INTERNATIONALE GARANTIE
(Beschränkte Garantie für die USA)
Ihre Uhr hat ab dem Zeitpunkt des ursprünglichen Kaufs eine EINJÄHRIGE
Garantie bei Herstellungsfehlern der Timex Corporation. Diese interna-
tionale Garantie wird von Timex und seinen verbundenen Unternehmen
weltweit anerkannt.
Bitte nehmen Sie zur Kenntnis, dass Timex nach eigenem Ermessen Ihr
Produkt durch Installieren neuer oder gründlich überholter und überprüfter
Komponenten reparieren bzw. mit einem identischen oder ähnlichen Modell
ersetzen kann. WICHTIG: BITTE BEACHTEN SIE, DASS FEHLER ODER EINE
BESCHÄDIGUNG IHRES PRODUKTS NICHT UNTER DIESE GARANTIE FALLEN:
1) wenn die Garantiezeit abgelaufen ist;
2) wenn das Produkt ursprünglich nicht von einem autorisierten Händler
gekauft wurde;
3) wenn diese durch Reparaturen entstanden sind, die nicht vom Hersteller
durchgeführt wurden;
4) wenn diese durch Unfälle oder unsachgemäßen Gebrauch entstanden
sind;
5) wenn sie das Gehäuse, Zubehör oder die Batterie betreffen. Ein Ersetzen
dieser Zubehörteile kann Ihnen in Rechnung gestellt werden.
DIESE GARANTIE UND DIE HIERIN ENTHALTENEN RECHTSMITTEL
SCHLIESSEN ALLE ANDERWEITIGEN GARANTIEN AUS UND ERSETZEN DIESE,
2-60
All manuals and user guides at all-guides.com
UNANHÄNGIG DAVON, OB ES SICH BEI DIESEN UM AUSDRÜCKLICHE ODER
STILLSCHWEIGENDE GARANTIEN BZW. FEHLERFREIHEIT MARKT¨UBLICHER
QUALITÄT UND FUNKTIONSTÜCHTIGKEIT HANDELT. TIMEX ÜBERNIMMT
KEINERLEI HAFTUNG BEI SPEZIFISCHEN, ZUFÄLLIG ENTSTANDENEN ODER
FOLGESCHÄDEN.
In manchen Ländern oder Staaten sind keine Einschränkungen
stillschweigender Garantien bzgl. Fehlerfreiheit, sowie Ausnahmen oder
Einschränkungen des Schadensersatzes erlaubt. Daher gelten diese
Einschränkungen u.U. nicht für Sie. Diese Garantie verleiht Ihnen spezifis-
che Rechte; darüber hinaus haben Sie u.U. andere Rechte, die je nach Land
oder Bundesstaat unterschiedlich sind.
Um Dienstleistungen unter Garantie in Anspruch zu nehmen, schicken
Sie bitte Ihre Uhr an den Hersteller oder einen seiner Partner bzw. an den
Einzelhändler, von dem das Produkt gekauft wurde, zusammen mit einem
ausgefüllten Original-Produktreparaturgutschein bzw. – ausschließlich in
den USA und Kanada – mit dem ausgefüllten Original Produktreparatur-
gutschein oder einer schriftlichen Erklärung mit Ihrem Namen, Ihrer An-
schrift, Telefonnummer und dem Datum und Ort des Kaufs. Bitte fügen Sie
Ihrer Uhr zur Deckung von Versand- und Bearbeitungs-gebühren (dies ist
keine Reparaturgebühr) Folgendes bei: in den USA einen Scheck oder eine
Geldanweisung in Höhe von US$7,00; in Kanada einen Scheck oder eine
Überweisung in Höhe von CAN$6,00 und in Großbritannien einen Scheck
in Höhe von £2,50 bei. In anderen Ländern werden Ihnen die Post- und
Bearbeitungsgebühren in Rechnung gestellt.
LEGEN SIE IHRER SENDUNG KEINE PERSÖNLICHEN WERTGEGENSTANDE BEI.
2-61