Resumen de contenidos para HP Color LaserJet Pro 4201dw
Página 1
Setup Guide Guide de configuration Guía de configuración (Lea ésto primero) HP Color LaserJet Pro 4201dw...
Página 2
Get help with setup Obtenir de l’aide Obtenga ayuda para avec la configuration la configuración Find setup information Trouvez des informations Encuentre información and videos online. et des vidéos en ligne sur sobre la configuración la configuration. y vídeos en línea. hp.com/support/colorlj4201-4203...
Página 3
Power on Mise sous tension Encendido Plug in and power on. On the control panel, choose your language and country/region by turning the dial. Press dial down to select. Branchez et allumez l’imprimante. Sur le panneau de commande, choisissez votre langue et votre pays/région en tournant la molette.
Página 4
Connexion de Conecte la Connect printer l’imprimante impresora On the control panel, choose your connection method. If the printer will support multiple users, select Ethernet or Wi-Fi. Sur le panneau de commande, choisissez votre mode de connexion. Optez pour la connexion Ethernet ou Wi-Fi si l’imprimante sera utilisée par plusieurs utilisateurs.
Página 5
Ethernet Utilisez un câble Ethernet pour connecter l’imprimante au même réseau que l’ordinateur. Appuyez le bouton “Continuer” du panneau de commande pour confirmer l’adresse IP. Suivez ensuite les instructions affichées sur le panneau de commande jusqu’à ce que vous atteigniez l’écran d’accueil. Wi-Fi Vérifiez que le Wi-Fi de l’ordinateur est bien activé...
Página 6
Go to hpsmart.com/download to download the HP software and print drivers. Install software and complete setup. Rendez-vous sur hpsmart.com/download pour télécharger le logiciel et les pilotes d’impression HP. Installez le logiciel et terminez la configuration.