Ha a nyomtató szoftverének telepítése előtt csatlakoztatja a tartozékot, nincs szükség erre az eljárásra. Ha a nyomtató szoftverének telepítése
HU
után csatlakoztatja a tartozékot, végezze el a következő lépéseket:
macOS:
A telepített beállítások listája automatikusan frissül az első nyomtatási feladat közben, a tartozék telepítését követően.
Windows® 8.0 és 8.1, illetve Windows 10
1. Jobb egérgombbal kattintson a képernyő bal alsó sarkára, vagy kattintson a Start gombra a Windows 10 újabb verzióihoz.
2. Válassza a Vezérlőpult elemet. A Hardver és hang területen válassza az Eszközök és nyomtatók megtekintése elemet.
3. Kattintson a jobb gombbal a nyomtató nevére, és válassza a Nyomtató tulajdonságai lehetőséget.
4. Kattintson az Eszközbeállítások fülre.
5. Válassza az Azonnali frissítés elemet. Alternatív lehetőségként az Automatikus konfigurálás melletti legördülő menüben válassza
az Azonnali frissítés lehetőséget.
MEGJEGYZÉS:
Az újabb HP PCL-6 V4 illesztőprogramok nem támogatják az Azonnali frissítés lehetőséget. Ezeknél az illesztőprogramoknál állítsa
le és indítsa újra a nyomtatási sorkezelőt. Nyissa meg a keresés mezőt. A keresés mezőbe írja be a szolgáltatásokat, majd nyomja meg az Enter
gombot. A szolgáltatások listáján kattintson jobb egérgombbal a Nyomtatási sorkezelő elemre, válassza a Leállítás lehetőséget, majd pedig
kattintson jobb egérgombbal, és válassza az Indítás lehetőséget. Vagy egyszerűen állítsa le, majd indítsa újra a számítógépet.
Windows® 7
1. Győződjön meg arról, hogy a nyomtató be van kapcsolva, és csatlakoztatva van a számítógéphez vagy a hálózathoz.
2. Nyissa meg a Windows® Start menüjét, és kattintson az Eszközök és nyomtatók menüpontra.
3. Kattintson a jobb gombbal a nyomtató nevére, és válassza a Nyomtató tulajdonságai lehetőséget.
4. Kattintson az Eszközbeállítások fülre.
5. Válassza az Azonnali frissítés elemet. Alternatív lehetőségként az Automatikus konfigurálás melletti legördülő menüben válassza
az Azonnali frissítés lehetőséget.
Bila aksesori dipasang sebelum menginstal perangkat lunak printer, prosedur ini tidak diperlukan. Bila aksesori dipasang setelah menginstal
ID
perangkat lunak printer, lakukan langkah berikut:
macOS:
Daftar pilihan terinstal akan diperbarui secara otomatis saat tugas cetak pertama berlangsung setelah pemasangan aksesori.
Windows® 8.0 dan 8.1, serta Windows 10
1. Klik kanan pada sudut kiri bawah layar, atau klik kiri tombol Start (Mulai) untuk Windows 10 versi terbaru.
2. Pilih Control Panel (Panel Kontrol). Dalam Hardware and Sound (Perangkat Keras dan Suara, pilih View devices and printers (Lihat perangkat
dan printer).
3. Klik kanan nama printer, lalu pilih Printer Properties (Properti Printer).
4. Klik tab Device Settings (Pengaturan Perangkat).
5. Pilih Update Now (Perbarui Sekarang). Atau, pada menu tarik-turun di samping Automatic Configuration (Konfigurasi Otomatis), pilih
Update Now (Perbarui Sekarang).
CATATAN:
Driver HP PCL-6 V4 terbaru tidak mendukung Update Now (Perbarui Sekarang). Untuk driver ini, hentikan dan mulai ulang spooler cetak.
Membuka kotak pencarian. Pada kotak pencarian, ketik layanan, lalu tekan tombol Enter. Klik kanan Print Spooler (Spooler Cetak) dalam daftar
layanan, pilih Stop (Berhenti), lalu klik kanan dan pilih Start (Mulai). Atau, cukup matikan dan mulai ulang komputer.
Windows® 7
1. Pastikan printer telah dihidupkan dan tersambung ke komputer atau jaringan.
2. Buka menu Start (Mulai) Windows®, lalu klik Devices and Printers (Perangkat dan Printer).
3. Klik kanan nama printer, lalu pilih Printer Properties (Properti Printer).
4. Klik tab Device Settings (Pengaturan Perangkat).
5. Pilih Update Now (Perbarui Sekarang). Atau, pada menu tarik-turun di samping Automatic Configuration (Konfigurasi Otomatis), pilih
Update Now (Perbarui Sekarang).
プリンタ ソフトウェアをインストールする前にアクセサリを取り付ける場合は、この手順は不要です。プリンタ ソフトウェアをイ
JA
ンストールしてからアクセサリを取り付ける場合は、次の手順を実行してください。
macOS:インストールしたオプションのリストは、アクセサリのインストール後、最初の印刷ジョブ実行中に自動的に更新されます。
Windows® 8.0、8.1、および Windows 10
1. Windows 10の新バージョンでは、画面の左下の隅を右クリックするか、スタートボタンを左クリックします。
2. [コントロール パネル] を選択します。[ハードウェアとサウンド] で [デバイスとプリンターの表示] を選択します。
3. プリンタの名前を右クリックし、[プリンタのプロパティ] を選択します。
4. [デバイスの設定] タブをクリックします。
5. [今すぐ更新]を選択します。または、[自動構成] の隣にあるドロップダウン メニューから [今すぐ更新] を選択します。
注記:新しい HP PCL-6 V4 ドライバは今すぐ更新をサポートしていません。これらのドライバの場合、印刷スプーラを停止して再起
動します。検索ボックスを開きます。検索ボックスで サービスと入力し、[Enter]キーを押します。サービスのリストで [印刷スプ
ーラ] を右クリックして [停止] を選択し、右クリックして [スタート] を選択します。または、単にコンピュータをシャット ダウン
して、再起動します。
Windows® 7
1. プリンタに電源が入っていることと、コンピュータまたはネットワークに接続されていることを確認します。
2. Windows® の [スタート] メニューを開き、 [デバイスとプリンタ] をクリックします。
3. プリンタの名前を右クリックし、 [プリンタのプロパティ] を選択します。
4. [デバイスの設定] タブをクリックします。
5. [今すぐ更新] を選択します。または、[自動構成] の隣にあるドロップダウン メニューから [今すぐ更新] を選択します。
13