Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
68
اﺳﺗﺧدم ﻓﻘط ﻣﻠﺣﻘﺎت ﻣﯾﻠوﻛﻲ وﻛذﻟك ﻗطﻊ ﻏﯾﺎر ﻣﯾﻠوﻛﻲ. إذا ﻛﺎﻧت اﻟﻣﻛوﻧﺎت اﻟﺗﻲ ﯾﺟب
ﺗﻐﯾﯾرھﺎ ﻏﯾر ﻣذﻛورة، ﯾرﺟﻰ اﻻﺗﺻﺎل ﺑﺄﺣد ﻋﻣﻼء ﺻﯾﺎﻧﺔ ﻣﯾﻠوﻛﻲ )اﻧظر ﻗﺎﺋﻣﺔ ﻋﻧﺎوﯾن
.(اﻟﺿﻣﺎن/اﻟﺻﯾﺎﻧﺔ اﻟﺧﺎﺻﺔ ﺑﻧﺎ
ﻋﻧد اﻟﺣﺎﺟﺔ ﯾﻣﻛن طﻠب رﻣز اﻧﻔﺟﺎر اﻟﺟﮭﺎز ﺑﻌد ذﻛر طراز اﻷﻟﺔ واﻟرﻗم اﻟﺳداﺳﻲ اﻟﻣذﻛور
ﻋﻠﻰ ﺑطﺎﻗﺔ طﺎﻗﺔ اﻷﻟﺔ ﻟدى ﺟﮭﺔ ﺧدﻣﺔ اﻟﻌﻣﻼء أو ﻣﺑﺎﺷرة ﻟدى ﺷرﻛﺔ
Techtronic Industries GmbH
Max-Eyth-Straße 10
Winnenden 71364
.ﯾرﺟﻰ ﻗراءة اﻟﺗﻌﻠﯾﻣﺎت ﺑﻌﻧﺎﯾﺔ ﻗﺑل ﺑدء ﺗﺷﻐﯾل اﻟﺟﮭﺎز
.ﻗم ﺑﺈزاﻟﺔ ﺣزﻣﺔ اﻟﺑطﺎرﯾﺔ ﻗﺑل اﻟﺑدء ﻓﻲ أي أﻋﻣﺎل ﻋﻠﻰ اﻟﺟﮭﺎز
!ﯾﺟب داﺋﻣ ﺎ ً إرﺗداء ﻧظﺎرة واﻗﯾﺔ
!ﺗﺣذﯾر- أﺳطﺢ ﺳﺎﺧﻧﺔ
ﯾﺣظر اﻟﺗﺧﻠص ﻣن اﻷﺟﮭزة اﻟﻛﮭرﺑﺎﺋﯾﺔ واﻟﺑطﺎرﯾﺎت/اﻟﺑطﺎرﯾﺎت اﻟﻘﺎﺑﻠﺔ ﻟﻠﺷﺣن
ﻓﻲ اﻟﻘﻣﺎﻣﺔ اﻟﻣﻧزﻟﯾﺔ. ﯾﺟب ﺟﻣﻊ اﻷﺟﮭزة اﻟﻛﮭرﺑﺎﺋﯾﺔ واﻟﺑطﺎرﯾﺎت اﻟﻘﺎﺑﻠﺔ
ﻟﻠﺷﺣن ﻣﻧﻔﺻﻠﺔ وﺗﺳﻠﯾﻣﮭﺎ ﻟﻠﺗﺧﻠص ﻣﻧﮭﺎ ﺑﺷﻛل ﻻ ﯾﺿر ﺑﺎﻟﺑﯾﺋﺔ ﻟدى ﺷرﻛﺔ
اﻟرﺟﺎء اﻻﺳﺗﻔﺳﺎر ﻟدى اﻟﮭﯾﺋﺎت اﻟﻣﺣﻠﯾﺔ أو ﻟدى اﻟﺗﺟﺎر اﻟﻣﺗﺧﺻﺻﯾن ﻋن
.ﻣواﻗﻊ إﻋﺎدة اﻻﺳﺗﻐﻼل وﻣواﻗﻊ اﻟﺟﻣﻊ
