Publicidad
#()'*
$# (
(
(?2B5 9C@?C939Q>
!1 <M=@1B1 6<E?B5C35>D5 ED9<9J141 5> 5CD5 @B?4E3D? 3?>D95>5
E>1 @5AE5P1 31>D9414 45 =5B3EB9?
#? 5<9=9>5 5CD5 @B?4E3D? 3?> <?C 45C538?C 4?=NCD93?C
!1 5<9=9>139Q> 45 5CD5 @B?4E3D? 4525 B51<9J1BC5 45 13E5B4?
1 <1C B57E<139?>5C 45 <1C 1ED?B94145C <?31<5C
#?D1
(9 >?D1 AE5 5< D5<5F9C?B 5CDM 6B9? @E545 8125B @5AE5P?C
@1B@145?C 3E1>4? 5CDM 5>35>494? CD? @E545 C5B >?B=1<
5C@5B5 1 AE5 5< 1@1B1D? 1<31>35 E>1 D5=@5B1DEB1 1453E141
? 9>D5>D5 5F9D1B D5=@5B1DEB1C 5H35C9F1=5>D5 21:1C
%E545> 1@1B535B 49=9>ED?C @E>D?C ? @9H5<5C 5> @1>D1<<1
@1B535> 3?=? @5AE5P?C @E>D?C B?:?C F5B45C ? 1JE<5C
CD? >? CE@?>5 E> @B?2<5=1 45 B5>49=95>D? @1B1 5< =?>9
D?B
F9D5 D?31B <1 @1>D1<<1 3?> <1 @1<=1 45 <1 =1>? ? 454?C 4E
B1>D5 @5B9?4?C <1B7?C 45 D95=@? (9 <? 8135 @E545 @B?F?31B
61<<?C D5=@?B1<5C 5 9>3<EC? @5B=1>5>D5C 5> <1 @1>D1<<1 45<
D5<5F9C?B
*'
$# - Y# . %* ()
*C? 45< 3?>DB?< B5=?D?
< ED9<9J1B 5< =1>4? 1 49CD1>391 1@E>D5 81391 5< C5>C?B B5=?D? 45 <1 D5<5F9C9Q> (9
81I E> ?2:5D? 5>DB5 5< 3?>DB?< B5=?D? I 5< C5>C?B B5=?D? 45 <1 E>9414 <1 E>9414
@?4BO1 >? B5C@?>45B
@E>D5 5< 3?>DB?< B5=?D? 81391 5< C5>C?B B5=?D? C9DE14? 5> <1 D5<5F9C9Q>
E1>4? C5 ED9<9J1 5CD1 D5<5F9C9Q> 5> E>1 J?>1 =EI 9<E=9>141 5< 9>6B1BB?:? 45< $#
)'$! ' "$)$ @?4BO1 >? 6E>39?>1B 3?BB53D1=5>D5
@E>D5 5< 3?>DB?< B5=?D? 81391 5< C5>C?B 45< 3?>DB?< B5=?D? 45< )+ I RC5<? 81CD1
=5DB?C 45 49CD1>391 1@B?H9=141=5>D5
>CD1<139Q> 45 21D5BO1C 5> 5< 3?>DB?< B5=?D?
=@E:5 81391 121:? @1B1 12B9B <1 D1@1 45 <1 21D5BO1
>C5BD5 4?C 21D5BO1C 45 D1=1P?
<1B9414 3?BB53D1
95BB5 <1 D1@1 81CD1 5C3E381B E> V3<93W
1=29? 45 21D5BO1C
(5B1 >535C1B9? 9>CD1<1B <1C @9<1C 5> 5< =1>4? 1 49CD1>391 3?=? C5 9>4931 1>D5B9?B
=5>D5 @1B1 AE5 @E541 DB121:1B 3?> N<
E1>4? <1C 21D5BO1C C5 5CD5> 71CD1>4? <1 49CD1>391 45 6E>39?>1=95>D? 45< =1>4?
1 49CD1>391 C5 B54E39BM 3?>C945B12<5=5>D5 I D5>4BM AE5 B55=@<1J1B <1C @9<1C
#?D1C C?2B5 5< EC? 45 <1C @9<1C
< EC? 45 E> D9@? 9>3?BB53D? 45 <1C @9<1C @E545 31EC1B 6E71C 45 @B?4E3D?C AEO=93?C
I
? 5H@<?C9Q>
5
ESPAÑOL
%*#)$
45
+ 5> <1 @?
Publicidad
