Electrolux EKF3300 Manual De Instrucciones página 6

BG
• Предупреждение: избягвайте разливане върху съединителя.
CZ
• Внимание: повърхността на подгряващия елемент отдава топлина след употреба.
• Захранващият кабел не трябва да влиза в контакт с горещи части на уреда.
DE
• Този уред е предназначен само за битова употреба. Производителят не поема
DK
каквато и да е отговорност за вероятно повреждане причинено от неправилно
или неподходящо използване.
EE
• Никога не използвайте уреда с отворен капак.
ES Тези уреди са предназначени за ползване в домакинство и за следните
приложения:
FI
- места за кухненски персонал в магазини, офиси и други вид работна среда;
FR - ферми;
- от клиенти в хотели, мотели и друг вид настаняване;
GB
- хотели, които предлагат нощувка и закуска.
GR
ПЪРВИ СТЪПКИ
HR
1. Поставете машината върху равна повърхност. Когато включите машината за първи път, напълнете
резервоара със студена вода. Включете машината с ключа ВКЛ/ИЗКЛ. Оставете един пълен резервоар
HU
вода да премине през машината един или два пъти, за да я почистите, без да поставяте хартиен филтър
или кафе.
IT
2. Как да приготвите кафе: отворете капака и напълнете резервоара за вода с прясна студена вода до
желаното ниво. Има скала за чашите на резервоара за вода и на каната за кафе. (Машината не трябва
да се използва с празен резервоар!)
LT
3. Поставете хартиен филтър размер 1 х 4 в държателя и го напълнете с мляно кафе. За средно силно
кафе е достатъчна една мерителна лъжица (прибл. 6-7 г). Затворете капака на резервоара за вода и
LV
поставете каната (заедно с капака) върху затоплящата плоча.
4. Включете машината с ключа ВКЛ/ИЗКЛ. Индикаторът за включен уред се активира и във филтъра
NL
започва да тече гореща вода. Когато водата спре да тече, затоплящата плоча поддържа кафето топло,
докато машината е изключена от ключа ВКЛ/ИЗКЛ. Ако машината не е изклю- чена ръчно, след 40
NO
минути ще се изключи чрез функцията Safety Auto-Off (Предпазно автоматично изключване).
5. Ако свалите каната, клапата на филтъра предотвратява изтичането на кафе върху затоплящата плоча.
PL
(Докато ври, каната не трябва да бъде сваляна за повече от 30 секунди, в противен случай филтърът
ще се препълни.)
PT
ХАРАКТЕРИСТИКИ И ПОЧИСТВАНЕ
RO
6. Изключете машината и извадете захранващия кабел. Избършете всички външни повърхности с
влажна кърпа. Каната за кафе и капака на каната могат да се мият в съдомиялна машина . Никога не
RS
използвайте разяждащи или абразивни средства за почистване и никога не потапяйте машината
във вода!
RU
7. За да почистите държателя на филтъра, повдигнете дръжката и свалете държателя на филтъра. За да
почистите внимателно клапата на филтъра, активирайте я няколко пъти, докато го плакнете.
SE
8. Декалцифициране се препоръчва редовно, в зависимост от твърдостта на водата. Напълнете
резервоара с вода и декалцификатор съгласно инструкциите за работа, след това изпълнете стъпки 4 и
SI
5.
9. Поставете каната за кафе с нейния капак върху затоплящата плоча. Оставете декалцификаторът да
подейства за около 15 минути, след което включете машината. Изключете я, когато разтворът изтече.
SK
При необходимост повторете процеса по декалцифициране.
10. Оставете машината да работи не по-малко от два пъти с чиста вода. След това внимателно
TR
изплакнете каната за кафе, капака и носача за филтъра с течаща вода, активирайте клапата на филтъра
няколкократно по време на процеса на изплакване.
UA
www.electrolux.com
ELUX_Mattino_CoffeeMaker_IFU_EMEA.indd 6
6
2015-03-25 10:55:08