Belle Group PC X 12/36 Manual Del Operador página 271

16
6
14
15
Voorop Gemonteerd Waterreservoir, Frontmontieter Wasserbehälter,
Frontmonteret vandfl aske, Serbatoio di espansione a montaggio in posizione anteriore
1 151/99962S ......Tank - Oranje .................. Tank - Orange ........................ Tank - Orange .......................... Serbatoio - Arancione ................................................................1
1A 151/99962R ......Tank - Ruud .................... Tank - Rot .............................. Tank - Rød ................................ Serbatoio - Rosso ......................................................................1
1B 151/99962Y ......Tank - Geel ..................... Tank - Gelb ............................ Tank - Gul ................................. Serbatoio - Giallo .......................................................................1
1C 151/99962B ......Tank - Blauw ................... Tank - Blau ............................ Tank - Blå ................................. Serbatoio - Blu ...........................................................................1
1D 151/99962G ......Tank - Groen .................. Tank - Grün ............................ Tank - Grøn .............................. Serbatoio - Verde ......................................................................1
1E 151/99962W .....Tank - Wit ....................... Tank - Weiß ........................... Tank - Hvid ............................... Serbatoio - Blanco .....................................................................1
2 151/03400 .........Steun .............................. Sprosse .................................. Puntal ....................................... Montante ....................................................................................1
3 151/99963 .........Kap ................................. Kappe .................................... Hætte ........................................ Cappucio ...................................................................................1
4 7/10004 .............Schroef .......................... Schraube ............................... Skrue ........................................ Vite .................................................. M10 x 20 ..........................6
5 4/1003 ...............Afdichtring ....................... Scheibe .................................. Spændeskive ............................ Cuscinetto ........................................ M10 ..................................6
6 4/1005 ...............Afdichtring ....................... Scheibe .................................. Spændeskive ............................ Cuscinetto ........................................ M10 ..................................6
7 50/000071 .........Afstandsstuk ................... Distanzstück .......................... Afstandsstykke ......................... Distanziale ....................................... M10 x 15 x 10 ..................1
8 151/99975 .........Slang .............................. Schlauchstück ........................ Slange ...................................... Flessible .......................................... 1/4" x 180 .........................2
9 151/99965 .........Steun .............................. Sprosse .................................. Puntal ....................................... Montante ....................................................................................2
10 6/0224 ...............Koppeling ....................... Kupplungsstück ..................... Muffe ......................................... Manicotto di Giunzione .................... 1/4" ..................................1
11 6/0225 ...............Slangeindstuk ................. Schlauchende ........................ Slangeende .............................. Raccordo per fl essibile .................... 8mm .................................1
12 14.0.619 ............Slangeindstuk ................. Schlauchende ........................ Slangeende .............................. Raccordo per fl essibile .................... 1/4" ..................................1
13 151/99966 .........Steun .............................. Sprosse .................................. Puntal ....................................... Montante ....................................................................................1
14 6/0222 ...............Kogelklep ........................ Kugelventil ............................. Kugleventil ................................ Valvola a sfera ................................. 1/4" ..................................1
15 6/0223 ...............Slangeindstuk ................. Schlauchende ........................ Slangeende .............................. Raccordo per fl essibile .................... 1/4" ..................................1
16 7/10005 .............Schroef .......................... Schraube ............................... Skrue ........................................ Vite .................................................. M10 x 25 ..........................5
17 8/10003 .............Moer ............................... Mutter ..................................... Møtrik ........................................ Dado ................................................ M10 ..................................1
18 6/0216 ...............Adaptor .......................... Adaptor .................................. Adaptor ..................................... Adattatore ........................................ 1/8" ..................................1
19 151/03100 .........Watersproeistang ........... Wasser-sprühstange .............. Vandsprøjtestang ..................... Barra Di Spruzzo Acqua .................. PCX 12/36 .......................1
19A 151/03000 .........Watersproeistang ........... Wasser-sprühstange .............. Vandsprøjtestang ..................... Barra Di Spruzzo Acqua .................. PCX 13/40 .......................1
20 5/0011 ...............Afdichtring ....................... Scheibe .................................. Spændeskive ............................ Cuscinetto ........................................ 1/4" ..................................1
11
8
12
10
6
5
17
19
19A
3
20
8
4
5
9
18
271
16
5
6
16
7
5
6
2
1
1A
1B
1C
1D
1E
6-01
6-01