Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
PУССКИЙ
• Фирма PEG PEREGO® благодарит вас за
то, что вы выбрали это изделие. Вот уже 50
лет, как фирма PEG PEREGO ходит с детьми
на прогулку: как только они рождаются - на
своих знаменитых детских и прогулочных
колясках, а потом на удивительных игрушках
с педалями и на батареях.
• Внимательно прочитайте настоящую
инструкцию, чтобы ознакомиться с моделью
и научить вашего ребенка правильному,
безопасному и доставляющему
удовольствие вождению. Сохраните
инструкцию для будущего использования.
• Наши игрушки соответствуют требованиям
по безопасности, предусмотренным
Советом ЕЭС и спецификацией "U.S.
Consumer Toy Safety Specification", кроме
того, они одобрены организацией T.Ü.V.,
I.I.S.G. Istituto Italiano Sicurezza Giocattoli.
Peg Perego S.p.A.
сертифицирована по норме
ISO 9001.
Сертификация гарантирует
заказчикам и потребителям, что
компания работает, соблюдая
принципы гласности и доверия.
• Фирма Peg Perego имеет право внести в
любой момент изменения в модели,
описанные в настоящем издании, по
причинам технического совершенства или
организации производства.
2-5 лет
СЛУЖБА ОБСЛУЖИВАНИЯ
Фирма PEG PEREGO предоставляет
послепродажное обслуживание
непосредственно или через сеть
уполномоченных сервисных центров для
выполнения ремонта, замены и продажи
фирменных запасных частей. Адреса
сервисных центров смотрите на обратной
стороне обложки настоящей инструкции.
Фирма Peg Perego находится в
распоряжении своих потребителей для того,
чтобы наилучшим образом удовлетворить
все их требования. Поэтому, для нас очень
важно и ценно знать мнение наших
заказчиков. Мы будем вам очень
признательны, если, после использования
нашего изделия, вы пожелаете заполнить
АНКЕТУ УДОВЛЕТВОРЕННОСТИ
ПОТРЕБИТЕЛЯ, которую вы найдете в
интернете на сайте: "www.pegperego.com"
выразив там свои пожелания или советы.
ИНСТРУКЦИЯ ПО СБОРКЕ
ВНИМАНИЕ: ОПЕРАЦИИ ПО СБОРКЕ
ДОЛЖНЫ ВЫПОЛНЯТЬ ТОЛЬКО
ВЗРОСЛЫЕ. БУДЬТЕ ВНИМАТЕЛЬНЫ ПРИ
ИЗВЛЕЧЕНИИ ИГРУШКИ ИЗ УПАКОВКИ.
ВСЕ ВИНТЫ НАХОДЯТСЯ В ПАКЕТЕ
ВНУТРИ УПАКОВКИ.
БАТАРЕЯ УЖЕ НАХОДИТСЯ ВНУТРИ
ИГРУШКИ
СБОРКА
1
Надеть на мост пластмассовую шайбу и
•
самое широкое колесо.
2
Вставить мост в отверстие
•
моторедуктора до конца, чтобы он
вышел с противоположной стороны
игрушки.
3
Надеть на мост металлическую шайбу и
•
второе более широкое колесо.
4
Надеть пластмассовую шайбу и
•
закрепить колеса кнопкой диам. 11.
ПРИМЕЧАНИЕ: если мост становится
очень длинным, то сначала установите
еще одну пластмассовую шайбу, после
чего закрепите кнопку.
ВНИМАНИЕ: в пакете имеются 4
накладки различного размера. Чтобы
определить, какие вам нужны,
достаточно посмотреть на их нижнюю
часть, так как они отличаются двумя
различными размерами центрального
отверстия.
5
Снимите палец колеса с вилки, удалите
•
втулку (A).
6
Установите на место брызговик, как
•
показано на рисунке.
7
Установите два колпака ступицы колеса
•
на последнее оставшееся колесо (самое
узкое из трех колес в упаковке).
8
Установите колесо на вилку и вставьте
•
ранее снятый штифт.
9
Вставьте кнопку диам. 9 в специальное
•
приспособление; закрепите колесо, как
показано на рисунке.
10
Наденьте вилку.
•
11
Установите ветровое стекло на маску.
•
12
Установите приборную панель на
•
нижние штифты (указываются стрелкой).
Нажмите на приборную панель сбоку и
сверху для ее полного закрепления.
13
Установите маску на вилку.
•
14
Вставьте и защелкните руль.
•
15
Приклейте наклейку № 9 на маску.
•
16
Установите со щелчком стекло
•
передней фары.
17
Установите указатели поворотов на
•
маску: сначала вставьте их в задний паз,
потом нажмите, как показано на рисунке.
A: правый указатель (помечен буквой D,
нанесенной с внутренней стороны).
18
Установите задние указатели поворотов
•
на держатель телефона.
A: левый указатель (определяется по
букве S, нанесенной с внутренней
стороны).
