Publicidad
Verifique se a estrutura do portão está devidamente sólida e apropriada para a instalação do equipamento e também se durante seu
percurso o portão não apresente nenhum tipo de atrito.
Verifique si la estructura del portón está debidamente sólida y apropiada para la instalación del equipamiento y también si durante su recorrido
el portón no presenta ningún tipo de fricción.
Teste a abertura e o fechamento do seu portão. Forçando a abertura ou o fechamento em uma das laterais do portão, o mesmo não
poderá torcer. Caso torça excessivamente, efetuar reparos antes de continuar a instalação. Tanto para abrir quanto para fechar, o esforço
exigido deve ser igual para ambos os movimentos.
Pruebe la apertura y el cierre de su portón. Forzando la apertura o el cierre en uno de los laterales del portón, el mismo no podrá torcerse. Si se
tuerce excesivamente, efectuar reparaciones antes de continuar la instalación. Tanto para abrir como para cerrar, el esfuerzo exigido debe ser
igual para ambos los movimientos.
PAREDE
PAREDE
CREMALHEIRA
CREMALLERA
Uso obrigatório da FOTOCÉLULA na instalação do automatizador.
Uso obligatorio de la FOTOCÉLULA en la instalación del automatizador.
PORTÃO DESLIZANTE
PORTÓN CORREDIZO
BASE
DESLIZANTE
CORREDIZO
9
SISTEMA DE DESTRAVAMENTO
Sistema de desbloqueo
Caso falte energia, este equipamento possui um sistema de destravamento por chave codficada ou por chave exclusiva (dependen-
do do modelo) que permite ao usuário utilizá-lo manualmente, como ilustra a figura abaixo:
En el caso que falte energía, este equipamiento posee un sistema de desbloqueo por llave
codificada o por llave exclusiva (según el modelo) que permite al usuario utilizarlo manualmente, como ilustra la fi gura abajo:
Chave codficada
Llave codificada
Insire a chave no tambor e
Retire o tampão.
gire-a no sentido horário.
Retire el tapón.
Ponga la llave en el ciliondro y
girela en el sentido horário
Chave exclusiva
Llave exclusiva
Gire a alavanca para
o lado de fora.
Gire la palanca para el lado de
fuera
10
Publicidad
