Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Les produits commerciaux et industriels Maruyama sont garantis à l'acheteur initial contre tout vice de matière ou vice
de fabrication, à partir de la date d'achat, et ce, pour les durées suivantes :
Vie pour solides arbre d'entraînement en acier et bobines d'allumage.
5 ans pour l'usage commercial, industriel, et institutionnel.
1 an pour l'usage residentiel, et 2 ans pour l'usage commercial avec huile d'une marque concurrente.
90 jours pour l'usage locatif.
Moteurs - Reportez-vous à la déclaration de garantie du fabricant correspondant. Les moteurs Maruyama
sont couverts par cette déclaration de garantie limitée.
Cette garantie sera en vigueur a condition que, pendant les premières 80 heures d'optimalisation, le moteur soit
utiliser avec de l'huile 2 temps Maruyama Premium. Apres la période d'optimalisation utilisez toujours de l'huile 2
temps Maruyama Premium avec le moteur, ou une huile 2 temps, équivalente ISO-L-EGD & JASO FC.
L'acheteur ne sera pas facturé pour la main d'œuvre du diagnostic déterminant qu'une pièce sous garantie est
défectueuse si le diagnostic a été effectué chez un concessionnaire Maruyama.
Toute pièce sous garantie dont le remplacement n'est pas prévu dans l'entretien requis, ou dont l'inspection normale
dépend d'une mention "réparer ou remplacer selon le besoin" est garantie pendant la durée de la garantie. Toute
pièce sous garantie dont le remplacement est prévu dans l'entretien requis est garantie pendant la période précédant
le premier remplacement prévu de la pièce. Maruyama Mfg. Co., Inc. est responsable des dégâts aux composants
des autres moteurs causés par la défaillance d'une pièce encore sous garantie.
Il incombe à l'acheteur d'effectuer l'entretien requis, tel que défini par Maruyama Mfg. Co., Inc. dans le manuel du
propriétaire/de l'utilisateur.
GARANTIE DES PIÈCES LIÉES AUX ÉMISSIONS : Outre la couverture de garantie stipulée ci-dessus, Maruyama
Mfg. Co., Inc. se chargera de la réparation ou du remplacement, sans frais supplémentaire pour l'acheteur initial et les
sous-acquéreurs, d'une pièce liée aux émissions s'avérant défectueuse pour vice de matières et vice de fabrication,
pendant une durée de deux ans (2) à compter de la date de livraison par le détaillant d'origine, excepté le pot
catalytique. Le pot catalytique est garanti pour une durée d'un à partir de la date de livraison par le détaillant d'origine.
Les pièces liées aux émissions couvertes par la garantie sont : le carburateur, le système d'allumage, le rotor de
distributeur, la bougie, le pot catalytique et le réservoir de carburant. Toute pièce de rechange qui est de prestations et
de durabilité équivalentes peut être utilisée dans des interventions de maintenance ou de réparations hors garantie, et
elle ne réduira pas les obligations de garantie de Maruyama Mfg. Co., Inc.
Cette garantie ne couvre pas les conditions suivantes :
1. Eléments de maintenance (à l'exception des vices de matière et vices de fabrication) y compris les tuyaux
flexibles, bougies, câbles de démarreur, filtres à air et à carburant, masselottes d'embrayage, isolateurs de
vibration, câbles d'accélérateur et dispositifs de coupe, etc.
2. Frais additionnels incluant l'envoi et la manutention, le déplacement, les indemnités pour temps d'inactivité ou
de nuisance et d'entreposage.
3. Ajouts ou modifications de pièces de marchés secondaires non autorisées par Maruyama U.S., Inc.
4. Toute défaillance causée par l'usure, un accident, une négligence, une utilisation abusive, des carburants,
lubrifiants et mélanges de carburants (le cas échéant) inappropriés, ou une utilisation ou un entretien défectueux
du produit découlant du non-respect des instructions fournies par Maruyama.
La réparation ou le remplacement tels qu'indiqués dans cette garantie restent le recours exclusif du consommateur.
Maruyama ne pourra être tenu responsable des dommages accessoires et indirects pour violation de toute garantie
implicite ou expresse sur ces produits, sauf dans les limites fixées par la loi. Toute garantie implicite de qualité
marchande ou d'adaptation à une utilisation particulière de ces produits est limitée aux durées de garantie telles que
définies dans la déclaration de garantie limitée. Maruyama se réserve le droit de modifier ou d'améliorer la conception
du produit sans préavis et n'assume pas l'obligation de mettre à niveau les produits déjà fabriqués.
Cette garantie vous apporte des droits spécifiques pouvant varier d'un état à l'autre. Il incombe au propriétaire et au
concessionnaire de s'assurer que la carte d'enregistrement de garantie est correctement remplie et envoyée à
Maruyama U. S., Inc. Une preuve d'achat et l'enregistrement sont exigés afin d'obtenir un service de garantie.
Pour trouver le centre de service après-vente agréé Maruyama le plus proche, contactez Maruyama U.S., Inc. au 1-
940-383-7400.
French
Déclaration de garantie limitée
Maruyama U.S., Inc.
4770 Mercantile Drive, suite100,
Fort Worth, TX 76137 U.S.A.
— 2 —
®
Publicidad