19
Вставьте держатель телефона в пазы
•
задних крыльев (смотри круг); нажмите
вниз до щелчка.
20
Закрепите держатель телефона винтом.
•
21
Защелкните держатель телефона
•
(поверните его, как показано на
рисунке).
22
Установите телефон и закрепите его
•
нажатием.
23 •Вставьте в специальные отверстия за
игрушкой две выхлопные трубы и
защелкните.
24
Поверните красный стопор за седлом и
•
доведите его до положения, указанного
на рисунке А. Поднимите седло.
25
Подключите вилки. По завершении
•
работы всегда помните о
необходимости закрыть и заблокировать
седло. Теперь игрушка готова.
УСТАНОВКА БАТАРЕЕК
Для включения работы световых приборов
и электронных звуковых сигналов выполните
следующее:
26
Отвинтите винт крышки отсека для
•
батареек на приборной панели. Удалите
крышку.
27
Выньте держатель батареек.
•
28
Установите две батарейки AA 1,5В (не
•
поставляются). Снова поставьте
держатель батареек в приборную панель
и закройте крышку, затягивая винт.
ХАРАКТЕРИСТИКИ И
ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ИГРУШКИ
29
A: кнопка мигающих световых сигналов
•
B: кнопка звукового сигнала
C: ключ зажигания; поворачивая ключ
вправо, слышится звук "работы мотора"
и можно включить мигающие световые
сигналы и звуковой сигнал. Примечание:
поверните налево ключ, как только вы
закончите использовать различные
функции, чтобы продлить срок службы
батареек.
30
ПЕДАЛЬ: Педаль акселератора;
•
поднимая ногу, автоматически
включается тормоз.
ЗАМЕНА ЛАМПОЧЕК (2,5 Вольт)
31
Отвинтите винт сгоревшей мигалки.
•
Удалите прозрачную крышку.
32
Замените сгоревшую лампочку.
•
33
Установите прозрачную крышку мигалки
•
и снова затяните винт.
ЗАМЕНА БАТАРЕИ
34
Поверните красный стопор за седлом и
•
доведите его до положения, указанного
на рисунке 21. Поднимите седло.
Отсоедините вилки. Отвинтите винт
стопора батареи.
35
Толкните стопор батареи в направление,
•
указанное стрелкой (1); удалите стопор
батареи (2).
36
Замените батарею.
•
37
Вставьте вилку батареи в специальное
•
отверстие стопора батареи. Установите
на место и снова привинтите стопор.
Закройте и заблокируйте седло.
ЗАРЯДКА БАТАРЕИ
ВНИМАНИЕ: ЗАРЯДКУ БАТАРЕИ И
ЛЮБЫЕ ОПЕРАЦИИ С ЭЛЕКТРИЧЕСКОЙ
СИСТЕМОЙ ДОЛЖНЫ ВЫПОЛНЯТЬ
ВЗРОСЛЫЕ.
БАТАРЕЙКУ МОЖНО ПЕРЕЗАРЯДИТЬ,
ДАЖЕ НЕ СНИМАЯ ЕЕ С ИГРУШКИ.
38
Отсоедините вилку А электрической
•
системы от вилки В батареи, нажимая на
нее сбоку.
39
Вставьте вилку зарядного устройства в
•
сетевую розетку, придерживаясь
приложенных к нему инструкций.
Соедините вилку В с вилкой С
зарядного устройства.
По завершении зарядки отсоедините
зарядное устройство от сетевой
розетки, после чего отключите вилку С
от вилки В.
Вставьте до конца, до щелчка, вилку В в
вилку А.
По завершении операций всегда
помните о необходимости закрыть и
заблокировать седло.
УХОД ЗА БАТАРЕЯМИ И
СВЕДЕНИЯ О ИХ БЕЗОПАСНОСТИ
Перед тем, как использовать игрушку в
первый раз, заряжайте батарею в течение 18
часов. Несоблюдение этого требования
может непоправимо повредить батарею.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ
Зарядку батареи должны выполнять только
взрослые, только взрослым разрешается
следить за процессом зарядки.
Не позволяйте детям играть с батареями.
ЗАРЯДКА БАТАРЕИ
• Зарядите батарею согласно инструкции,
приложенной к зарядному устройству, в
любом случае не заряжайте ее больше 24
часов.
• Сразу подзарядите батарею, как только
игрушка начнет ездить медленнее, это
предотвратит повреждение батареи.
• Если вы долго не будете пользоваться
игрушкой, не забудьте зарядить батарею и
оставить ее отключенной от системы.
Повторяйте операцию перезарядки
минимум раз в три месяца.
• Батарею не следует заряжать в
перевернутом положении.
• Не забудьте о заряжающейся батарее!
Периодически проверяйте ее.
• используйте только поставленное в
комплекте зарядное устройство и
фирменные батареи производства фирмы
PEG PEREGO.
• Не смешивайте старые и новые батареи.
• Батареи необходимо устанавливать с
соблюдением полярности.
• Батареи герметичные и не нуждаются в
Publicidad
