Rapid EG313 Manual De Instrucciones página 25

Resistenza
ON/OFF Interruttore
AMBIENTE
Raccolta differenziata. Gli
utensili elettrici non devono
essere smaltiti come rifi uti
domestici! Devono essere smaltiti
ai sensi della Direttiva Europea
2012/19/EU sui rifi uti di apparec-
chiature elettriche ed elettroniche.
Al termine della propria vita utile,
l'utensile deve essere conferito
presso un centro di smaltimento
autorizzato per il riciclaggio.
Garanzie e riparazioni in garan-
zia
APLICADOR HOT MELT ELÉCTRICO CON CABLE: EG320, EG313
Manual de instrucciones - traducción del original
Características técnicas EG320
Dimensiones (lxaxp) 20.5 x 24 x 4.5 cm
Peso : 0.47 kg
Voltage operativo : 220V-240V~, 50Hz
Potencia : 120W en el encendido,
15W durante su empleo normal
Temperatura : Regulación automática
Barras de cola : Rapid Ø 12mm
Características técnicas EG313
Dimensiones (lxaxp) 23.5 x 22 x 4 cm
Peso : 0.38 kg
Voltage operativo : 100V-240V~, 50Hz-60Hz
Potencia : 100W en el encendido,
12W durante su empleo normal
Temperatura : Regulación automática
Barras de cola : Rapid Ø 12mm
26
AC 220~240V
Periodo di garanzia: Questo pro-
dotto è garantito per due anni dalla
data di acquisto (fa fede il docu-
mento di acquisto).
Condizioni di garanzia: Tutti le in-
dicazioni descritte in questo docu-
mento devono essere rispettate.
Riparazioni in garanzia: Il servi-
zio post vendita di Rapid è il solo
servizio autorizzato ad effettuare
riparazioni in garanzia.
In caso di richiesta di garazia:
1 Riportare l'apparecchio nella con-
fezione originale al negzio dove è
stato acquistato,
2 Allegare la prova di acquisto
(scontrino o fattura) all'apparec-
chio.
Il mancato rispetto dei punti qui
sopra riportati potrebbe fare
decadere la garanzia.
Instrucciones de seguridad
Leer atentamente las
instrucciones y normas de
seguridad atentamente
antes de usar el aparato.
¡ADVERTENCIA! Esta
herramienta debe
colocarse en su soporte
cuando no esté en uso.
• El aparato no es concebido para
que lo usen personas (incluyendo
niños) con capacidades
psíquicas, sensoriales o mentales
reducidas, o sin experiencia
ni conocimientos, a menos
que estén bajo instrucción y