ABB N2241.1 Guia De Inicio Rapido

Branding flyer -- Release 2023-03-31
Sensor de movimiento
PELIGRO
Al entrar en contacto directo o indirecto con componentes
bajo tensión, el cuerpo se somete a corrientes peligrosas.
Como resultado, puede producirse una descarga eléctrica,
quemaduras e incluso la muerte. Los trabajos con piezas
conductoras de corriente realizados de forma incorrecta
pueden provocar incendios.
– ¡Desconecte la tensión de red antes del montaje y el
desmontaje!
– Autorice únicamente al personal especializado la
realización de trabajos en la red eléctrica de 110 –
240 V.
Por favor, lea con atención las instrucciones de montaje y
■
consérvelas para su uso en el futuro.
Puede encontrar más información para el usuario en
■
www.abb.es/niessen o escaneando el código QR que aparece en
este manual de instrucciones.
Movement sensor
DANGER
Dangerous currents flow through the body when coming
into direct or indirect contact with live components. This
can result in electric shock, burns or even death. Work
improperly carried out on current-carrying parts can cause
fires.
– Disconnect the mains voltage prior to mounting and
dismantling!
– Permit work on the 110 - 240 V mains network to be
carried out only by specialist staff.
■ Please read the mounting instructions carefully and keep them for
future use.
Additional user information is available at www.abb.es/niessen or
■
by scanning the QR code in this instruction manual.
Conexión
[A] Conexión de N2241.1 con pulsador.
[B] Conexión de N2241.1 con unidad de extensión.
Montaje
Ver las instrucciones de montaje para conocer el orden correcto de
montaje.
Alcance
Para conocer el alcance, vea las ilustraciones [C+D]. Asegúrese que
haya una distancia adecuada con respecto a las fuentes de calor.
Connection
[A] Connection of N2241.1 with push-button.
[B] Connection of N2241.1 with extension unit
Mounting
See mounting instructions for correct mounting order.
Transmission range
For transmission range, see the illustrations [C+D]. Ensure that there
is an adequate distance to heat sources.
N2241.1
ES EN FR IT
Servicio al cliente
Asea Brown Boveri, S.A. NIESSEN Factory
Polígono Industrial Aranguren, nº 6
20180 Oiartzun - Guipúzcoa SPAIN
Tel.: +34 943 260 101
Fax +34 943 260 250
e-mail: saic.niessen@es.abb.com
www.abb.es/niessen
Customer service
Asea Brown Boveri, S.A., Fábrica Niessen
Pol. Ind. de Aranguren, 6
20180 OIARTZUN
Tel.: +34 943 260 101
Fax +34 943 260 250
e-mail: saic.niessen@es.abb.com
www.abb.es/niessen