Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Nous vous remercions pour l'achat d'un appareil TEAC. Lire
ce manuel avec attention pour obtenir les meilleures
performances possibles de cet appareil.
Sommaire . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Avant utilisation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Spécifications . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Boîtier de télécommande . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Raccordement du système . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Raccordements . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Nom de chaque commande . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Fonctions de base . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Enregistrement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Copie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
Dépannage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
Spécifications
Section Amplificateur
Sortie de puissance . . . . . . . 45 W + 45 W (6 Ω, 1 kHz, 0,5%)
Distorsion harmonique totale . . . . . . 0,5% (1 kHz, 6 Ω, 45 W)
Rapport signal/bruit . . . . . . . . . . . . . . . PHONO: 70 dB (IHF-A)
Sensibilité d'entrée/impédance
AUX, CD, TAPE, TUNER: 300 mV ±30 mV/10 kΩ
Réponse en fréquence . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 Hz à 80 kHz
Commande de tonalité . . . . . . . . . . . Graves: ±10 dB (100 Hz)
Générales
Alimentation
Modèle Europe/Royaume-Uni . . . . . . . . . . . 230 Vca 50 Hz
Modèle Etats-Unis/Canada . . . . . . . . . . . . . 120 Vca 60 Hz
Consommation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85 W
Sortie AC (total 100 W maxi)
Modèle Europe/Royaume-Uni . . . . . . . . non commutée x 1
Modèle Etats-Unis/Canada . . . . . . . . . . non commutée x 2
Dimensions (L x H xP) . . . . . . . . . . . . . . . 215 x 312 x 110 mm
Poids (net) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4,2 kg
Température de fonctionnement . . . . . . . . . . +5 °C à +35 °C
Humidité . . . . . . . . . . . . . . . . 5% à 85% (sans condensation)
Température de stockage . . . . . . . . . . . . . . . –20 °C à +55 °C
Accessoire standard . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Télécommande
Pays d'origine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Chine
• Les caractéristiques et la présentation peuvent être modifiées
sans avis préalable.
• Poids et dimensions sont approximatifs.
• Les illustrations peuvent légèrement différer des modèles de
production.
12
Sommaire
AUX, CD, TAPE, TUNER: 95 dB (IHF-A)
CD DIRECT: 95 dB (IHF-A)
PHONO: 4,0 mV ±0,8 mV/10 kΩ
Aigus: ±10 dB (10 kHz)
Pile (AAA, R03, UM-4) x 2
Avant utilisation
Lire les consignes suivantes avant toute utilisation
< L'appareil pouvant dégager de la chaleur lorsqu'il fonctionne,
laissez un espace suffisant autour de l'appareil afin de
permettre une ventilation naturelle.
Ne pas obstruer les orifices de ventilation. Laissez au moins 20
cm de libre au-dessus et au moins 5 cm de chaque côté de
l'appareil.
Ne placez RIEN au-dessus de l'appareil.
< La tension d'alimentation utilisée doit être identique à la
tension indiquée sur la plaque à l'arrière de l'appareil. En cas
de doute, n'hésitez pas à consulter un électricien.
< Choisissez soigneusement l'endroit où vous installerez
l'appareil. Evitez de le placer dans un endroit exposé
directement aux rayons solaires ou à proximité d'une source
de chaleur. Evitez également les endroits soumis à des
vibrations ou exposés à la poussière, à la chaleur, au froid et à
l'humidité.
< Ne placez pas l'appareil sur l'amplificateur ou le récepteur.
< N'ouvrez jamais l'appareil pour ne pas endommager les
circuits ou vous exposer à un risque d'électrocution. Au cas
où un objet tomberait par inadvertance dans l'appareil,
contactez votre revendeur ou la société chargée de la
maintenance.
< Pour débrancher le cordon d'alimentation de la prise murale,
tirez directement sur la prise, ne tirez jamais sur le cordon.
< N'essayez pas de nettoyer l'appareil avec un détergent
chimique, vous risqueriez d'abîmer la finition du revêtement.
Utilisez toujours un chiffon propre et sec.
< Conservez soigneusement ce manuel pour pouvoir vous y
référer ultérieurement.
ATTENTION
< N'exposez pas l'appareil à des éclaboussures ou à des
gouttes d'eau.
< Ne posez pas d'objet contenant du liquide, tel qu'un vase,
sur l'appareil.
< N'installez pas cet appareil dans un espace confiné,
dépourvu de ventilation, comme par exemple une
bibliothèque ou similaire.
< L'appareil tire un courant nominal de veille de la prise
secteur, avec son interrupteur POWER en position off.
< L'appareil doit être placé suffisamment près de la prise
secteur pour que vous puissiez à tout moment saisir la fiche
du cordon d'alimentation.
< Un appareil de classe ! doit être connecté à une prise
secteur via une fiche avec mise à la terre.
Publicidad
