiento: “Detección de movimiento” en la página 47, que proporciona más detalles sobre la información necesaria. Manual del usuario de D-Link DCS-5222L... -
Página 27: Asistente Para La Configuración De La Conexión A Internet
Asistente para la configuración de la conexión a Internet Este asistente le guiará a través de un proceso paso a paso para configurar su nueva cámara D-Link y conectarla a Internet. Tenga en cuenta que este asistente no registrará la cámara en mydlink.com. - Página 28 Tiempo de espera: Puede establecer la frecuencia con la que la cámara notifica al servidor DDNS su dirección IP global actual introduciendo las horas un número completo. Haga clic en Next (Siguiente) para continuar. Manual del usuario de D-Link DCS-5222L...
- Página 29 (Establecer manualmente la fecha y la hora) para activar el menú desplegable y poder establecer usted mismo la hora de inicio y final del horario de verano. Haga clic en Next (Siguiente) para continuar. Manual del usuario de D-Link DCS-5222L...
- Página 30 Se muestra un resumen de confirmación de las opciones seleccionadas. Si está de acuerdo con la configuración seleccionada, haga clic en Apply (Aplicar); si no es así, haga clic en Back (Atrás) para hacer los cambios necesarios. Manual del usuario de D-Link DCS-5222L...
-
Página 31: Asistente Para La Configuración De Detección De Movimiento
Asistente para la configuración de detección de movimiento Este asistente le guiará a través de un proceso paso a paso para configurar la característica de detección de movimiento de su nueva cámara D-Link. Haga clic en Next (Siguiente) para continuar. Manual del usuario de D-Link DCS-5222L... - Página 32 Borrar: Borra todas las áreas de detección de movimiento de la imagen. Haga clic en Next (Siguiente) para continuar. Manual del usuario de D-Link DCS-5222L...
- Página 33 Se puede cargar en un FTP o enviar por correo electrónico a una dirección de correo. Deberá rellenar toda la información necesaria para poder utilizar cualquiera de estas características. Haga clic en Next (Siguiente) para continuar. Manual del usuario de D-Link DCS-5222L...
- Página 34 Se puede cargar en un FTP o enviar por correo electrónico a una dirección de correo. Deberá rellenar toda la información necesaria para poder utilizar cualquiera de estas características. Haga clic en Next (Siguiente) para continuar. Manual del usuario de D-Link DCS-5222L...
- Página 35 Cuando se selecciona esta opción, hará que se borren los archivos de instantáneas/vídeo más antiguos cuando el sistema requiere espacio de almacenamiento para nuevos archivos de instantáneas/vídeo. Haga clic en Next (Siguiente) para continuar. Manual del usuario de D-Link DCS-5222L...
- Página 36 Se muestra un resumen de confirmación de las opciones seleccionadas. Si está de acuerdo con la configuración seleccionada, haga clic en Apply (Aplicar); si no es así, haga clic en Back (Atrás) para hacer los cambios necesarios. Manual del usuario de D-Link DCS-5222L...
-
Página 37: Red
Si el router admite UPnP, la cámara y el router se podrán comunicar entre sí, permitiendo que el router detecte automáticamente de puertos UPnP: los puertos utilizados por cada cámara sin necesidad de abrir o direccionar los puertos. Bonjour: La activación de Bonjour permitirá que los ordenadores Mac detecten las cámaras. Manual del usuario de D-Link DCS-5222L... - Página 38 Internet. Consulte el manual de instrucciones del router para saber cómo abrir los puertos (direccionamiento de puertos). Para obtener ayuda adicional acerca de la configuración de la cámara para que funcione con el router, consulte el Apéndice A: Instalación de la DCS-5222L en un router sin UPnP.
-
Página 39: Inalámbrico
Seleccione esta opción para utilizar la antena inalámbrica interna o externa. Después de realizar los cambios, haga clic en el botón Save Settings (Guardar parámetros) para guardarlos o haga clic en el botón Don’t Save Settings (No guardar parámetros) para omitirlos. Manual del usuario de D-Link DCS-5222L... -
Página 40: Dns Dinámico
Puede establecer la frecuencia con la que la cámara notifica al servidor DDNS su dirección IP global actual introduciendo las horas un número completo. Estado: Muestra el estado de la conexión de su cuenta DDNS. Manual del usuario de D-Link DCS-5222L... -
Página 41: Configuración De La Imagen
Nota: Se pueden utilizar las funciones de Mirror (Reflejo) y Flip (Dar la vuelta) si se ha montado la DCS-5222L en el techo. Manual del usuario de D-Link DCS-5222L... -
Página 42: Audio Y Vídeo
Un ajuste más alto dará lugar a un vídeo de mayor calidad, aunque también tendrá un tamaño de archivo más grande. Manual del usuario de D-Link DCS-5222L... - Página 43 5 ips y la tasa de bits en 20 kbps. Después de realizar los cambios, haga clic en el botón Save Settings (Guardar parámetros) para guardarlos o haga clic en el botón Don’t Save Settings (No guardar parámetros) para omitirlos. Manual del usuario de D-Link DCS-5222L...
