ESAB SAVAGE A40 Manual De Usuario página 2

WELDING HELMET USER INSTRUCTIONS .............................................................................................(English)
Welding helmet EU DECLARATION OF CONFORMITY
ЗАВАРЪЧНА КАСКА РЪКОВОДСТВО ЗА ЕКСПЛОАТАЦИЯ ...................................................... (Bulgarian)
Заваръчна каска ЕС ДЕКЛАРАЦИЯ ЗА СЪОТВЕТСТВИЕ
SVAŘOVACÍ KUKLA NÁVOD K POUŽITÍ .....................................................................................................(Czech)
Svařovací Kukla EU PROHLÁŠENÍ O SHODĚ
SVEJSEHJELM BRUGER MANUAL ............................................................................................................(Danish)
Svejsehjelm EU OVERENSSTEMMELSESERKLÆRING
SCHWEISSHELM BEDIENUNGSANLEITUNG .......................................................................................(German)
Schweisshelm EU-KONFORMITÄTSERKLÄRUNG
ΚΡΑΝΟΣ ΣΥΓΚΟΛΛΗΣΗΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ..........................................................................................(Greek)
Κράνος συγκόλλησης EE ΔΗΛΩΣΗ ΣΥΜΜΟΡΦΩΣΗΣ
PANTALLA DE SOLDADURA MANUAL DE USUARIO .......................................................................(Spanish)
Pantalla de soldadura UE DECLARACIÓN DE CONFORMIDAD
KEEVITUSMASK KASUTUSJUHEND ...................................................................................................... (Estonian)
Keevitus kiiver EU VASTAVUSDEKLARATSIOON
HITSAUS NAAMARI KÄYTTÖOHJE .......................................................................................................... (Finnish)
Hitsaus naamari EU VAATIMUSTENMUKAISUUSVAKUUTUS
CAGOULE DE SOUDAGE MANUEL D'UTILISATION ...........................................................................(French)
Cagoule de Soudage EU DÉCLARATION DE CONFORMITÉ
KACIGA ZA ZAVARIVANJE KORISNIČKE UPUTE ................................................................................(Croatian)
Kaciga za zavarivanje EU IZJAVA O SUKLADNOSTI
AUTOMATA HEGESZTŐPAJZS HASZNÁLATI UTASÍTÁS ............................................................. (Hungarian)
Automata Hegesztőpajzs EU MEGFELELŐSÉGI NYILATKOZAT
CASCHI PER LA SALDATURA MANUALE ISTRUZIONI D'USO ........................................................... (Italian)
Caschi Per La Saldatura EU DICHIARAZIONE DI CONFORMITÀ
SUVIRINTOJO SKYDELIO NAUDOJIMO INSTRUKCIJA ................................................................ (Lithuanian)
Suvirintojo Skydelio EU ATITIKTIES DEKLARACIJA
METINĀŠANAS AIZSEGMASKA NORĀDĪJUMI LIETOTĀJAM ...........................................................(Latvian)
Lietotāja Instrukcijas EU ATBILSTĪBAS DEKLARĀCIJA
AUTOMATISCHE LASHELMEN GEBRUIKSAANWIJZING ..................................................................... (Dutch)
Automatische Lashelmen EU VERKLARING VAN OVEREENSTEMMING
SVEISEMASKE BRUKSANVISNING .................................................................................................... (Norwegian)
Sveisemaske EU KONFORMITETSERKLÆRING
AUTOMATYCZNA PRZYŁBICA SPAWALNICZA INSTRUKCJA UŻYTKOWNIKA ..............................(Polish)
Automatyczna Przyłbica Spawalnicza EU DEKLARACJA ZGODNOŚCI
MÁSCARA DE SOLDADURA MANUAL DO UTILIZADOR ......................................................... (Portuguese)
Máscara De Soldadura EU DECLARAÇÃO DE CONFORMIDADE
MASCA DE SUDARE INSTRUCȚIUNI DE UTILIZARE ..................................................................... (Romanian)
Cască de sudare EU DECLARAȚIE DE CONFORMITATE
СВАРОЧНАЯ МАСКА ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ .......................................................... (Russian)
Сварочная Маска EU ДЕКЛАРАЦИЯ СООТВЕТСТВИЯ
ZVÁRAČSKÁ PRILBA POKYNY PRE POUŽÍVATEĽA ................................................................................(Slovak)
Zváracia prilba EU VYHLÁSENIE O ZHODE
VARILNA ČELADA NAVODILA ZA UPORABO ..................................................................................(Slovenian)
Varilna čelad EU IZJAVA O SKLADNOSTI
KACIGA ZA ZAVARIVAЊE UPUTSTVO ZA UPOTREBU ..................................................................... (Serbian)
Kaciga za zavarivaњe EU DEKLARACIJA ZA USKLAĐENOST
SVETSHJÄLM ANVÄNDARINSTRUKTION ............................................................................................(Swedish)
Svetshjälm Användarinstruktion EU-FÖRSÄKRAN OM ÖVERENSSTÄMMELSE