ﻋﻼﻣﺔ اﻟﺗواﻓﻖ اﻷورﺑﯾﺔ اﻵﺳﯾوﯾﺔ
ﻋرﺑﻲ
اﻟﺻﯾﺎﻧﺔ
ﻛﺎوﯾﺎت اﻟﻠﺣﺎم
-18...+50 °C
أﻟﻣﺎﻧﯾﺎ
زوﻣرﻻ
ﻗد ﯾﺗﺳرب ﺣﺎﻣض اﻟﺑطﺎرﯾﺔ ﻣن اﻟﺑطﺎرﯾﺎت اﻟﺗﺎﻟﻔﺔ ﻓﻲ
!ﺗﻧﺑﯾﮫ! ﺗﺣذﯾر! ﺧطر
ظروف اﻟﺣﻣل اﻟزاﺋد ﺑدرﺟﺔ ﻛﺑﯾرة أو ﻓﻲ درﺟﺎت
اﻟﺣرارة اﻟﺷدﯾدة. ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ ﻣﻼﻣﺳﺔ ﺣﺎﻣض اﻟﺑطﺎرﯾﺔ
اﻏﺳل ﯾدﯾك ﻓورا ﺑﺎﻟﻣﺎء واﻟﺻﺎﺑون. ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ ﻣﻼﻣﺳﺔ
اﻟﺳﺎﺋل ﻟﻠﻌﯾﻧﯾن اﺷطﻔﮭﻣﺎ ﺟﯾدا ﻟﻣدة 01 دﻗﺎﺋﻖ ﻋﻠﻰ اﻷﻗل
ﺗﺣذﯾر! ﻟﺗﺟﻧب أﺧطﺎر اﻟﺣرﯾﻖ أو اﻹﺻﺎﺑﺔ أو اﻹﺿرار ﺑﺎﻟﻣﻧﺗﺞ اﻟﺗﻲ ﺗﻧﺟم ﻋن اﻟﻣﺎس
اﻟﻛﮭرﺑﺎﺋﻲ، ﻻ ﺗﻐﻣر اﻷداة أو اﻟﺑطﺎرﯾﺔ اﻟﻘﺎﺑﻠﺔ ﻟﻼﺳﺗﺑدال أو ﺟﮭﺎز اﻟﺷﺣن ﻓﻲ اﻟﺳواﺋل وأﺣرص
ﻋﻠﻰ أن ﻻ ﺗﺻل اﻟﺳواﺋل إﻟﻰ داﺧل اﻟﺟﮭﺎز واﻟﺑطﺎرﯾﺔ. اﻟﺳواﺋل اﻟﻣؤدﯾﺔ ﻟﻠﺗﺂﻛل أو اﻟﻣوﺻﻠﺔ
ﻟﻠﺗﯾﺎر اﻟﻛﮭرﺑﺎﺋﻲ، ﻣﺛل اﻟﻣﺎء اﻟﻣﺎﻟﺢ وﻣرﻛﺑﺎت ﻛﯾﻣﺎوﯾﺔ ﻣﻌﯾﻧﺔ وﻣواد اﻟﺗﺑﯾض أو اﻟﻣﻧﺗﺟﺎت اﻟﺗﻲ
.ﺗﺷﺗﻣل ﻋﻠﻰ ﻣواد ﺗﺑﯾض، ﯾﻣﻛن أن ﺗؤدي إﻟﻰ ﺣدوث ﻣﺎس ﻛﮭرﺑﺎﺋﻲ
نحشلل ةلباقلا مويثيللا نويأ تايراطبب ةصاخ تاداشرإ
.أﻋﺎدة اﺳﺗﻐﻼل
