Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
E
INSTRUCCIONES PARA LA INSTALACION Y EL USO
PREMISA
Muchas gracias por haber adquirido nuestra
máquina. Estamos convencidos de que si-
guiendo atentamente las indicaciones con-
tenidas en el presente manual Uds. obten-
drán grandes satisfacciones y gozarán de
todas las garantías.
Les comunicamos, por otra parte, que el
texto de referencia, en cualquier caso de
reclamo o observación, es el original en la
lengua del constructor, o sea el italiano.
1. GARANTÍA
- La garantía tiene una duración de doce (12)
meses a partir de la fecha de compra del
aparato o parte del mismo.
- La garantía consiste en la substitución de
las piezas eventualmente defectuosas por
causas de fabricación y es aplicada directa-
mente por vuestro proveedor.
- La mano de obra siempre corre por cuenta
del comprador, al igual que los gastos de
transporte y de embalaje y los riesgos de
transporte.
- La garantía está subordinada a la devolu-
ción de las piezas averiadas, enviadas por
TRANSPORTE PREPAGADO y a la si-
multánea comunicación de los datos del
modelo, el número de matrícula y el defecto
de la máquina en la cual estaba montada la
pieza.
- La garantía no se aplica a los aparatos que
fueran rotos por negligencia, conexión inco-
rrecta, instalación defectuosa, falta de ob-
servancia de las instrucciones de montaje y
empleo o alterados por personal no autoriza-
do. No se aplica cuando el número de matrí-
cula estuviera borrado, alterado o quitado.
- La garantía tampoco se aplica al material
siguiente: partes sujetas a normal desgaste,
como correas, membranas de válvulas y
partes de goma en general. Piezas eléctricas
como motor, bobinas, contactores, resisten-
cias etc.
2. INTRODUCCIÓN
El presente manual ha sido realizado de
manera simple y racional para que leyéndolo
Ud. pueda conocer su máquina a fondo. Se
recomienda leerlo atentamente y conservar-
lo junto a la máquina. Las advertencias y los
cuidados contenidos en este manual, sin
embargo, no pueden cubrir todas las even-
tualidades; por eso es importante recordar
que sentido común, atención y prudencia
son factores que el constructor no puede
All manuals and user guides at all-guides.com
infundir en la máquina, sino que deben ser
previstos por las personas que efectúan su
instalación, su mantenimiento y/o su uso.
Quienquiera que emplee este aparato deberá
leer el presente manual de uso. En caso de
reparaciones, el constructor recomienda vi-
vamente el uso de repuestos originales,
cuyo pedido se trata en la sección 8.4.
Las descripciones e ilustraciones contenidas
en el presente manual no vinculan al fabri-
cante, quien se reserva el derecho de actua-
lizar tempestivamente la publicación y/o de
introducir modificaciones a órganos, com-
ponentes y accesorios en cualquier momen-
to y sin compromiso, cuando lo considere
conveniente para obtener una mejora o en
caso de necesidad constructiva o comercial.
3. PRESCRIPCIONES, PROHIBICIONES
Y OTROS USOS DE LA MÁQUINA
Durante el uso, la limpieza y el manteni-
miento es necesario asegurarse de que no se
introduzcan herramientas y con más razón
tampoco las manos, en las partes en movi-
miento (motor, cadena). En caso de acciden-
te la firma constructora no se responsabiliza
por cualquier daño que el operador u otra
persona pueda sufrir durante el uso, la lim-
pieza o el mantenimiento de la máquina.
El uso de cualquier aparato eléctrico o elec-
trónico implica que se respeten algunas re-
glas fundamentales. En particular: no tocar
el aparato con las manos o los pies mojados
o húmedos. No usar el aparato estando des-
calzo, no dejar el aparato en condiciones de
exposición a los agentes atmosféricos (llu-
via, sal, salsedumbre, etc.). No dejar que el
aparato sea usado por niños o por personas
incapacitadas sin la vigilancia adecuada. No
planchar lencería sensible al calor a tempe-
raturas demasiado elevadas. No planchar
ropa de espesor mayor a 8 mm o no apta para
ser planchada con máquinas de este tipo o
ropa con humedad superior a la indicada. No
fumar cerca de la planchadora ni durante su
uso. No remover ni excluir los dispositivos
de seguridad. No dejar nada sobre la parte
calentadora, ni siquiera después de haber
terminado de planchar, puesto que la cuenca
necesita bastante tiempo para enfriarse. No
usar jamás chorros de agua directos o indi-
rectos sobre la máquina y por lo tanto no
instalar en zonas pasibles de tales eventuali-
dades.
CUALQUIER USO NO INDICADO
EXPRESAMENTE A CONTINUACIÓN
DEBE SER CONSIDERADO PELI-
GROSO. AL CONSTRUCTOR NO SE
LE PUEDE ATRIBUIR LA RESPONSA-
BILIDAD DE LOS DAÑOS QUE PUE-
DAN SER OCASIONADOS POR UN
27
USO IMPROPIO, ERRÓNEO Y DES-
ATINADO.
DESCONECTAR EL APARATO AN-
TES DE REALIZAR CUALQUIER OPE-
RACIÓN DE MANTENIMIENTO.
INSTRUCCIONES PARA
INSTALADORES
4. INDICACIONES SOBRE EL TRANS-
PORTE, EL DESEMBALAJE Y EL DE-
PÓSITO DE LA MÁQUINA
4.1. TRANSPORTE DE LA MÁQUINA
De ser necesario el traslado y/o el envío de la
máquina, es útil respetar cuidadosamente
las siguientes recomendaciones:
Si se debe transportar el aparato al interior de
un edificio usar exclusivamente su tarima o
una equivalente; utilizar un carro elevador
manual o eléctrico adecuado para el traslado
de tales máquinas y con suficiente capacidad
de carga (ver datos técnicos). Cerciorarse de
que la planchadora pueda superar todos los
obstáculos existentes (por ejemplo escale-
ras, puertas, etc.). No arrastrar jamás la
máquina por los costados o por cualquier
otra parte.
Si la máquina debe ser enviada, utilizar
únicamente el embalaje original, que ayuda
a garantizarle una estabilidad suficiente du-
rante el transporte.
4.2. DEPÓSITO
Si la máquina debe quedar depositada por
mucho tiempo antes de ser usada, es necesa-
rio conservarla dentro de su embalaje origi-
nal, que garantiza una óptima protección.
Asegurarse además de que las condiciones
ambientales correspondan a las especifica-
das en la sección 5.3. En cambio, si la máqui-
na debe quedar fuera de funcionamiento por
largo tiempo después de haber sido usada,
verificar que esté físicamente desconectada
de la red de alimentación eléctrica y cubrirla
con la bolsa protectora original.
4.3. DESEMBALAJE
1) Antes de recibir la máquina del transpor-
tista, controlar las condiciones del embalaje.
Si presenta daños evidentes en su exterior, es
posible que también la máquina haya sufrido
algún tipo de consecuencia. De ser así, des-
embale Ud. la máquina delante del transpor-
tista mismo y firme, con reserva, la boleta de
entrega. Los posibles daños debidos al tras-
lado o a un depósito erróneo no se le pueden
atribuir a la casa constructora de la máquina.
2) Desembalar la máquina con todo cuidado
Publicidad
