Dati Tecnici - Dräger Oxy 3000 Instrucciones De Uso

Smaltimento dell'apparecchio da soli di propria
iniziativa
AVVERTENZA
Pericolo di incendio!
Evitare che materiali infiammabili (petrolio, grasso, solventi, altro)
possano entrare in contatto con l'apparecchio ad ossigeno per
autosalvataggio, prima e durante l'uso.
• Impiegare occhiali di sicurezza e guanti di protezione!
• Rimuovere lo starter dalla custodia e smaltirlo in osservanza delle
disposizioni vigenti a livello locale.
• Rimuovere la cartuccia di KO
pletamente in una grande quantità di acqua fino a quando non si
osserva più la fuoriuscita di bolle di gas. Neutralizzare la soluzione
risultante con un acido al 3 %, per es. acido cloridrico (HCl), in
rapporto 1:1.
• Tutte le materie plastiche sono contrassegnate per consentire
una raccolta e un successivo smaltimento in maniera differen-
ziata.
Smaltimento dell'apparecchio a cura della Dräger
Per quanto riguarda il trasporto, gli apparecchi ad ossigeno per auto-
salvataggio sono soggetti all'osservanza delle disposizioni internazio-
nali sui trasporti. Questi apparecchi fanno parte dei respiratori ad
ossigeno e sono classificati come
UN 3356 "Oxygen generator, chemical" Class 5.1, packing group II
In presenza di apparecchi ad ossigeno per autosalvataggio aperti e
consumati in parte, danneggiati o scaduti, procedere come indicato di
seguito.
• Nel caso degli apparecchi con lo starter, se sono aperti o danneg-
giati, rilasciare lo starter prima di procedere al trasporto. Se gli
apparecchi sono chiusi, non occorre rilasciare lo starter.
• Riporre l'apparecchio all'interno di un sacchetto ermetico in pla-
stica e poi sistemarlo poi in un apposito imballo omologato (ad es.
confezione per trasporto Dräger Oxy 3000: 63 05 202,
Dräger Oxy 6000: 63 06 202).
La merce per essere spedita deve essere classificata come:
UN 3085, Oxidizing solid, corrosive, n.o.s. (Potassium Supe-
roxide, Potassium Hydroxide), Class 5.1, packing group I
• In osservanza delle disposizioni in vigore in materia di trasporti,
procedere con la spedizione dell'apparecchio inviandolo al
seguente indirizzo:
Interservices GmbH
Grapengießerstr. 26
23556 Lubecca
Germania
Tel.: +49 451 882-1813
Fax: +49 451 882-7074845
e-mail: recycling@draeger.com
• Attenersi a eventuali disposizioni particolari dei vettori incaricati
del trasporto.

Dati tecnici

Temperatura ambiente
per la conservazione e il trasporto
(non in caso di impiego)
in caso di impiego di:
- apparecchi con lo starter
- apparecchi senza starter
Temperatura dell'aria inspirata
(aria di respirazione secca)
Umidità relativa
Pressione ambiente
Volume del sacchetto di respirazione
1)
Contenuto di CO
2
nel gas di inspirazione
nel gas di inspirazione alla fine
del tempo di utilizzo
1) secondo la norma DIN EN 13 794
30
dalla custodia e immergerla com-
2
o o
-30 C ... +50 C
per massimo 24 ore
o
fino a +70 C
o o
-5 C ... +70 C
o o
0 C ... +70 C
o 1)
max. 60 C
fino al 100 %
da 700 fino a 1300 hPa
>8 litri
<1,5 % in vol.
(valore medio)
max. 3,0 % in vol. %
1)
Durata
con un volume di respiarzione al minuto pari a 35 l/min
Dräger Oxy 3000
Dräger Oxy 6000
in caso di respirazione in stato di riposo
(con un volume minuto pari a 10 l/min)
Dräger Oxy 3000
Dräger Oxy 6000
Resistenza inspiratoria/espiratoria
con 35 l/min
Dräger Oxy 3000,
val. max. della sola resistenza
espiratoria
Dräger Oxy 3000,
alla fine del tempo di mantenimento
Dräger Oxy 6000,
val. max. della sola resistenza
espiratoria
Dräger Oxy 6000,
alla fine del tempo di mantenimento
Peso
chiuso
2)
Dräger Oxy 3000 Standard
senza anello di sostegno/protezione antiurto2460 g
con anello di sostegno per i fianchi
con anello di sostegno per i fianchi/protezione antiurto2818 g
con anello di sostegno per la spalla
con anello di sostegno per le spalle/protezione antiurto2785 g
2)
Dräger Oxy 6000 Standard
senza anello di sostegno/
protezione antiurto
con anello di sostegno per i fianchi
con anello di sostegno per i fianchi/
protezione antiurto
con anello di sostegno per la spalla
con anello di sostegno per le spalle/
protezione antiurto
in condizioni di impiego:
2)
Dräger Oxy 3000 Standard
2)
Dräger Oxy 6000 Standard
Dimensioni (L x A x P)
Dräger Oxy 3000
senza anello di sostegno/
protezione antiurto
con anello di sostegno per i fianchi
con anello di sostegno per i fianchi/
protezione antiurto
con anello di sostegno per la spalla
con anello di sostengo per la spalla/
protezione antiurto
Componente funzionale
Dräger Oxy 6000
senza anello di sostegno/
protezione antiurto
con anello di sostegno per i fianchi
con anello di sostegno per i fianchi/
protezione antiurto
con anello di sostegno per la spalla
con anello di sostengo per la spalla/
protezione antiurto
Componente funzionale
3)
Durata utile
2) Gli apparecchi con il cappuccio pesano 250 g in più.
3) nel caso di utilizzo a un turno solo, considerando al massimo 8 ore al giorno
e 5 giorni lavorativi alla settimana;
nel caso di un utilizzo in più turni la durata utile diminuerà di conseguenza a
seconda dei casi.
30 minuti
60 minuti
90 minuti
180 minuti
1)
+10 hPa o -10 hPa
Σ16 hPa
+7,5 hPa o -7,5 hPa
Σ13 hPa
2615 g
2582 g
3388 g
3549 g
3859 g
3518 g
3828 g
1616 g
2290 g
215 x 189 x 105 mm
218 x 189 x 117 mm
218 x 193 x 120 mm
236 x 189 x 105 mm
236 x 193 x 108 mm
170 x 200 x 80 mm
248 x 212 x 121 mm
253 x 212 x 130 mm
253 x 217 x 132 mm
267 x 212 x 121 mm
267 x 217 x 121 mm
190 x 240 x 100 mm
10 anni