-
Página 44: Fecha Y Hora
Después de realizar los cambios, haga clic en el botón Save Settings (Guardar parámetros) para guardarlos o haga clic en el botón Don’t Save Settings (No guardar parámetros) para omitirlos. Manual del usuario de D-Link DCS-5222L... -
Página 45: Clip De Vídeo
Después de realizar los cambios, haga clic en el botón Save Settings (Guardar parámetros) para guardarlos o haga clic en el botón Don’t Save Settings (No guardar parámetros) para omitirlos. Manual del usuario de D-Link DCS-5222L... -
Página 46: Instantánea
Después de realizar los cambios, haga clic en el botón Save Settings (Guardar parámetros) para guardarlos o haga clic en el botón Don’t Save Settings (No guardar parámetros) para omitirlos. Manual del usuario de D-Link DCS-5222L... -
Página 47: Filtro Ip
Sección 4 - Configuración Filtro IP El filtro IP es una característica que se utiliza para permitir o denegar a determinadas direcciones IP el acceso a la DCS-5222L. Lista de acceso Marque esta casilla para activar la función de Filtrado: filtro IP. -
Página 48: Configuración Https
HTTPS actual. Si desea ver más información detallada, haga clic en el botón Property (Propiedad). Si desea eliminar el certificado, haga clic en el botón Remove (Eliminar). Haga clic en Save Settings (Guardar parámetros) para guardar sus cambios. Manual del usuario de D-Link DCS-5222L... -
Página 49: Sección 4 - Configuración
Después de realizar los cambios, haga clic en el botón Save Settings (Guardar parámetros) para guardarlos o haga clic en el botón Don’t Save Settings (No guardar parámetros) para omitirlos. Manual del usuario de D-Link DCS-5222L... -
Página 50: Salida Digital
Cuando se activa el dispositivo de entrada digital, la cámara IP activará dispositivos de alarma tradicionales que se conectan al sistema. Sonido: Cuando se detecta el sonido, la cámara IP activará dispositivos de alarma tradicionales que se conectan al sistema. Manual del usuario de D-Link DCS-5222L... -
Página 51: Detección De Movimiento
Sin movimiento Movimiento La notificación de movimiento seguirá parpadeando siempre que se detecte movimiento. Si no se detecta ningún movimiento adicional, volverá a su estado original después de seis segundos. Manual del usuario de D-Link DCS-5222L... -
Página 52: Detección De Sonido
Después de realizar los cambios, haga clic en el botón Save Settings (Guardar parámetros) para guardarlos o haga clic en el botón Don’t Save Settings (No guardar parámetros) para omitirlos. Manual del usuario de D-Link DCS-5222L... -
Página 53: Control De Cámara
Up (Arriba) o Down (Abajo). Haga clic en Remove (Eliminar) para eliminar una ubicación de la lista. Haga clic en Save (Guardar) cuando termine. Manual del usuario de D-Link DCS-5222L... -
Página 54: Gestión De Sd
Files per page Seleccione el número de archivos que se (Archivos por mostrarán en una sola página. El máximo es página): 100 archivos. Páginas: Muestra las páginas actuales y el número total de páginas. Manual del usuario de D-Link DCS-5222L... -
Página 55: Mantenimiento
Add (Añadir) para guardar la cuenta. Lista de Seleccione un usuario del menú desplegable y usuarios: haga clic en Delete (Eliminar) para eliminar la cuenta de usuario y que no tenga acceso a las imágenes de la cámara. Manual del usuario de D-Link DCS-5222L... -
Página 56: Authentication (Autenticación Url De Instantánea)
Seleccione encender/apagar o programe el modo de intimidad para que la cámara garantice la privacidad. Cuando el modo de intimidad está encendido, la cámara oculta la lente haciéndola retroceder hacia el interior de la unidad. Después de hacer los cambios, haga clic en el botón Save (Guardar) para guardarlos. Manual del usuario de D-Link DCS-5222L... -
Página 57: Sistema
Si elige restablecer los parámetros, fábrica: deberá configurar la cámara de nuevo. Reiniciar el Al hacer clic en el botón Reboot (Reiniciar) se dispositivo: reiniciará el dispositivo. Manual del usuario de D-Link DCS-5222L... -
Página 58: Actualización Del Firmware
Nota: se recomienda utilizar una conexión con cables para el ordenador y la cámara al actualizar el firmware. Manual del usuario de D-Link DCS-5222L... -
Página 59: Estado
Sección 4 - Configuración Estado Información del dispositivo Esta pantalla muestra diferentes datos acerca de la cámara y de sus parámetros actuales. Manual del usuario de D-Link DCS-5222L... -
Página 60: Registro
El registro muestra una lista de eventos que han sucedido recientemente. Puede descargar el registro haciendo clic en el botón Download (Descargar) o puede vaciar el registro haciendo clic en el botón Clear (Borrar). Manual del usuario de D-Link DCS-5222L... -
Página 61: Ayuda
Sección 4 - Configuración Ayuda La ayuda en línea está disponible en cualquier momento haciendo clic en la ficha Help (Ayuda). Manual del usuario de D-Link DCS-5222L... -
Página 62: Configuración De La Dcs-5222L Con Un Router
Configuración de la DCS-5222L con un router La DCS-5222L de D-Link es una cámara de red versátil y rentable que ofrece funciones de monitorización por vídeo y audio. Asimismo, puede funcionar como un potente sistema de vigilancia con fines de seguridad. La DCS-5222L se puede utilizar con cualquier router con cables o inalámbrico 802.11n/g. - Página 63 1. Asignar una dirección IP local a la cámara Ejecute el asistente de configuración desde el CD distribuido con la DCS-5222L. Siga los pasos de la Guía de instalación rápida para configurar la DCS-5222L. Se asignará una dirección IP local a la cámara de forma que el router pueda reconocerla. Anote esta dirección IP para futuras consultas.
