7 La Interfaz De Audio Upnp™ Del Unitiqute; 7.1 Servidores Upnp; 7.2 Compatibilidad De Ficheros De Audio; Servidor De Rastreo Y Ficheros De Reproducción - NAIM UnitiQute Manual De Referencia

La in ter f az d e a u di o UP nP ™ del U nitiQute
7 L a in terf a z d e a udi o UPnP™ d e l UnitiQute
Además de proporcionar la conexión de red necesaria para reproducir radio por
Internet, la interfaz de red del UnitiQute permite guardar ficheros de audio en los
servidores UPnP™ para emitirlos y reproducirlos. El UnitiQute debe estar conectado,
inalámbricamente o mediante un cableado ethernet, a un enrutador de red. Si el
enrutador proporciona una conexión de Internet deberá incorporar un firewall. Si el
UnitiQute ya está conectado a la red, seleccione en primer lugar la entrada UPnP™.
7. 1 S erv idores UP n P ™
Los servidores UPnP™ incorporan una aplicación de software
que permite que el UnitiQute, o cualquier otro reproductor
compatible con UPnP™, reproduzca música almacenada
y emitida por otro dispositivo en la red. El servidor UPnP™
suele ser un ordenador personal PC o Mac, a pesar de que
algunos dispositivos de almacenamiento en red (NAS, por sus
siglas en inglés) incorporan una aplicación UPnP™.
Nota:Los reproductores musicales con disco duro HDX
y Naim UnitiServe pueden funcionar como servidores
UPnP™.
El Reproductor de Windows Media™ 11, o las versiones
superiores, incorporan un servidor UPnP™ y varias aplicacio-
nes UPnP™ de otros fabricantes que también son compati-
bles con los sistemas operativos Windows y Macintosh.
En el caso del servidor UPnP™ para Windows, se deben reali-
zar los pasos siguientes antes de emitir la música al UnitiQute:
• Asegurarse de que está instalada la versión 11 o una ver
sión superior del Reproductor de Windows Media™.
• Habilitar la posibilidad de compartir ficheros del
Reproductor Windows Media™. Seleccionar
> Configurar recursos compartidos... y, a continuación,
Compartir mi multimedia
Media Player.
• Asegurarse de que el firewall está configurado para
poder compartir ficheros.

7.2 Compatibilidad de ficheros de audio

Los ficheros de audio guardados en los servidores UPnP™
adjuntos a la red pueden estar en formato MP3, M4A, AAC,
LPCM16/24, FLAC, WMA, WAV, AIFF u Ogg Vorbis. Los ficheros
pueden estar libres de cualquier restricción de reproducción
de gestión de derechos digitales como el sistema Apple
iTunes FairPlay.
7. 3 S erv id or d e r a s t r e o y f i c h e r o s d e
r ep roducc ió n
Al seleccionar la entrada UPnP™
del UnitiQute, aparecerá una lista
con los servidores UPnP™ disponi-
bles en la red. La pantalla cam-
biará automáticamente al
de lista
habilitando las teclas
Arriba ( 5 ), Abajo ( 6 ) y ok/list
del mando a distancia para navegar por los menús y selec-
cionar el servidor deseado.
Nota: Allegro Media Server (mostrado en las ilustraciones)
es una aplicación de UPnP™ Media Server que funciona
con Apple o Windows y proporciona acceso a ficheros
Biblioteca
en el diálogo Opciones de
UPnP 1/2
4Allegro Media Server
NAS Disk
modo
de medios y a contenidos de bibliotecas de iTunes desde
reproductores de medios UPnP™ como el UnitiQute.
La forma en la que se configura
el servidor UPnP™ define cómo
se listan y visualizan los ficheros de
audio y las listas de reproducción
que contiene. En la mayoría de
casos la configuración predetermi-
nada listará y visualizará los fiche-
ros por artista y álbum, aunque también pueden estar dispo-
nibles por género y por listas de reproducción predefinidas.
Nota: El UnitiQute no puede generar o guardar localmen-
te las listas de reproducción. Para reproducir una lista de
reproducción debe estar ubicada en el servidor UPnP™ .
Al seleccionar una de las cate-
gorías de lista de reproducción
Arriba 5
mediante las teclas (
Abajo ( 6 ) y ok/list aparecerá un
menú con los elementos que se
incluyen en la categoría seleccio-
nada. Se puede seleccionar toda
una categoría para su reproducción con las teclas
5 6
( ), Abajo ( ) y, a continuación, la tecla
pausa ( ).
De forma alternativa, al seleccio-
nar una categoría con las teclas
Arriba ( 5 ), Abajo ( 6 ) y, a conti-
ok/list
nuación, la tecla , se visua-
lizará una lista completa con las
pistas que se encuentran en esa
categoría. Se pueden seleccionar
las pistas para su reproducción con las teclas
Arriba ( 5 ), Abajo ( 6 ) y ok/list
En listas largas se pueden utilizar las teclas
Texto del mando a distancia para navegar por orden alfa-
bético por la lista.
Cuando la reproducción está en curso, la pantalla del
UnitiQute saldrá del modo de lista y revertirá al modo nor-
mal en el que se pueden utilizar las teclas de transporte del
mando a distancia para controlar la reproducción. Para vol-
ver a acceder al modo de lista para navegar y seleccionar
ok/list
más listas, pulse la tecla
Mientras la reproducción está en curso, al pulsar la tecla Info
( ) del mando a distancia se visualizará secuencialmente el
nombre del servidor, el nivel del buffer, el tiempo transcurrido
de la pista y la información de flujo (fichero de audio).
Nota: El nivel de buffer indica la cantidad de datos alma-
cenados en el UnitiQute y refleja la capacidad de la red
de proporcionar datos en la frecuencia necesaria.
Allegro Media Server 4/4
Albums
Artists
Genres
4Playlists
Playlists 1/12
90s Music
),
Audiobooks
4Favourites
Party
Arriba
Reproducción /
Favourites 3/22
Ball and Chain
Cycle Song
4Motel Lullaby
Vacant Chair
.
Numérico /
del mando a distancia.
19