aldes EasyHOME Hygro CLASSIC Instrucción De Instalación Y De Mantenimiento página 17

8.4. Entrées d'air et bouches Hygroréglables
Nombre entrées d'air
Hygro B
hygroréglables (EH)
Type de logement Séjour
2 EH
F1
F2
F3
F4
F5
F6
(2BWC) ou
(1B 1WC 1BWC)
1 EH
F7 et +
(2BWC) ou
(1B 1WC 1BWC)
F6
(2B 1WC)
F7 et+
(2B 1WC)
F6
(1B 1WC 1SDE)
*Salle d'eau : pièce autre que la cuisine ou le WC, équipée d'un point d'eau, mais sans baignoire ni douche (cellier, buanderie...)
Hygro A Module d'entrée d'air
Type Logement Séjour
2 x 45
F1
F2
2 X 30
F3
F4
F5
F6
(2BWC) ou
(1B 1WC 1BWC) ou
(2B 1WC)
45
F7
F6
(1B 1WC 1SDE)
* Se reporter à l'Avis Technique pour le détail des configurations
9. GARANTIE • WARRANTY • GARANTIE • GARANTÍA • GARANZIA
Les groupes EasyHOME
FR
crites dans la notice. A compter de la date d'achat. Facture du distributeur faisant foi.
EasyHOME units come with a 2-year warranty subject to respect of the conditions of activation, use and servicing described in the ins-
®
EN
tructions. Starts on the date of purchase. Date certified by distributor invoice.
Auf die EasyHOME Aggregate gibt es 2 Jahre Garantie unter dem Vorbehalt, dass die in den Anleitungen enthaltenen Vorschriften zur
®
DE
Montage, Benutzung und Instandhaltung eingehalten werden. Gilt ab dem Datum des Kaufs. Ausschlaggebend ist das Rechnungsdatum
des Händlers.
De EasyHOME -groepen hebben twee jaar garantie, onder voorbehoud van de naleving van de voorwaarden voor de ingebruikname,
®
NL
het gebruik en het onderhoud beschreven in de gebruiksaanwijzingen. Gerekend vanaf de aankoopdatum. De factuur van de leverancier
geldt als bewijs.
Los grupos EasyHOME
ES
miento descritas en los folletos. A partir de la fecha de la compra. La factura del distribuidor será fehaciente.
I gruppi EasyHOME
®
IT
manuale di istruzioni. A decorrere dalla data di acquisto. Fa fede la fattura del distributore.
Par chambre Cuisine
/ C32
C36
1 EH
C21
Par chambre Cuisine
/ C32
30
C21
22
sont garantis 2 ans sous réserve du respect des conditions de mise en œuvre, d'utilisation et d'entretien dé-
®
® tienen una garantía de 2 años, bajo reserva de seguir las condiciones de montaje, de utilización y de manteni-
sono garantiti 2 anni a condizione di rispettare le istruzioni di messa in opera, uso e manutenzione riportate nel
Bouches d'extraction Bahia Curve
Salle Salle Autre salle
de bain 1 de bain 2 de bain 1
B21
B21
B21 B21
B23
B21
/ /
Bouches d'extraction Bahia Curve
SdB1 SdB2 Autre SdB
B21
/
B21 ou
B22*
B23 si
bain 2
B22
dans
(2 bains
+ 1 WC)
/ /
17
Salle Autre salle
de bain de bain WC
avec WC 1 avec WC
BW21 BW21
BW22 BW22
W13
BW21 BW21
/ /
SdB avec Autre SdB
WC
WC 1 avec WC
BW21 BW21
BW22 ou
BW22
W13
BW21*
/ /
Salle d'eau*
B21
B23
Salle
d'eau
B21
B23