Descargar Imprimir esta página
Sony DSX-B700 Manual De Instrucciones
Ocultar thumbs Ver también para DSX-B700:

Publicidad

Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

FM/AM
Bluetooth® Car Audio
To cancel the demonstration (DEMO) display, see page 7.
To switch the FM/AM tuning step, see page 6.
For the connection/installation, see page 11.
Para cancelar la pantalla de demostración (DEMO), consulte
la página 7.
Para cambiar el paso de sintonización de FM/AM, consulte la
página 6.
Para la conexión/instalación, consulte la página 10.
DSX-B700
5-003-283-73(1)
Operating Instructions
Manual de instrucciones
GB
ES

Publicidad

loading

Resumen de contenidos para Sony DSX-B700

  • Página 1 To switch the FM/AM tuning step, see page 6. For the connection/installation, see page 11. Para cancelar la pantalla de demostración (DEMO), consulte la página 7. Para cambiar el paso de sintonización de FM/AM, consulte la página 6. Para la conexión/instalación, consulte la página 10. DSX-B700...
  • Página 2 Disclaimer regarding services offered by third parties Services offered by third parties may be changed, suspended, or terminated without prior notice. Sony does not bear any responsibility in these sorts of situations.
  • Página 3 Important notice Caution IN NO EVENT SHALL SONY BE LIABLE FOR ANY INCIDENTAL, INDIRECT OR CONSEQUENTIAL DAMAGES OR OTHER DAMAGES INCLUDING, WITHOUT LIMITATION, LOSS OF PROFITS, LOSS OF REVENUE, LOSS OF DATA, LOSS OF USE OF THE PRODUCT OR ANY ASSOCIATED EQUIPMENT, DOWNTIME, AND PURCHASER’S TIME RELATED TO...
  • Página 4 Guide to Parts and Controls Main Unit and Remote Commander Main unit   EXTRA BASS (browse) During playback: Reinforces bass sound in synchronization with Enters the browse mode. the volume level. (Not available when a USB device in Android™ Press to change the EXTRA BASS setting: [1], [2], mode or iPod is connected.) [OFF].
  • Página 5  DSPL (display) Enters the selected item. Changes display items. Press and hold for more than 2 seconds to establish or terminate the “Sony | Music Center” SCRL (scroll) function. Press and hold to scroll a display item. / (prev/next) +/–...
  • Página 6 Pairing with a BLUETOOTH Basic Operations Device Resetting the Unit When connecting a BLUETOOTH device for the first time, mutual registration (called “pairing”) is Before operating the unit for the first time, after required. Pairing enables this unit and other devices replacing the car battery, or changing the to recognize each other.
  • Página 7 Canceling the Demonstration Additional Information Mode Precautions You can cancel the demonstration display which appears when the source is off and the clock is  Cool off the unit beforehand if your car has been displayed. parked in direct sunlight. Press MENU, rotate the control dial to ...
  • Página 8 Please note that the use of this accessory with an Apple product may affect wireless performance. If you have any questions or problems concerning your unit that are not covered in this manual, consult your nearest Sony dealer.
  • Página 9 Wireless Communication Specifications Communication System: BLUETOOTH Standard version 3.0 Tuner section Output: BLUETOOTH Standard Power Class 2 (Max. Conducted +1 dBm) Tuning range: Maximum communication range* 87.5 MHz – 108.0 MHz (at 50 kHz step) Line of sight approx. 10 m (33 ft) 87.5 MHz –...
  • Página 10 Copyrights The Bluetooth® word mark and logos are registered trademarks owned by the Bluetooth SIG, Inc. and any use of such marks by Sony Corporation is under license. Other trademarks and trade names are those of their respective owners. Windows Media is either a registered trademark or trademark of Microsoft Corporation in the United States and/or other countries.
  • Página 11 Parts List for Installation Connection/Installation   Mounting screws Power supply leads (1) (5 × max. 8 mm Cautions × max. in)) (4)  Run all ground (earth) leads to a common ground (earth) point.  Do not get the leads trapped under a screw, or caught in moving parts (e.g., seat railing).
  • Página 12 Connection Subwoofer* Power amplifier*  White White/black striped Front speaker* Gray Gray/black striped Green Green/black striped Rear speaker* Purple Purple/black striped Black Yellow For details, see “Making connections” (page 13). Blue/white striped Orange/white striped from a wired remote control (not supplied)* * from a car antenna (aerial)* *1 Not supplied...
