Página 1
AWT420 y AWT440 energético y de agua potable, donde la medición de ABB que incorporan conectividad EZLink. EZLink resulta fundamental. permite conectar sensores nuevos o de repuesto con facilidad, sin necesidad de apagar el transmisor.
Página 2
Para obtener más información Las publicaciones para los transmisores asociados están disponibles para su descarga gratuita en: www.abb.com/measurement o escaneando estos códigos: AWT420 AWT440 Busque o haga clic en: Ficha técnica AWT210 DS/AWT210-EN Transmisor de pH/ORP, pION de conductividad bifilar Ficha técnica...
Página 4
ABB está comprometida para garantizar que el riesgo de cualquier daño ambiental ADVERTENCIA o la contaminación producida por cualquiera de sus Antes de retirar un sensor del proceso, reduzca la presión de...
Página 5
7 0 0 U LT R A S E N S O R D E P H/ R E D OX (O R P) D E 1 2 M M | O I/ 7 0 0 - E S R E V. B Descripción general del sistema Artículo Componente...
Página 6
7 0 0 U LT R A S E N S O R D E P H/ R E D OX (O R P) D E 1 2 M M | O I/ 7 0 0 - E S R E V. B Dimensiones 4 Instalación Dimensiones en mm (pulg.) Los sensores 700 ULTRA de ABB se han diseñado para uso con célula de flujo y los depósitos de ABB. Consulte Accesorios y Ø 12,0 ∅ 12.0 piezas de repuesto en la página 27 para obtener información...
Página 7
7 0 0 U LT R A S E N S O R D E P H/ R E D OX (O R P) D E 1 2 M M | O I/ 7 0 0 - E S R E V. B Figura 3 Instalación del sensor...
Página 8
7 0 0 U LT R A S E N S O R D E P H/ R E D OX (O R P) D E 1 2 M M | O I/ 7 0 0 - E S R E V. B …4 Instalación Opciones de montaje Dimensiones en mm (pulg.)
Página 9
7 0 0 U LT R A S E N S O R D E P H/ R E D OX (O R P) D E 1 2 M M | O I/ 7 0 0 - E S R E V. B Conexiones eléctricas Sensores digitales Todos los sensores digitales se entregan con conectividad...
Página 10
7 0 0 U LT R A S E N S O R D E P H/ R E D OX (O R P) D E 1 2 M M | O I/ 7 0 0 - E S R E V. B 5 Ajuste de sensor Notas .
Página 11
7 0 0 U LT R A S E N S O R D E P H/ R E D OX (O R P) D E 1 2 M M | O I/ 7 0 0 - E S R E V. B Menú...
Página 12
7 0 0 U LT R A S E N S O R D E P H/ R E D OX (O R P) D E 1 2 M M | O I/ 7 0 0 - E S R E V. B 6 Calibración 3 Para reducir al mínimo los efectos de la temperatura en las Este apartado describe los pasos necesarios para la calibración...
Página 13
7 0 0 U LT R A S E N S O R D E P H/ R E D OX (O R P) D E 1 2 M M | O I/ 7 0 0 - E S R E V. B Menú...
Página 14
7 0 0 U LT R A S E N S O R D E P H/ R E D OX (O R P) D E 1 2 M M | O I/ 7 0 0 - E S R E V. B …6 Calibración Calibración automática Nota .
Página 15
Calibrar 4 Pulse la tecla (debajo de la opción Editar). Aparece el menú de selección de la solución tampón: Fijar búfer 1 Cápsula ABB 4,01 pH Cápsula ABB 7,00 pH Salir Seleccionar Cápsula ABB 9,00 pH Cápsula ABB 10,00 pH Técnica 4,01 pH...
Página 16
7 0 0 U LT R A S E N S O R D E P H/ R E D OX (O R P) D E 1 2 M M | O I/ 7 0 0 - E S R E V. B …6 Calibración Soluciones tampón definidas por el usuario para calibración automática 2 Resalte Fijar búfers pH aut.
