ESPAÑOL
ES
PELIGRO:
La operación de equipo de lijado parcialmente ensamblado podría provocar que el operador o las personas en el área
de trabajo sufriesen lesiones, y también podría causar daños materiales al equipo o a otro bienes.
•
No opere este equipo a menos que esté totalmente ensamblado y que todas las protecciones, puertas y tapas
estén bien aseguradas en su lugar.
•
Mantenga todas las sujeciones apretadas.
•
Mantenga todos los ajustes dentro de las especifi caciones del fabricante.
PELIGRO:
Las partes móviles de este equipo de lijado pueden causar lesiones al operador o a las personas que se encuentren en
el área de trabajo.
•
Mantenga las manos, los pies y la vestimenta suelta alejados de todas las partes móviles.
•
No cambie ni ajuste el abrasivo mientras el equipo de lijado esté en funcionamiento.
•
No realice ningún servicio de reparación o mantenimiento al equipo de lijado mientras esté en funcionamiento.
PELIGRO:
Este equipo de lijado requiere un suministro de electricidad. El uso inadecuado podría provocar una descarga eléctrica
o un incendio.
•
Conecte únicamente a un suministro eléctrico que coincida con lo que se muestra en la placa de identifi cación del
equipo.
•
No utilice este equipo de lijado sobre un circuito eléctrico sin conexión a tierra. Consulte con un electricista si
sospecha que el circuito no está adecuadamente conectado a tierra.
•
No utilice este equipo de lijado con un cable eléctrico dañado. Inspecciones antes de cada uso.
•
Evite golpear el cable eléctrico con el abrasivo. Eleve siempre el cable eléctrico sobre el equipo de lijado.
•
No utilice el cable eléctrico para mover el equipo.
•
Desconecte el suministro eléctrico antes de realizar un servicio de reparación o mantenimiento al equipo.
ADVERTENCIA: En el caso de que la bolsa se prenda fuego, el operador puede resultar lesionado si está atado o sujeto al equipo.
Utilice el cinturón operativo adecuadamente.
ADVERTENCIA: Si no se utilizan los dispositivos de protección personal correctos mientras se realiza el lijado, el operador o cual-
quier persona en el área de trabajo pueden sufrir lesiones. Utilice siempre protección respiratoria, ocular y auditiva
mientras realice una operación de lijado.
ADVERTENCIA: La pulidora no debe utilizarse sobre madera tratada a persión. Algunas maderas tratadas a presión contienen arsé-
nico y si se pule madera tratada a presión produce un polvo nocivo. La inhalación de polvo nocivo de madera tratada
a presión puedo causar lesiones serias o la muerta. Pulir plataformas o superfi cies irregulares de madera tratada a
presión puedo dañar la Puildora ques no está cubierto por la garantía ni por is Renuncia de Daños.
ADVERTENCIA: Pueden producirse lesiones personales si se aplica potencia al equipo con el interruptor de alimentación ya situado
en la posición "ON" (Encendido). Asegúrsese siempre de que el interruptor de alimentación esté en la posición "OFF"
(Apagado) antes de conectar la fuente de alimentación.
PRECAUCIÓN: El mantenimiento y las reparaciones realizados por personal no autorizado podrían producir daños materiales o
lesiones personales. El mantenimiento y las reparaciones realizadas por personal no autorizado anularán su garantía.
El mantenimiento y las reparaciones de esta unidad siempre deben ser realizados por un distribuidor autorizado de
Clarke American Sanders.
PRECAUCIÓN: Si utiliza este equipo para desplazar otros objetos o para subirse al mismo se pueden producir lesiones o daños. No
utilice este equipo como escalera ni como mueble. No se suba al equipo.
PRECAUCIÓN: Si el equipo no se guarda correctamente en un edifi cio sin humedad podría resultar dañado.
un lugar seco.
PRECAUCIÓN: El equipo es pesado. Cuando transporte el equipo, extraiga el motor. Consiga ayuda para elevar el equipo y el
motor.
PRECAUCIÓN: Se puede causar un daño grave al piso si el equipo de lijado se deja funcionando en un lugar mientras
el tambor de lijado está en contacto con el piso. Para evitar dañar el piso, comience a lijar a una
velocidad de lijado normal. Cuando baje o eleve la rueda de contacto, hágalo en el menor tiempo
posible. Lije siempre a una velocidad constante.
-16-
Form No. 78425C
®
American Sanders Manual del operador (ES) - EZ-8 Sander
Clarke
Guarde el equipo en