  • Página 13 Speaker connection Making connections  Before connecting the speakers, turn the unit off.  To a common ground (earth) point  Use speakers with an impedance of 4 Ω to 8 Ω, and with adequate power handling capacities to First connect the black ground (earth) lead, then avoid damage.
  • Página 14 If the fuse blows, check the power connection and replace the fuse. If the fuse blows again after replacement, there may be an internal malfunction. In such a case, consult your nearest Sony dealer.
  • Página 16 Exención de responsabilidad sobre los servicios prestados por otros proveedores Los servicios prestados por otros proveedores están sujetos a cambios, anulaciones o interrupciones sin previo aviso. Sony no asume responsabilidad alguna en estas situaciones.
  • Página 17 Aviso importante Precaución EN NINGÚN CASO SONY PODRÁ SER CONSIDERADO RESPONSABLE POR CUALQUIER DAÑO CASUAL, INDIRECTO O CONSECUENTE, NI POR OTROS DAÑOS INCLUIDO, PERO SIN LIMITARSE A, LA PÉRDIDA DE BENEFICIOS, LA PÉRDIDA DE INGRESOS, LA PÉRDIDA DE DATOS, LA PÉRDIDA DE USO DEL PRODUCTO NI...
  • Página 18 Guía para las partes y los controles Unidad Principal y Control Remoto Unidad principal   EXTRA BASS (navegar) Durante la reproducción de audio: Refuerza los sonidos graves en sincronía con el Ingresa en el modo de navegación. nivel del volumen. (No disponible cuando se conecta un Presione para cambiar los ajustes de EXTRA dispositivo USB en modo Android™...
  • Página 19 Mantenga presionado durante más de reconocimiento de voz (solo teléfonos 2 segundos para establecer o terminar la inteligentes con Android) o la función Siri (solo función “Sony | Music Center”. iPhone). / (anterior/siguiente)  Toma de entrada AUX +/– (álbum +/–) ...
  • Página 20 Emparejamiento con un Operaciones básicas dispositivo con BLUETOOTH Reinicio de la unidad Cuando se conecta un dispositivo BLUETOOTH por primera vez, se requiere de un registro mutuo (que Debe reiniciar la unidad antes de operar la unidad se llama “emparejamiento”). El emparejamiento por primera vez, luego de reemplazar la batería del permite que esta unidad y otros dispositivos se automóvil o cambiar las conexiones.
  • Página 21 Cancelación del Modo Información complementaria Demostración Precauciones Puede cancelar la pantalla de demostración que aparece cuando la fuente está apagada y se  Enfríe la unidad si su automóvil estuvo muestra el reloj. estacionado bajo el sol. Presione MENU, gire el selector de ...
  • Página 22 2.0 este manual, póngase en contacto con el Códec correspondiente: distribuidor Sony más cercano. MP3 (.mp3) Velocidad de transferencia: 8 kbps – 320 kbps (compatible con VBR (Velocidad de...
  • Página 23 La marca de la palabra y logotipos Bluetooth® son Salida: marcas comerciales registradas y son propiedad de BLUETOOTH Standard Power Class 2 Bluetooth SIG, Inc., y Sony Corporation posee (Máx. Conducido +1 dBm) licencia para utilizar cualquiera de dichas marcas. Amplitud máxima de comunicación* Otras marcas registradas y nombres comerciales Línea de visión aproximada: 10 m...
  • Página 24 Lista de piezas para la Conexión/Instalación instalación Advertencias   Tornillos para el montaje Cables de alimentación (1) (5 × máx. 8 mm) (4)  Conecte todos los cables hacia un punto a tierra en común.  No deje que los cables queden atrapados debajo de un tornillo o que se enganchen en piezas móviles (por ejemplo, sillas de escritorio o móviles).
  • Página 25 Conexión Altavoz potenciador de graves* Amplificador de potencia*  Blanco Blanco/negro a rayas Altavoz frontal* Gris Gris/negro a rayas Verde Verde/negro a rayas Altavoz posterior* Púrpura Púrpura/negro a rayas Negro Amarillo Para obtener más Rojo información, consulte “Hacer Azul/blanco a rayas conexiones”...
  • Página 26 Conexión para sostener la memoria Hacer conexiones Cuando el cable de la fuente de alimentación  Para un punto de puesta a tierra amarillo está conectado, la alimentación siempre abastecerá al circuito de la memoria incluso cuando Primero conecte el conector a tierra, luego el interruptor de encendido se encuentre apagado.
  • Página 27 Si el fusible se quema, verifique la conexión eléctrica y reemplace el fusible. Si el fusible se quema nuevamente después de reemplazarlo, puede haber un mal funcionamiento interno. En dicho caso, consulte con su distribuidor Sony más cercano.
  • Página 28 For more details, please visit the following web site Para obtener más información, visite el siguiente sitio and refer to your unit name as shown below. web y utilice el nombre de su unidad como se muestra a continuación. DSX-B700(E) https://rd1.sony.net/help/ev/dsx-b7071/h_zz/ ©2019 Sony Corporation Printed in Thailand https://www.sony.net/...