BG
• Hvis apparatet eller den medfølgende ledning beskadiges, skal
producenten, en servicerepræsentant eller en tilsvarende kvalificeret tekniker
CZ
udskifte den, så der ikke opstår fare.
DE
• Anbring altid apparatet på en flad, plan overflade.
• Lad aldrig apparatet være uden opsyn, mens den er sluttet til stikkontakten.
DK
• Apparatet skal være slukket, og stikket i stikkontakten skal trækkes ud efter
hver brug samt før rengøring og vedligeholdelse.
EE
• Apparatet og tilbehøret bliver varmt under brugen. Brug kun de dertil
ES
indrettede håndtag og knapper. Tillad afkøling før rengøring eller
opbevaring.
FI
• Apparatet må ikke nedsænkes i vand eller anden væske.
• Brug ikke eller anbring ikke apparatet på en varm overflade eller i
FR
nærheden af en varmekilde.
GB
• Advarsel: Undgå at spilde på stikket.
• Advarsel: Varmelegemets overflade kan være varm efter brug.
GR
• Netledningen må ikke komme i berøring med apparatets varme dele.
• Dette apparat er kun beregnet til brug i private husholdninger. Producenten
HR
accepterer ikke noget ansvar for eventuel skade, der skyldes forkert eller
HU
ukorrekt brug.
• Brug aldrig apparatet med låget åbent.
IT
Dette apparat er beregnet til at blive brugt i husholdninger og lignende
anvendelser, såsom:
LT
- personalekøkkener i butikker, på kontorer og i andre arbejdsmiljøer
LV
- gæstehuse
- af kunder på hoteller, moteller og andre miljøer af indkvarteringstypen
NL
- bed and breakfast-lignende miljøer.
NO
SÅDAN KOMMER DU I GANG
PL
1. Anbring maskinen på en flad overflade. Når maskinen startes for første gang, skal tanken fyldes
med koldt vand. Start maskinen med tænd/sluk knappen. Lad en fuld tank af vand blive ført gennem
maskinen én eller to gange for at rengøre den uden brug af kaffefilter eller kaffe.
PT
2. Kaffebrygning: Åbn låget, og fyld vandtanken med frisk koldt vand, indtil det ønskede niveau nås. Der
er en måler til kopper på vandtanken og på kaffekanden. (Maskinen må ikke bruges med tom tank!)
RO
3. Sæt et kaffefilter med størrelsen 1x4 i filterholderen, og fyld den med malet kaffe. For at få en kaffe
med middel styrke er det tilstrækkeligt med en doseringsske (ca. 6-7 g) pr. kop. Luk vandtanken, og
RS
anbring kanden (med låget) på varmepladen.
4. Start maskinen med tænd/sluk knappen. Strømindikatoren tændes, og varmt vand begynder at
RU
strømme ind i filteret. Når vandet ikke længere strømmer til, holder varmepladen kaffen varm, indtil
maskinen slukkes med tænd/sluk knappen. Hvis der ikke slukkes for kaffemaskinen manuelt, slukkes den
automatisk efter 40 minutter.
SE
5. Hvis kanden er fjernet, forhindrer filterventilen kaffen i at dryppe ned på varmepladen. (Under
brygningen af kaffen må kanden ikke fjernes i mere end 30 sekunder, da filteret ellers flyder over.)
SI
RENGØRING OG VEDLIGEHOLDELSE
SK
6. Sluk maskinen, og træk strømledningen ud. Tør alle udvendige flader af med en fugtig klud. Kanden
og låget kan gå i opvaskemaskinen. Brug aldrig ætsende eller slibende rengøringsmidler, og
TR
nedsænk aldrig maskinen i væske!
7. Hvis filterholderen skal rengøres, løftes håndtaget op, og filterholderen fjernes. For at rengøre
UA
filterventilen grundigt skal den aktiveres flere gange, mens den skylles.
www.electrolux.com
ELUX_Mattino_CoffeeMaker_IFU_EMEA.indd 12
12
2015-03-25 10:55:09