ภาพรวมกี่ารตั้ ั � ง ค ่ า
TH
กี่ารเตั้ร ่ ยมเคร ื ่ องพ ิ มพ ์
เลื ื อ กี่ตั้ ั ว เลื ื อ กี่กี่ารตั้ ั � ง ค ่ า
ตั้ ั ว เลื ื อ กี่ 1: กี่ารตั้ ั � ง ค ่ า
พ ื � นฐาน
ใช้ � สู ำ า หร ้ บ การพิ ิ มื พิ ์ พิ ื � นฐาน
โดยไมื � ใช้ � อ ิ น เทอร ์ เน ็ ติ
• USB
• Ethernet
เพิ ื � อคู่วิามืสูามืารถในการ
เช้ื � อมืติ � อ เคู่ร ื อ ข้ � า ย
หร ื อ
ตั้ ั ว เลื ื อ กี่ 2: ตั้ ั � ง ค ่ า แบบ
ครบทุ ุ กี่ ฟี ่ เ จอร ์
ร ้ บ ฟี ี เจอร ์ การจ ้ ด การบน
คู่ลาวิด ์ ข้ ้ � น สู ่ ง ด � วิ ย
HP Smart Admin
ขอความช่่ ว ยเหลื ื อ เกี่่ ่ ยว
กี่ั บ กี่ารตั้ ั � ง ค ่ า
คู่ � น หาข้ � อ มื ่ ล และวิ ิ ด ี โอ
เก ี � ยวิก ้ บ การติ ้ � ง คู่ � า ผ่ � า นทาง
ออนไลน ์
42
Tổng quan về
thiết lập
VI
Chuẩn bị máy in
Chọn tùy chọn
thiết lập
Tùy chọn 1: Thiết lập
cơ bản
Dùng để in cơ bản
không cần đến
Internet
• USB
• Ethernet
cho chức năng kết
nối mạng
HOẶC
Tùy chọn 2: Thiết lập
đầy đủ tính năng
Có được các tính năng
quản lý đám mây
nâng cao bằng
HP Smart Admin.
Nhận trợ giúp liên
quan đến thiết lập
Tìm thông tin thiết lập
và video trực tuyến.
hp.com/support/colorlj4201-4203
Prezentare generală
a configurării
RO
Pregătirea
imprimantei
Alegeţi opţiunea de
configurare
Opţiunea 1:
Configurare de bază
Utilizaţi pentru
imprimare de bază, fără
conexiune la internet
• USB
• Ethernet
pentru conectare la
reţea
SAU
Opţiunea 2:
Configurarea completă
Beneficiaţi de carac-
teristici avansate de
gestionare în cloud
folosind
HP Smart Admin.
Obţineţi ajutor la
instalare
Găsiţi informaţii şi
videoclipuri despre
instalare în mediul
online.