- Página 64 (por ejemplo, en un entorno donde haya varias cámaras conectadas). Nota: Es necesario que el puerto HTTP y el puerto RTSP estén abiertos para la cámara DCS-5222L. Manual del usuario de D-Link DCS-5222L...
-
Página 65: Configuración E Instalación Del Router
Configuración e instalación del router En general, los siguientes pasos se pueden aplicar a cualquier router de la red. En este caso, se utiliza el D-Link DIR-655 como ejemplo para clarificar el proceso de configuración. Consulte el manual de usuario del router para obtener más información sobre el funcionamiento y configuración del router. -
Página 66: Abra Los Puertos Para Activar La Visualización De Imágenes Remota (Direccionamiento De Puertos)
Las características de seguridad por cortafuegos integradas en el router DIR-655 evitan que los usuarios puedan acceder al contenido de vídeo de la DCS-5222L por Internet. El router se conecta a Internet a través de una serie de puertos numerados. Los puertos que suele utilizar la cámara DCS-5222L tienen bloqueado el acceso desde Internet. - Página 67 Introduzca unos puertos válidos en la sección Virtual Server (Servidor virtual) del router. En Virtual Servers List (Lista de servidores virtuales), asegúrese de marcar la casilla junto al nombre de la cámara para activar los parámetros. Manual del usuario de D-Link DCS-5222L...
-
Página 68: Solución De Problemas
Solución de problemas Este capítulo ofrece soluciones a problemas que pueden ocurrir durante la instalación y el funcionamiento del DCS-5222L. Lea estas descripciones si tiene problemas. (Los siguientes ejemplos se desarrollan en Windows Vista® y XP. Si tiene un sistema operativo diferente, las capturas de pantalla en su ordenador tendrán un aspecto similar al de los ejemplos.) - Página 69 CMOS. 7. La cámara envía imágenes con ruido. ¿Cómo puedo solucionar el problema? Las imágenes de vídeo puede tener ruido si la cámara de red se utiliza en entornos con poca iluminación. Manual del usuario de D-Link DCS-5222L...
- Página 70 IR pueda ser un problema. Las interferencias de IR se pueden encontrar cerca de puertas de vidrio o ventanas, en las que la luz solar directa puede causar interferencias o en la trayectoria de los faros de los coches. Manual del usuario de D-Link DCS-5222L...
- Página 71 Entre una distancia de 2,5 y 5 metros, es necesario un movimiento más grande de un objeto para poder detectarlo. - Instale esta cámara en una superficie firme, fija y a prueba de golpes. Manual del usuario de D-Link DCS-5222L...
-
Página 72: Principios Básicos De La Conexión En Red
DHCP. Si está conectando con una red inalámbrica en una zona interactiva (p. ej., hotel, cafetería, aeropuerto), póngase en contacto con un empleado o administrador para comprobar sus parámetros de red inalámbrica. Manual del usuario de D-Link DCS-5222L... -
Página 73: Asignación Estática De Una Dirección Ip
Windows XP: haga clic en Start > Control Panel > Network Connections (Inicio > Panel de control > Conexiones de red). Paso 2 Haga clic con el botón derecho del ratón en la Local Area Connection (Conexión de área local) que represente al adaptador de red de D-Link y seleccione Properties (Propiedades). -
Página 74: Especificaciones Técnicas: Aplicaciones De Terminal De E/S
Esquema de la interfaz El dispositivo de salida (carga) se activa mediante una fuente de alimentación CA o CC externa. El dispositivo de entrada (dispositivo de control activo) tiene una fuente de alimentación independiente. Manual del usuario de D-Link DCS-5222L... -
Página 75: Especificaciones Técnicas
• Cliente DNS • 3GPP • Cliente DDNS (D-Link) Interfaz de red • IEEE 802.11n • Fast Ethernet de 10/100 BASE-TX Interfaz de dispositivo externo • Ranura MicroSD/SDHC • Puerto de DI/DO • Salida de audio Manual del usuario de D-Link DCS-5222L... - Página 76 Información de pedido Número de pieza Descripción DCS-5222L Cámara de red N inalámbrica HD con movimiento panorámico/inclinación Se recomienda una tarjeta SDHC Clase 6 o superior. Admite capacidades de tarjeta de hasta 32 GB. Manual del usuario de D-Link DCS-5222L...