BG
doorgelopen. Herhaal indien nodig het ontkalkingsproces.
10. Laat ten minste twee keer gewoon water door het apparaat lopen. Reinig vervolgens de koffiekan,
CZ
het deksel en de filterhouder grondig onder stromend water en druk het filterklepje regelmatig in tijdens
het reinigen.
DE
VERWIJDERING
DK
Recycle de materialen met het symbool
Gooi de verpakking in een geschikte
EE
verzamelcontainer om het te recyclen.
Help om het milieu en de volksgezondheid
ES
te beschermen en recycle het afval van
elektrische en elektronische apparaten.
FI
KOMPONENTER
FR
A. AV/PÅ-bryter med strømindikator
GB
B. Vannbeholder
C. Vannivåindikator
D. Hengslet lokk
GR
HR
SIKKERHETSRÅD
Les følgende anvisninger nøye før du bruker apparatet for første gang.
HU
• Dette produktet kan brukes av barn fra 8 år og oppover, og av personer
IT
med reduserte fysiske, sensoriske eller mentale evner med mangel på
erfaring eller kunnskap, hvis instruksjon eller opplæring i bruk av produktet er
LT
gjennomført på en sikker måte, slik at de forstår farene.
• Produkter kan brukes av personer med reduserte fysiske, sensoriske eller
LV
mentale evner eller manglende erfaring og kunnskap, hvis de får tilsyn eller
instruksjoner om bruk av produktet på en sikker måte, og hvis de forstår
NL
farene.
NO
• Barn skal ikke leke med produktet.
• Rengjøring og vedlikehold skal ikke gjøres av barn med mindre de er eldre
PL
enn 8 år og har tilsyn av voksne.
• Hold produktet og ledninger utenfor rekkevidden til barn som er yngre enn 8 år.
PT
• Apparatet kan bare kobles til en strømkilde med samme spenning og
RO
frekvens som er angitt på typeskiltet!
• Ikke bruk eller løft apparatet hvis strømledningen eller huset er skadet.
RS
• Apparatet skal bare kobles til en jordet kontakt. En skjøteledning beregnet
på 10 A kan brukes hvis det er nødvendig.
RU
• Hvis apparatet eller strømledningen er skadet, må de skiftes av
SE
produsenten, et autorisert servicesenter eller en tilsvarende kvalifisert person
for å unngå fare.
SI
• Apparatet skal alltid plasseres på et plant og jevnt underlag.
• Ikke gå fra apparatet uten tilsyn mens det er koblet til strømnettet.
SK
• Apparatet må slås av og støpselet trekkes ut etter hver gang det har vært i
TR
bruk samt før rengjøring og vedlikehold.
• Apparatet og tilbehøret blir varmt når det er i bruk. Bruk bare angitte
UA
www.electrolux.com
ELUX_Mattino_CoffeeMaker_IFU_EMEA.indd 38
Gooi apparaten gemarkeerd met het symbool
.
weg met het huishoudelijk afval. Breng het product naar
het milieustation bij u in de buurt of neem contact op met
de gemeente.
E. Filterholder med antidryppventil
F. Kaffekanne med nivåindikator på begge sider
G. Varmeplate
H. Strømledning og støpsel
niet
38
2015-03-25 10:55:15