Honeywell NOTIFIER M710E Instrucciones Para La Instalación

Fig./Abb. 1
1:2 DIN
1:1 M200E-SMB
Sollevare
Levantar
Anheben
Fig./Abb. 2
Fig./Abb. 3
Fig./Abb. 4
M710E: DOP-IOD076
0905
M720E: DOP-IOD077
21
M721E: DOP-IOD078
EN54-17: 2005, EN54-18: 2005
N200-500-00
M710E M720E M721E
22 mm
60°C
-20°C
2 1
Rotate Plug
Ruotare Inserire
Girar Conectar
Drehen Einhaken
Clip / Agganciare
3
Acoplar / Einrasten
3 1
Lift Push down
Premere
Precionar
hacia abajo
Runterdrücken
2 Rotate / Ruotare
Girar / Drehen
M710E
M720E
M721E
(i)
+
(iii)
Fig./Abb. 5
Notifier by Honeywell
Pittway Tecnologica S.r.l
Via Caboto 19/3
34147 Trieste, Italy
Notifier by Honeywell, 140 Waterside Road, Hamilton Industrial Estate, Leicester, LE5 1TN, UK
EN INSTALLATION INSTRUCTIONS - M710E / M720E
INPUT MODULES, M721E INPUT /OUTPUT MODULE
This manual is intended as a quick reference installation guide. Please refer to the
control panel manufacturers installation manual for detailed system information.
The M700 series of modules are a family of microprocessor controlled interface
devices permitting the monitoring and/or control of auxiliary devices.
M710E SINGLE CHANNEL INPUT MODULE
Provides single channel monitoring of normally open contact fire alarm and
supervisory devices.
The M710E has a single tri-colour green/red/yellow LED, which can be set by panel
command to pulse green each time the module is polled. In case of an alarm the
panel can switch the red indicator on continuously. The Yellow LED is controlled by the
module and blinks to indicate an open circuit on the input circuit. This fault indication
is overridden by a panel command to turn the red LED on.
M720E DUAL CHANNEL INPUT MODULE
This is a dual channel module used for the monitoring of normally open contact fire
alarm and supervisory devices.
It has two tri-colour LED's, one referring to each channel. Each LED can be set by
panel command to pulse green each time the module channel is polled. In case of
an alarm the panel can switch the red indicator on continuously. The Yellow LED is
controlled by the module and blinks to indicate an open circuit on the input circuit.
This fault indication is always overridden by a panel command to turn the red LED on.
M721E DUAL INPUT, SINGLE OUTPUT MODULE
This module provides dual channel monitoring of normally open contact fire alarm
and supervisory devices, and also provides single pole changeover contacts for the
control of auxiliary devices such as fire shutters and sounders.
Three tri-colour LED's are provided to indicate the status of each channel.
LED's IN1 and IN2 refer to the two input channels. Each LED can be set by panel
command to pulse green each time the module channel is polled. In case of an alarm
the panel can switch the red indicator on continuously.
LED OUT refers to the output channel. The LED can be set by panel command to
pulse green each time the channel is polled. The LED will be switched continuously
on green by command from the control panel when the relay contacts are in the
energised state.
The M721E relay contact ratings are 30VDC, 2A (Resistive load).
SPECIFICATIONS
Operating Voltage Range:
Maximum Standby Current:
LED Current (Red):
LED Current (Yellow):
Isolator features:
Humidity:
Maximum Wire Gauge
INSTALLATION
Note: These modules must only be connected to control panels using compatible
proprietary analogue addressable communication protocols for monitoring and control.
M700 series modules can be mounted in several ways (See Figure 1):
1:1 An M200E-SMB custom low profile surface-mounting box. The SMB Base is
affixed to mounting surface, and then the module and cover are screwed onto
the base using the two screws supplied. Box dimensions: 132 mm (H) x 137 mm
(W) x 40 mm (D)
1:2 The DIN bracket on top allows mounting onto standard 35 mm x 7.5 mm "Top Hat"
DIN rail inside a control panel or other suitable enclosure. Install and remove as
shown in Figure 1:2.
Wiring to all series M700 modules is via plug in type terminals capable of supporting
conductors up to 2.5 mm²
Disconnect loop power before installing modules or sensors.
The module address is selected by means of rotary decade address switches (see
Figure 4). A screwdriver should be used to rotate the wheels to select the desired
address, either from the front or the top of the module.
(ii)
For modules having more than one channel, the address selected will refer to the first
input channel, the module will automatically assign the next one or two addresses
as appropriate to the second input channel and output channel. As a result, address
159 will be invalid for dual channel modules, and addresses 158 and 159 are invalid
for three channel modules. If these addresses are selected, no response will be seen
from the module (not relevant if using Advanced Protocol - consult panel manufacturer
if in doubt).
Note: Some control panels are only able to use 99 addresses. If this is the case, 99
will be invalid for dual channel modules, and addresses 98 and 99 are invalid for three
channel modules.
15 to 32VDC (Min 16.5VDC for LED operation)
140 µA @24 V and 25 C (no communication)
o
1.5 mA
5.5 mA
see S00-7100
5% to 95% relative humidity (non-condensing)
2.5 mm²
CAUTION
I56-4404-001