Página 17
7 0 0 U LT R A S E N S O R D E P H/ R E D OX (O R P) D E 1 2 M M | O I/ 7 0 0 - E S R E V. B Calibración manual 6 Con el punto 00 seleccionado, pulse la tecla para...
Página 18
7 0 0 U LT R A S E N S O R D E P H/ R E D OX (O R P) D E 1 2 M M | O I/ 7 0 0 - E S R E V. B …6 Calibración …Calibración manual Editar calibración...
Página 19
7 0 0 U LT R A S E N S O R D E P H/ R E D OX (O R P) D E 1 2 M M | O I/ 7 0 0 - E S R E V. B 1 En el nivel Calibrar, pulse la tecla 4 Para introducir un coeficiente, seleccione el coeficiente (debajo de la opción...
Página 20
7 0 0 U LT R A S E N S O R D E P H/ R E D OX (O R P) D E 1 2 M M | O I/ 7 0 0 - E S R E V. B …6 Calibración Calibración en el proceso 3 Seleccione Recogida de muestra y pulse la tecla...
Página 21
7 0 0 U LT R A S E N S O R D E P H/ R E D OX (O R P) D E 1 2 M M | O I/ 7 0 0 - E S R E V. B 6 Cuando la adquisición finalice, pulse la tecla 9 Introduzca el valor de pH calculado en el laboratorio.
Página 22
7 0 0 U LT R A S E N S O R D E P H/ R E D OX (O R P) D E 1 2 M M | O I/ 7 0 0 - E S R E V. B Registro de calibración 8 Información del dispositivo (sensores digitales)
Página 23
7 0 0 U LT R A S E N S O R D E P H/ R E D OX (O R P) D E 1 2 M M | O I/ 7 0 0 - E S R E V. B 9 Diagnóstico Mensajes de diagnóstico En la tabla siguiente se muestran los tipos de icono específicos del sensor, los mensajes de diagnóstico y las posibles causas y...
Página 24
7 0 0 U LT R A S E N S O R D E P H/ R E D OX (O R P) D E 1 2 M M | O I/ 7 0 0 - E S R E V. B 10 Mantenimiento del sensor 11 Búsqueda de averías Limpieza general...
Página 25
7 0 0 U LT R A S E N S O R D E P H/ R E D OX (O R P) D E 1 2 M M | O I/ 7 0 0 - E S R E V. B 12 Almacenamiento AVISO •...
Página 26
7 0 0 U LT R A S E N S O R D E P H/ R E D OX (O R P) D E 1 2 M M | O I/ 7 0 0 - E S R E V. B 13 Especificaciones 700 ULTRA/700 ULTRA-D Medidas Sistema de referencia •...
Página 27
7 0 0 U LT R A S E N S O R D E P H/ R E D OX (O R P) D E 1 2 M M | O I/ 7 0 0 - E S R E V. B 14 Accesorios y piezas de repuesto Accesorios Número de pieza...
Página 28
7 0 0 U LT R A S E N S O R D E P H/ R E D OX (O R P) D E 1 2 M M | O I/ 7 0 0 - E S R E V. B …14 Accesorios y piezas de repuesto Repuestos Célula de flujo...
Página 29
7 0 0 U LT R A S E N S O R D E P H/ R E D OX (O R P) D E 1 2 M M | O I/ 7 0 0 - E S R E V. B Confirmaciones Kynar es una marca registrada de Arkema Inc.
Página 30
7 0 0 U LT R A S E N S O R D E P H/ R E D OX (O R P) D E 1 2 M M | O I/ 7 0 0 - E S R E V. B Notas...
Página 31
7 0 0 U LT R A S E N S O R D E P H/ R E D OX (O R P) D E 1 2 M M | O I/ 7 0 0 - E S R E V. B...