Publicidad
Enlaces rápidos
MANUAL DEL PROPIETARIO
Señalización digital LG
(MONITOR DE SEÑALIZACIÓN)
Lea atentamente este manual antes de poner en funcionamiento el equipo y
consérvelo para futuras consultas.
49VL5F
49VL7F
www.lg.com
Copyright © 2019 LG Electronics Inc. Todos los derechos reservados.
Publicidad
Manuales relacionados para LG 49VL5F
Resumen de contenidos para LG 49VL5F
- Página 1 MANUAL DEL PROPIETARIO Señalización digital LG (MONITOR DE SEÑALIZACIÓN) Lea atentamente este manual antes de poner en funcionamiento el equipo y consérvelo para futuras consultas. 49VL5F 49VL7F www.lg.com Copyright © 2019 LG Electronics Inc. Todos los derechos reservados.
- Página 2 TABLA DE CONTENIDO PRECAUCIONES DE SEGURIDAD ........3 - Precauciones en la instalación del producto ..3 - Precauciones relacionadas con el adaptador de ca y la alimentación eléctrica ........5 - Precauciones al mover el producto ......7 - Precauciones en el uso del producto .....8 - Montaje en la pared ............9 LICENCIAS ........
- Página 3 ADVERTENCIA - Este equipo cumple con las especificaciones de la Clase A del estándar CISPR 32. En entornos domésticos, es posible que este equipo genere interferencia de radio. PRECAUCIONES DE SEGURIDAD Lea estas precauciones de seguridad atentamente antes de usar el producto. ADVERTENCIA Si ignora el mensaje de advertencia, puede sufrir lesiones graves, accidentes o la muerte.
- Página 4 Si instala el producto en un lugar que no cumpla con las condiciones recomendadas, podría ocasionar daños graves en la calidad de imagen, la vida útil y la apariencia del producto. Antes de hacer la instalación, verifique con LG o con un instalador calificado.
- Página 5 - Si no está bien conectado, la mala conexión podría ocasionar un incendio o una descarga eléctrica. • Asegúrese de utilizar los cables de alimentación y adaptadores de ca proporcionados o aprobados por LG Electronics, Inc. - El uso de productos no aprobados podría ocasionar un incendio o una descarga eléctrica.
- Página 6 • Si no va a utilizar el producto durante un período prolongado, desenchufe el cable de alimentación del producto. - El polvo sobre el producto puede provocar un incendio y el deterioro del aislamiento puede provocar fuga o descarga eléctrica o un incendio. •...
- Página 7 Precauciones al mover el producto ADVERTENCIA • Asegúrese de apagar el producto. - Puede electrocutarse o provocar daños en el producto. • Asegúrese de quitar todos los cables antes de mover el producto. - Puede electrocutarse o provocar daños en el producto. •...
- Página 8 Precauciones en el uso del producto ADVERTENCIA • No desarme, repare o modifique el producto por su cuenta. - Puede provocar un incendio o descarga eléctrica. - Comuníquese con el centro de servicio para solicitar una verificación, calibración o reparación. •...
- Página 9 • Rocíe agua en un paño suave 2 a 4 veces y úselo para limpiar el marco frontal, frotando en una sola dirección. La humedad excesiva puede provocar manchas. QUÍMICOS AGUA • No utilice productos con voltaje alto cerca del monitor. (por ejemplo, un eliminador de insectos eléctrico) - El monitor puede tener fallas de funcionamiento debido a una descarga eléctrica.
- Página 10 LICENCIAS Las licencias compatibles pueden variar según el modelo. Para obtener más información sobre las licencias, visite www. lg.com. Los términos HDMI y HDMI High-Definition Multimedia Interface, y el logotipo de HDMI son marcas comerciales o marcas comerciales registradas de HDMI Licensing Administrator, Inc. en los Estados Unidos y otros países.