.ﯾﺟب إﻋﺎدة ﺷﺣن اﻟﺑطﺎرﯾﺔ ﻏﯾر اﻟﻣﺳﺗﺧدﻣﺔ ﻟﻔﺗرة ﻗﺑل اﻻﺳﺗﺧدام
.ﺗﻘﻠل درﺟﺎت اﻟﺣرارة اﻟﺗﻲ ﺗﺗﺟﺎوز °05ﺳﯾﻠزﯾوس )°221ﻓﮭرﻧﮭﺎﯾت( ﻣن أداء اﻟﺑطﺎرﯾﺔ
ﻋﻼﻣﺔ اﻟﺗواﻓﻖ اﻷورﺑﯾﺔ
..(ﺗﺟﻧب اﻟﺗﻌرض اﻟزاﺋد ﻟﻠﺣرارة أو أﺷﻌﺔ اﻟﺷﻣس )ﺧطر اﻟﺗﺳﺧﯾن
.ﯾﺟب اﻟﺣﻔﺎظ ﻋﻠﻰ ﻣواﺿﻊ اﺗﺻﺎل اﻟﺷواﺣن و اﻟﺑطﺎرﯾﺎت اﻟﻘﺎﺑﻠﺔ ﻟﻠﺷﺣن ﻧظﯾﻔﺔ
ﻋﻼﻣﺔ اﻟﺗواﻓﻖ اﻟﺑرﯾطﺎﻧﯾﺔ
.ﻟﻠﺣﺻول ﻋﻠﻰ ﻓﺗرة اﺳﺗﺧدام ﻣﺛﺎﻟﯾﺔ، ﯾﺟب ﺷﺣن اﻟﺑطﺎرﯾﺎت ﺗﻣﺎﻣﺎ، ﺑﻌد اﻻﺳﺗﺧدام
ﻟﻠﺣﺻول ﻋﻠﻰ أطول ﻋﻣر ﻣﻣﻛن ﻟﻠﺑطﺎرﯾﺔ، اﻧزع اﻟﺑطﺎرﯾﺎت اﻟﻘﺎﺑﻠﺔ ﻟﻠﺷﺣن ﻣن اﻟﺷﺎﺣن ﺑﻣﺟرد
ﻋﻼﻣﺔ اﻟﺗواﻓﻖ اﻷوﻛراﻧﯾﺔ
ﺧزن اﻟﺑطﺎرﯾﺔ ﺑﺣﯾث ﺗﻛون درﺟﺔ اﻟﺣرارة أﻗل ﻣن °72 ﺳﻠﯾزﯾوس وﺑﻌﯾدا ﻋن أي رطوﺑﺔ
50%-30% ﺧزن اﻟﺑطﺎرﯾﺔ ﻣﺷﺣوﻧﺔ ﺑﻧﺳﺑﺔ ﺗﺗراوح ﺑﯾن
.اﺷﺣن اﻟﺑطﺎرﯾﺔ ﻛﺎﻟﻣﻌﺗﺎد، وذﻟك ﻛل ﺳﺗﺔ أﺷﮭر ﻣن اﻟﺗﺧزﯾن
.ﺗﺧﺿﻊ ﺑطﺎرﯾﺎت اﻟﻠﯾﺛﯾوم أﯾون ﻟﺷروط ﻗواﻧﯾن ﻧﻘل اﻟﺳﻠﻊ اﻟﺧطرة
.وﯾﺟب ﻧﻘل ھذه اﻟﺑطﺎرﯾﺎت وﻓﻘ ﺎ ً ﻟﻸﺣﻛﺎم واﻟﻘواﻧﯾن اﻟﻣﺣﻠﯾﺔ واﻟوطﻧﯾﺔ واﻟدوﻟﯾﺔ
.ﯾﻣﻛن ﻟﻠﻣﺳﺗﺧدم ﻧﻘل اﻟﺑطﺎرﯾﺎت ﺑر ا ً دون اﻟﺧﺿوع ﻟﺷروط أﺧرى
ﯾﺧﺿﻊ اﻟﻧﻘل اﻟﺗﺟﺎري ﻟﺑطﺎرﯾﺎت اﻟﻠﻠﯾﺛﯾوم أﯾون ﻋن طرﯾﻖ اﻟﻐﯾر إﻟﻰ ﻗواﻧﯾن ﻧﻘل اﻟﺳﻠﻊ
