INDICE
CONTENTS
INHALTSVERZEICHNIS
ÍNDICE
SOMMAIRE
ITALIANO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Avvertenze . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Introduzione . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Dimensioni . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Descrizione generale . . . . . . . . . . 11
Imballo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Smaltimento . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Impiego . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Avvertenze per l'installazione
e l'allacciamento elettrico . . . . . . 12
Funzionamento . . . . . . . . . . . . . . . 12
Preparazione . . . . . . . . . . . . . . 12
Accensione e spegnimento . . 12
Spia LED . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Tasti di selezione . . . . . . . . . . 12
Display . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Icone XGi . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Menù utente . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Menù impostazioni . . . . . . . . . . . . 13
Pesi macinatura . . . . . . . . . . . . . . 14
Calibrazione . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Sostituzione macine . . . . . . . . . . . 14
Autocalibrazione . . . . . . . . . . . . . . 14
Primo avvio . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Modalità di utilizzo . . . . . . . . . . . . 14
Automatica con
autocalibrazione XGI . . . . . . . 14
Standard senza
autocalibrazione XGi . . . . . . . 14
Regolazione macinatura . . . . . . . 15
Protezioni . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Rumorosità . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Manutenzione . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Pulizia dell'apparecchio . . . . . . . . 16
ENGLISH . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
Warnings . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Introduction . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Dimensions . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
General description . . . . . . . . . . . 19
Packaging . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
Disposal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
Use . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
Warnings for installation and
electrical connections . . . . . . . . . 20
Operating the grinder-doser . . . . 20
Preliminaries . . . . . . . . . . . . . . 20
Switching on and off . . . . . . . 20
LED indicator light . . . . . . . . . 20
Selection buttons . . . . . . . . . . 20
Display . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
XGi Icons . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
User menu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
Settings menu . . . . . . . . . . . . . . . . 21
Grinding weights . . . . . . . . . . . . . 22
Calibration . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
Mills replacement . . . . . . . . . . . . . 22
Auto-calibration . . . . . . . . . . . . . . 22
Initial strat-up . . . . . . . . . . . . . . . . 22
Grinding mode . . . . . . . . . . . . . . . 22
Automatic mode with
XGi auto-calibration . . . . . . . . 22
Standard mode without
XGi auto-calibration . . . . . . . . 22
Adjusting grinding . . . . . . . . . . . . 23
Safety devices . . . . . . . . . . . . . . . . 23
Noise level . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
Maintenance . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
Cleaning the appliance . . . . . . . . . 24