Página 1
FPSTHM360B & FPSTHM360B & MODELOS/MODELS MODELOS/MODELS FPSTHM360R FPSTHM360R Manual de Instrucciones BATIDORA DE MANO LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES ANTES DE USAR ESTE APARATO Instruction Manual HAND MIXER READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE USING THIS APPLIANCE...
Página 2
7. No opere ningún artefacto que tenga el cable o enchufe dañado, si no funciona correctamente, se ha dejado caer o está dañado de cualquier otra forma. Lleve el artefacto al Centro de Servicio Autorizado de Electrodomésticos Oster más cercano ®...
Página 3
GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES Este electrodoméstico está diseñado sólo para uso doméstico y ambientes similares, tales como: • En tiendas, oficinas y otros ambientes de trabajo similares. • En ranchos o granjas. • Por clientes en hoteles, moteles y otros tipos de ambientes residenciales. •...
Página 4
DESCRIPCIÓN DEL APARATO 1. Control de 7 velocidades - Botón para expulsar los batidores 2. Función de turbo para potencia adicional 3. Batidores 4. Ganchos amasadores 5. Base de apoyo 6. Conveniente compartimento que se acopla a presión para almacenar la batidora de mano, el cable y los accesorios Españ...
Página 5
CONOZCA SU BATIDORA DE MANO La batidora de mano OSTER ha sido diseñada para ayudarle a preparar deliciosos ® platillos. FUNCIÓN DE TURBO La función de turbo le permite aumentar la potencia de la velocidad seleccionada, con sólo presionar un botón. Durante tareas de mezclado especialmente pesadas, presione el botón para manejar la mezcla con facilidad.
Página 6
Para utilizar el compartimiento de almacenamiento, retire los batidores y/o los ganchos amasadores de la batidora de mano Oster y colóquelos en el interior del compartimiento de ® almacenamiento. Enrolle el cable y asegúrese de que el cable Fig.
Página 7
Salvo la limpieza recomendada en este manual, no es necesario ningún otro tipo de mantenimiento. Si por alguna razón su batidora de mano requiere reparaciones, no trate de repararla usted mismo. Envíe el artefacto al Centro de Servicio Autorizado Oster más ®...
Página 9
7. Do not operate any appliance with a damaged cord or plug or after the appliance malfunctions, or is dropped or damaged in any manner. Take the appliance to the nearest Authorized Oster Appliance Service Center for examination, repair or ®...
Página 10
SAVE TH ES E IN STR U CTIO N S This appliance is intended for household use and similar environments, such as: • in shops, offices and other similar working environments; • in farm houses; • by clients in hotels, motels and other residential type environments; •...
Página 11
DESCRI PTIO N OF T HE A PPLIANC E 1. 7-Speed Control - Beater Eject Button 2. Turbo function for extra burst of power 3. Beaters 4. Dough Hooks 5. Heel Rest 6. Convenient snap-on compartment to store hand mixer, cord, and accessories En g lish- 3...
Página 12
LEARNING ABOUT YOUR HAND MIXER The OSTER Hand Mixer has been designed to assist you in preparing delicious foods. ® TURBO FEATURE The turbo feature allows for an added boost to the selected speed setting at the press of the button. During especially heavy mixing tasks, press the button to drive through the mixture with ease.
Página 13
The snap-on storage compartment allows you to store the hand mixer, cord and all accessories. To use the storage compartment, remove the beaters and/or dough hooks from the Oster hand mixer and place them inside the storage ® compartment. Wrap the cable and make sure the cable is passing through the allotted slot in the storage compartment.
Página 14
Other than the recommended cleaning, no further user maintenance should be necessary. If for any reason your hand mixer should require repairs, do not try to fix it yourself. Send it to the nearest Authorized Oster Appliance Service Center. ®...
Página 16
XXX where X is any number between 0 and 9 or any letter between A and Z. BATIDORA DE MANO OSTER ® MODELO: FPSTHM360B, FPSTHM360B-013, FPSTHM360R, FPSTHM360R-013 LEA EL INSTRUCTIVO ANTES DE USAR EL APARATO LA SIGUIENTE INFORMACIÓN ES PARA MÉXICO: IMPORTADOR: NEWELL BRANDS DE MÉXICO S.A.