اﻟﺧطرة. ﯾﺗﻌﯾن أن ﯾﻘوم أﻓراد ﻣدرﺑون ﺟﯾد ا ً ﺑﺎﻹﻋداد ﻟﻌﻣﻠﯾﺔ اﻟﻧﻘل واﻟﻘﯾﺎم ﺑﮭﺎ ﺑﺻﺣﺑﺔ ﺧﺑراء
.ﻋﻧد اﻟﺗﺄﻛد ﻣن ﺣﻣﺎﯾﺔ أطراف ﺗوﺻﯾل اﻟﺑطﺎرﯾﺔ وﻋزﻟﮭﺎ ﺗﺟﻧﺑ ﺎ ً ﻟﺣدوث ﻗﺻر ﺑﺎﻟداﺋرة
.ﻋﻧد اﻟﺗﺄﻛد ﻣن ﺣﻣﺎﯾﺔ ﺣزﻣﺔ اﻟﺑطﺎرﯾﺔ ﻣن اﻟﺣرﻛﺔ داﺧل ﺻﻧدوق اﻟﺗﻌﺑﺋﺔ
.ﯾ ُرﺟﻰ ﻋدم ﻧﻘل اﻟﺑطﺎرﯾﺎت اﻟﺗﻲ ﺑﮭﺎ ﺗﺷﻘﻘﺎت أو ﺗﺳرﺑﺎت
M12 SI
90 W
400 °C
18 s
12 V
0,41 kg
M12B...
M12...
اﻟرﺟﺎء ﻗراءة دﻟﯾل اﻻﺳﺗﺧدام ھذا ﺑﻌﻧﺎﯾﺔ وﺗﻌرف ﺑﺷﻛل ﺟﯾدﻋﻠﻰ أدوات
اﻟﺗﺷﻐﯾل واﻟﺗﺷﻐﯾل اﻟﺻﺣﯾﺢ ﻟﻠﺟﮭﺎز. اﺣﺗﻔظ ﺑﺟﻣﯾﻊ اﻟﺗﻧﺑﯾﮭﺎت واﻟﺗﻌﻠﯾﻣﺎت ﻟﻠرﺟوع إﻟﯾﮭﺎ
ماحللا تايواك نامأ تاداشرإ
اﻟﻣواد اﻟﻘﺎﺑﻠﺔ ﻟﻼﺷﺗﻌﺎل ﯾﻣﻛن أن ﺗﺷﺗﻌل ﻋﻧد ﻣﻼﻣﺳﺗﮭﺎ ﻟﻘﻣﺔ اﻟﻠﺣﺎم اﻟﺳﺎﺧﻧﺔ. ﻣﻼﻣﺳﺔ ﻗﻣﺔ اﻟﻠﺣﺎم
ً ﺿﻊ اﻟﺟﮭﺎز أو ﻗم ﺑﺣﻔظﮫ ﻓﻲ اﻟوﺿﻊ اﻟرأﺳﻲ ﻋﻠﻰ اﻟﺑطﺎرﯾﺔ. ﺟﮭﺎز اﻟﻠﺣﺎم ﻗد ﯾﺳﻘط ﺟﺎﻧﺑ ﺎ
.واطﻠب اﻟﻌﻧﺎﯾﺔ اﻟطﺑﯾﺔ ﻓورا
وﺗﺗﻼﻣس ﻗﻣﺔ اﻟﻠﺣﺎم اﻟﺳﺎﺧﻧﺔ ﻋﻘب ذﻟك ﻣﻊ اﻟﻣواد اﻟﻘﺎﺑﻠﺔ ﻟﻼﺷﺗﻌﺎل. ﺿﻊ اﻟﺟﮭﺎز ﻋﻠﻰ اﻟﺟﺎﻧب
أﻣﺳك اﻟﺟﮭﺎز داﺋﻣ ﺎ ً ﺧﻠف ﺣﻣﺎﯾﺔ اﻷﺻﺎﺑﻊ. ﻋﻧد ﻣﻼﻣﺳﺔ اﻟﺟﻠد ﻗد ﺗؤدي ﻗﻣﺔ اﻟﻠﺣﺎم اﻟﺳﺎﺧﻧﺔ إﻟﻰ
