Página 1
Homeowners Guide Sink Strainers K-8807, K-8820, K-9115 K-9118, K-9142, K-9146 K-9147 M product numbers are for Mexico (i.e. K-12345M) Los números de productos seguidos de M corresponden a México (Ej. K-12345M) Français, page “Français-1” Español, página “Español-1” 105267-5-B...
Página 2
To order Care & Cleaning information, call 1-800-456-4537. One-Year Limited Warranty KOHLER plumbing products are warranted to be free of defects in material and workmanship for one year from date of installation. Kohler Co. will, at its election, repair, replace or make appropriate adjustment where Kohler Co.
Página 3
Dealer, Plumbing Contractor, Home Center or E-tailer, or by writing Kohler Co., Attn.: Customer Service Department, 444 Highland Drive, Kohler, WI 53044, USA, or by calling 1-800-4-KOHLER from within the USA, 1-800-964-5590 from within Canada and 001-877-680-1310 from within Mexico.
Página 5
Guide du propriétaire Crépines d’évier Merci d’avoir choisi la compagnie Kohler Merci d’avoir choisi la compagnie Kohler. Votre produit de la compagnie Kohler reflète la véritable passion du design, d’artisanat, d’art et d’innovation représentant la compagnie Kohler. Nous sommes confiants que sa fiabilité et beauté surpasseront vos exigences les plus élevées, vous satisfaisant pendant les années à...
Página 6
Kohler Co. jugera à sa discrétion, de la réparation, du remplacement ou du réglage approprié et ceci après toute inspection faite par Kohler Co. de tous défauts dûs à une utilisation normale et ceci pendant un (1) an à partir de la date d’installation. Kohler Co. n’est pas responsable des coûts de démontage ou d’installation.
Página 7
41895** 41825** Plaque de 41802** Plaque de la crépine la crépine Plaque de 41824** la crépine Corps 41893** Corps 41911** 43887 Corps K-8820 Rondelle K-8807 41800 50802 Joint Écrou 41930 50804 Joint Rondelle 41550 Rondelle 41822** 41910 Raccord Plaque 50798 28504 Écrou...
Página 8
Coladeras de fregadero Gracias por elegir los productos Kohler Gracias por elegir los productos de Kohler. Su producto de Kohler Company refleja la verdadera pasión por el diseño, la mano de obra, la artesanía y la innovación que forman parte de Kohler Company.
Página 9
Kohler Co. determine que dichos defectos ocurrieron durante el uso normal en el transcurso de un (1) año a partir de la fecha de la instalación. Kohler Co. no se hace responsable de los gastos de desinstalación o instalación.
Página 10
41895** 41825** Placa de 41802** Placa de la coladera la coladera Placa de la coladera 41824** Cuerpo 41893** Cuerpo 41911** 43887 Cuerpo K-8820 Arandela K-8807 41800 50802 Empaque Tuerca 41930 50804 Empaque Arandela 41550 Arandela 41822** 41910 Acoplamiento Placa 50798...