Publicidad
PROBLEM /
PROBLEMA / PROBLÈME
Wine Cooler does not
operate.
Refroidisseur de vin ne
fonctionne pas.
El refrigerador de vino no
funciona.
Turns on and off frequently.
Il s'allume et s'éteint
fréquemment.
Se enciende y apaga
frecuentemente.
TROUBLESHOOTING /
SOLUCIÓN DE PROBLEMAS / DÉPANNAGE
Check if Wine Cooler is plugged in.
Vérifiez si le Refroidisseur de Vin est branché.
Compruebe si refrigerador de vino está enchufado.
The circuit breaker tripped or a blown fuse.
Le disjoncteur a déclenché ou un la rupture du fusible.
El disyuntor ha disparado o el fusible ha fundido.
The room temperature is hotter than normal.
La température ambiante est plus élevée que la température
normale.
La temperatura ambiental es más alta que la temperatura
normal.
The door is opened too often.
La porte s'ouvre trop souvent.
La puerta se abre demasiado a menudo.
The door is not closed completely.
La porte n'est pas complètement fermée.
La puerta no está completamente cerrada.
The temperature control is not set correctly.
Le contrôle de température n'est pas configuré correctement.
El control de temperatura no está ajustado correctamente.
CORRECTIVE ACTION /
MEDIDAS CORRECTIVAS / ACTION CORRECTIVE
83
DC6909 REV1.0
Publicidad