ﻗﺑل اﻟﺣﻔظ ﻗم داﺋﻣ ﺎ ً ﺑﻧزع اﻟﺑطﺎرﯾﺔ. ﻣن ﺧﻼل ھذا اﻹﺟراء اﻻﺣﺗﯾﺎطﻲ ﯾﺗم ﺗﺟﻧب إﺟراء
.أﻋﻣل ﺑﺎﻟﺟﮭﺎز ﻓﻲ اﻷﻣﺎﻛن ﺟﯾدة اﻟﺗﮭوﯾﺔ ﻓﻘط. ﻋﻧد اﻟﻠﺣﺎم ﻗد ﺗﻧﺷﺄ أﺑﺧرة ودﺧﺎن
.ﻋﻧد اﻟﻌﻣل ﺑﺎﻟﻛﯾﻣﺎوﯾﺎت، ﻣﺛل ﻣواد اﻻﻧﺻﮭﺎر أو ﻣﻌﺟون ﻟﺣﺎم ﯾﺟب ارﺗداء ﻣﻼﺑس واﻗﯾﺔ
اﺳﺗﺧدام ﺑطﺎرﯾﺎت أﯾون اﻟﻠﯾﺛﯾوم اﻟﻘﺎﺑﻠﺔ ﻟﻠﺷﺣن
ﺗﺄﻛد ﻗﺑل اﺳﺗﺑدال ﻗﻣﺔ اﻟﻠﺣﺎم، أن اﻟﻘﻣﺔ ﺑﺎردة وإﺷﺎرة درﺟﺔ اﻟﺣرارة ﻗد ﺗﻼﺷت ﻗﺑل أن ﺗﻠﻣس
.ﻗﻣﺔ اﻟﻠﺣﺎم. ﻋﻧد ﻣﻼﻣﺳﺔ اﻟﺟﻠد ﻗد ﺗؤدي ﻗﻣﺔ اﻟﻠﺣﺎم اﻟﺳﺎﺧﻧﺔ إﻟﻰ ﺣروق ﺷدﯾدة
ةيفاضإ ةمالس تاريذحت
.ﺷﺣﻧﮭﺎ ﺗﻣﺎﻣﺎ
ﯾﺣظر اﻟﺳﻣﺎح ﻟﻺطﻔﺎل أو ﻟﻸﺷﺧﺎص ذوي اﻟﻘدرة
:ﻟﺗﺧزﯾن اﻟﺑطﺎرﯾﺔ أﻛﺛر ﻣن 03 ﯾوم
اﻟﺟﺳدﯾﺔ اﻟﻣﺣدودة أو اﻟﻘدرة اﻟﺣرﻛﯾﺔ أو اﻟﻌﻘﻠﯾﺔ اﻟﻣﺣدودة
أو اﻟذﯾن ﻟﯾس ﻟدﯾﮭم ﺧﺑرة وﻣﻌرﻓﺔ أو ﻟﻸﺷﺧﺎص اﻟذﯾن
ﻟﯾس ﻟﮭم إطﻼع ﻋﻠﻰ دﻟﯾل اﻻﺳﺗﺧدام ھذا ﺑﺎﺳﺗﺧدام ھذه
ﻧﻘل ﺑطﺎرﯾﺎت أﯾون اﻟﻠﯾﺛﯾوم اﻟﻘﺎﺑﻠﺔ ﻟﻠﺷﺣن
اﻷﻟﺔ. اﻟﻠواﺋﺢ اﻟﻣﺣﻠﯾﺔ ﯾﻣﻛن أن ﺗﺿﻊ ﻗﯾود ا ً ﻋﻠﻰ ﻋﻣر
•
•
ﻗم ﺑﺈزاﻟﺔ ﺣزﻣﺔ اﻟﺑطﺎرﯾﺔ ﻗﺑل اﻟﺑدء ﻓﻲ أي أﻋﻣﺎل ﻋﻠﻰ
.ﻣﺛﻠﮭم
:ﻣﺗﻰ ﺗ ُ ﻧﻘل اﻟﺑطﺎرﯾﺎت