- Página 11 Software y manual de SuperSign - Descarga del sitio web de LG Electronics. - Visite el sitio web de LG Electronics (http://partner.lge.com) y descargue el software más reciente para su modelo. • La garantía no cubre ningún daño ocasionado por la utilización del producto en un ambiente con exceso de polvo.
- Página 12 Piezas - La imagen podría ser diferente dependiendo del modelo. Diseño vertical Para realizar una instalación en disposición vertical, gire el monitor 90 grados hacia la derecha (de frente a la pantalla).
- Página 13 Método de almacenamiento para proteger el panel Método correcto Si el producto tiene que colocarse verticalmente, sujete ambos lados del producto e inclínelo hacia atrás con cuidado. Inclínelo hacia atrás con cuidado para que el panel no toque el suelo. Panel Al situar el producto en horizontal, coloque una amortiguación en una superficie plana y sitúe el producto sobre ella con el panel del producto hacia abajo.
- Página 14 Método incorrecto Si el producto está inclinado sobre el bisel, se podría dañar la parte inferior del panel. Panel Si el producto se inclina hacia el borde del panel, se podría dañar la parte inferior de este. Panel...
- Página 15 Guía de seguridad y precauciones para la instalación Durante la instalación, asegúrese de que ningún material conductor (metal, etc.) ingrese a través de los huecos u orificios de ventilación entre el panel y la cubierta trasera. - Cubrir la parte trasera del producto con un paño puede prevenir que sustancias extrañas ingresen y provoquen un mal funcionamiento del producto.
- Página 17 Si instala el monitor en el cielo raso o en una pared inclinada, podría caerse y provocar lesiones. Utilice un soporte de pared autorizado por LG y comuníquese con el distribuidor local o con personal técnico calificado para asistencia en la instalación.
- Página 18 Fijación del monitor a una pared (opcional) (Según el modelo) Inserte y ajuste los cáncamos o los soportes y pernos en la parte posterior del monitor. - En caso de que haya otros pernos en el lugar donde irán los cáncamos, retírelos primero. Utilice los pernos para colocar los soportes en la pared.
- Página 19 Configuración de equipo externo Receptor de IR Permite colocar un sensor de control remoto en una ubicación personalizada. A partir de ahí, esa pantalla puede controlar otras pantallas a través de un cable RS-232C.
- Página 20 Pantallas en mosaico Cómo montar el conjunto Ejemplo de mosaico de 2 x 2 Con los tornillos para fijar la montura de pared VESA, instale el equipo en la placa de montaje en pared o en la pared. Tornillos para fijar la montura de pared VESA (M6) (Unidad: mm)
- Página 21 Uniendo las pantallas Para unir varios equipos con tornillos para fijar la montura de pared VESA, siga el procedimiento anterior. Equipo 4 unido al resto de equipos (mosaico 2 x 2) Cuando los equipos estén unidos, ajuste el hueco entre éstos con la placa. (M4 x L8) 39 mm 54 mm...
- Página 22 NOTA • La placa de montaje en pared o la pared debe soportar la carga aplicada por cada equipo con una montura de pared VESA (600 x 400 mm). • La placa de montaje en pared con montura de pared VESA soportará el peso que se aplique a los equipos. (Cada equipo debe quedar montado con firmeza en la placa de montaje en pared o la pared.) •...
- Página 23 CONTROL REMOTO Las descripciones que figuran en este manual se basan en los botones del control remoto. Lea atentamente este manual para usar el monitor correctamente. Para instalar las baterias, abra la tapa, coloque las 2 baterias (AAA de 1,5 Vcc) y haga coincidir los terminales con la etiqueta que se encuentra dentro del compartimiento y cierre la tapa.
- Página 24 Selecciona el modo de imagen. (INICIO) Activa el Inicio. Entra en el menú de balance de blancos. (CONFIGURACIÓN) Permite acceder a los menús principales o guardar sus selecciones y salir de los menús. Botón del menú SuperSign. Botones de navegación Permiten desplazarse por los menús o las opciones. Permite seleccionar menús u opciones y confirmar su entrada.
