Dyson HH11 Manual De Instrucciones página 6

Nicht in der Nähe Nicht in der Nähe von
einer offenen Hitzequellen abstellen.
Flamme verwenden.
Verwenden Sie das Achten Sie darauf,
Gerät nicht zum dass Ihre Hände beim
Aufsaugen von Gebrauch des Geräts
brennbaren Substanzen. nicht in die Nähe der
Bürstwalze kommen.
ES
INSTRUCCIONES
DE SEGURIDAD
IMPORTANTES
ANTES DE UTILIZAR ESTE
ELECTRODOMÉSTICO, LEA TODAS
LAS INSTRUCCIONES Y ETIQUETAS
DE ADVERTENCIA INCLUIDAS EN ESTE
MANUAL Y EN LA MÁQUINA
Cuando use un aparato eléctrico, siempre
se deben seguir unas precauciones básicas,
incluyendo las siguientes:
AVISO
Estas advertencias se aplican a la máquina,
así como a todas las herramientas,
accesorios, cargadores o adaptadores
de corriente.
PARA REDUCIR EL RIESGO DE INCENDIO,
DESCARGA ELÉCTRICA O LESIÓN:
1. Se permite el uso de este aparato Dyson a
niños mayores de 8 años y por personas
con limitaciones físicas, sensoriales o de
razonamiento, o falta de experiencia y
conocimiento, a condición de que hayan
estado bajo la supervisión o recibido
instrucciones de una persona responsable
con respecto al uso de la máquina de
manera segura y que entiendan los riesgos
que esto conlleva. Se prohíbe que los niños
realicen la limpieza y el mantenimiento de la
máquina sin supervisión.
2. No permita que la máquina se utilice como
un juguete. Preste mucha atención si lo
utilizan niños o si se utiliza cerca de ellos. Se
debe vigilar a los niños para asegurarse de
que no juegan con la máquina.
6
3. Úselo únicamente como se indica en el
Manual del usuario de Dyson.
No lleve a cabo ningún mantenimiento o
reparación que no se indique en este manual
Saugen Sie kein
o le haya aconsejado la línea de servicio al
Wasser oder andere
Flüssigkeiten auf.
cliente de Dyson.
4. Esta máquina está diseñada para uso
doméstico exclusivamente. No la utilice en el
exterior ni sobre superficies mojadas.
5. No manipule ningún componente ni el
Nicht auf oder enchufe con las manos mojadas.
neben einen
6. No la utilice si el cable o el enchufe están
Küchenherd stellen.
dañados. Si el cable está dañado, para evitar
riesgos, debe sustituirlo Dyson, su agente de
servicio o personal igualmente cualificado.
7. No utilice el aparato si no funciona
correctamente, ha recibido un golpe, se ha
caído, ha sufrido daños, se ha dejado a
la intemperie o se ha sumergido en agua.
Póngase en contacto con la línea de servicio al
cliente de Dyson.
8. Póngase en contacto con la línea de
servicio al cliente de Dyson cuando necesite
mantenimiento o reparación. No desmonte
el aparato, ya que un montaje incorrecto
puede ocasionar una descarga eléctrica o
un incendio.
9. No estire el cable ni lo someta a tensión.
Mantenga el cable alejado de superficies
calientes. Evite atrapar el cable al cerrar
cualquier puerta, y no tire del cable
alrededor de bordes o esquinas con bordes
afilados. Coloque el cable alejado de las
zonas de paso para evitar pisarlo y posibles
tropiezos. No pase la máquina por encima
del cable.
10. No desenchufe tirando del cable. Para
desenchufar, tire del enchufe, no del
cable. No es recomendable el uso de un
cable alargador.
11. No utilice la aspiradora para recoger agua.
12. No utilice la máquina para aspirar
líquidos inflamables o combustibles,
como la gasolina, o en zonas donde se
puedan encontrar vapores procedentes de
dichos líquidos.
13. No aspire nada que esté en llamas o
desprenda humo como, por ejemplo,
cigarrillos, cerillas o cenizas incandescentes.
14. Evite que el pelo, la ropa, los dedos o
cualquier otra parte del cuerpo entre en
contacto con las aberturas o las piezas
móviles, como el cepillo. No apunte con la
manguera, la empuñadura o los accesorios a
los ojos u orejas, ni se los meta en la boca.