ﻻ ﺗﺗﺧﻠص ﻣن اﻟﺑطﺎرﯾﺎت اﻟﻣﺳﺗﻌﻣﻠﺔ ﻣﻊ اﻟﻧﻔﺎﯾﺎت اﻟﻣﻧزﻟﯾﺔ
•
•
أو ﺑﺣرﻗﮭﺎ. ﯾﻘدم ﻣوزﻋو ﻣﯾﻠوﻛﻲ ﺧدﻣﺔ اﺳﺗﻌﺎدة اﻟﺑطﺎرﯾﺎت
•
ﯾ ُرﺟﻰ اﻟﺑﺣث ﻣﻊ ﺷرﻛﺔ اﻟﺷﺣن ﻋن ﻧﺻﯾﺣﺔ أﺧرى
ﻻ ﺗﻘم ﺑﺗﺧزﯾن اﻟﺑطﺎرﯾﺔ ﻣﻊ اﻷﺷﯾﺎء اﻟﻣﻌدﻧﯾﺔ )ﺧطر ﻗﺻر
ﻟﺷﺣن ﺑطﺎرﯾﺎتSystem M12 اﺳﺗﺧدم ﻓﻘط ﺷواﺣن
. ﻻﺗﺳﺗﺧدم ﺑطﺎرﯾﺎت ﻣن أﻧظﻣﺔSystem M12
ﻋرﺑﻲ
اﻟﺑﯾﺎﻧﺎت اﻟﻔﻧﯾﺔ
اﻟطراز
(ﻣﺗوﺳط ﻗدرة اﻟﺗﺳﺧﯾن )أﻗﺻﻰ
درﺟﺔ ﺣرارة اﻟﻠﺣﺎم اﻟﻣﺿﺑوطﺔ
ﻓﺗرة اﻟﺗﺳﺧﯾن
ﺟﮭد اﻟﺑطﺎرﯾﺔ
(Ah 2,0) 01/2014 رﻗمEPTA اﻟوزن وﻓﻘﺎ ﻟﻧﮭﺞ
درﺟﺔ ﺣرارة اﻟﺑﯾﺋﺔ اﻟﻣﺣﯾطﺔ اﻟﻣﻧﺻوح ﺑﮭﺎ ﻣن أﺟل اﻟﺗﺷﻐﯾل
اﻟﺑطﺎرﯾﺎت اﻟﻣﻧﺻوح ﺑﮭﺎ
ﺟﮭﺎز اﻟﺷﺣن اﻟﻣﻧﺻوح ﺑﮫ
!ﺗﺣذﯾر
.ﻣﺳﺗﻘﺑﻼ
.اﻟﺳﺎﺧﻧﺔ ﻗد ﯾؤدي إﻟﻰ إﺷﻌﺎل ﺣرﯾﻖ
.ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ ﻋدم اﻻﺳﺗﻌﻣﺎل
.ﺣروق ﺷدﯾدة
.اﻟﺗﺷﻐﯾل اﻟﻐﯾر ﻣﺗﻌﻣد
.اﻟرﺟﺎء ﻣراﻋﺎة ﺟﻣﯾﻊ إرﺷﺎدات اﻟﺷرﻛﺔ اﻟﻣﻧﺗﺟﺔ
.ﻟﻺﻗﻼل ﻣن ﺧطر اﻹﺻﺎﺑﺔ، ارﺗدي داﺋﻣ ﺎ ً ﻧظﺎرة واﻗﯾﺔ ﻣﻐﻠﻘﺔ اﻟﺟﺎﻧب
(ﻻ ﺗﺿﻊ اﻟوﺣدة ﻋﻠﻰ اﻟﺑطﺎرﯾﺔ )ﻏﯾر ﻣﺳﺗﻘرة
.اﻟﻣﺳﺗﺧدم
.اﻟﺟﮭﺎز
.اﻟﻘدﯾﻣﺔ ﻟﺣﻣﺎﯾﺔ اﻟﺑﯾﺋﺔ
..(اﻟداﺋرة
.أﺧرى
69
Publicidad