- Página 25 CONEXIONES Puede conectar varios dispositivos externos a su monitor. Cambie el modo de entrada y seleccione el dispositivo externo que desee conectar. Para obtener más información sobre cómo conectar dispositivos externos, consulte sus respectivos manuales de usuario. Conexión a una PC Algunos de los cables no están incluidos.
- Página 26 NOTA • Para una mejor calidad de imagen, se recomienda utilizar el monitor con una conexión HDMI. • Para cumplir con las especificaciones del producto, utilice un cable de interfaz protegido con núcleo de ferrita, como los cables D-Sub de 15 patillas y DVI-D/HDMI. •...
- Página 27 Monitores en cadena Para utilizar distintos productos, primero conecte un dispositivo externo al producto, conecte un extremo del cable de entrada de señal soportado al conector de del producto y, a continuación, conecte el otro extremo al conector de del producto al que desea conectarse. DP IN DP OUT DP IN...
- Página 28 SOLUCIÓN DE PROBLEMAS No se muestran imágenes. Problema Solución ¿Se encuentra conectado el cable de • Verifique si el cable de alimentación se encuentra conectado alimentación del producto? correctamente al tomacorriente. El dispositivo está encendido pero la • Ajuste el brillo y el contraste nuevamente. pantalla se muestra extremadamente •...
- Página 29 Problema Solución La pantalla no se ve normal. • La señal de entrada correcta no está conectada al puerto de señal. Conecte el cable de señal que coincida con la señal de entrada de la fuente. La pantalla parpadea cuando el aparato •...
- Página 30 PRECAUCIÓN • La imagen no se fija cuando las imágenes cambian constantemente, pero sí podría ocurrir si se usa una imagen constante durante un período prolongado. Por lo tanto, es recomendable que siga las siguientes instrucciones para disminuir el riesgo de que se fije la imagen cuando utilice una imagen constante. Es recomendable que cambie la pantalla al menos una vez cada 12 horas;...
- Página 31 Humedad de funcionamiento Del 10 % al 80 % Temperatura de almacenamiento De -20 °C a 60 °C Humedad de almacenamiento Del 5 % al 85 % 49VL5F Pantalla LCD Distancia entre píxeles 0,55926 mm (Horizontal) x 0,55926 mm (Vertical) Especificaciones eléctricas Potencia nominal 100-240 V ~ 50/60 Hz 1,3 A Consumo de potencia Modo encendido: 90 W (Típico)
- Página 32 Modo compatible con RGB (PC) Resolución (Píxeles) Frecuencia horizontal (kHz) Frecuencia vertical (Hz) 640 x 480 31,469 59,94 720 x 400 31,468 70,8 800 x 600 37,879 60,317 1 024 x 768 48,363 1 152 x 864 57,717 59,934 1 280 x 720 44,772 59,855 1 280 x 960 1 280 x 1 024 63,981 60,02 1 920 x 1 080 67,5 Modo compatible con HDMI / DVI-D / DisplayPort (PC) Resolución (Píxeles) Frecuencia horizontal (kHz) Frecuencia vertical (Hz)
- Página 33 Modo compatible con HDMI / DisplayPort (DTV) Resolución (Píxeles) Frecuencia horizontal (kHz) Frecuencia vertical (Hz) 480/60 progresivo 31,5 576/50 progresivo 31,25 720/50 progresivo 37,5 720/60 progresivo 1 080/50 entrelazado 28,1 1 080/60 entrelazado 33,75 1 080/50 progresivo 56,25 1 080/60 progresivo 67,5 NOTA • Si el cable está...
- Página 34 • : Solo para EE. UU. y Canadá. This product qualifies for ENERGY STAR®. Changing the factory default configuration and settings or enabling certain optional features and functionalities may increase energy consumption beyond the limits required for ENERGY STAR® El número de modelo y de serie del producto se certification.