Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
para operaciones diferentes a las previstas podría
generar una situación peligrosa.
• Mantenga las empuñaduras y ñas superficies de
sujeción secas, limpias y libres de aceite y grasa. Las
empuñaduras y superficies de sujeción resbalosas no
permiten el manejo y control seguros de la herramienta
en situaciones inesperadas.
USO Y CUIDADO DE LAS
HERRAMIENTAS CON BATERÍA
• Recargue únicamente con el cargador especificado
por el fabricante. Un cargador que es adecuado para
un tipo de batería puede crear un riesgo de incendio
si se utiliza con otra batería.
• Utilice las herramientas eléctricas únicamente
con baterías específicamente diseñadas. El uso
de cualquier otra batería puede producir un riesgo de
lesiones e incendio.
• Cuando la batería no esté en uso, manténgala alejada
de otros objetos metálicos como sujetapapeles,
monedas, llaves, clavos, tornillos u otros objetos
metálicos pequeños que puedan formar una con-
exión de una terminal a otra. Crear un corto entre las
terminales de la batería puede ocasionar quemaduras
o un incendio.
• Bajo condiciones de maltrato, el líquido puede ser
expulsado de la batería, evite el contacto. En caso
de contacto accidental, lave con agua. Si el líquido
entra en contacto con los ojos, busque además
ayuda médica. El líquido expulsado de la batería
puede causar irritación o quemaduras.
• No use una batería o herramienta que se haya dañado
o modificado. Las baterías dañadas o modificadas
pueden mostrar un comportamiento impredecible,
causando incendios, explosión o riesgo de lesión.
• No exponga una batería o herramienta al fuego o a
temperatura excesiva. La exposición a fuego o tempera-
tura a más de 130° C (265° F) puede causar explosiones.
• Siga todas las instrucciones de carga y no cargue
la batería o la herramienta fuera del rango de tem-
peratura especificado en las instrucciones. La carga
incorrecta o a temperaturas fuera del rango especificado
puede dañar la batería y aumentar el riesgo de incendio.
MANTENIMIENTO
• Lleve su herramienta eléctrica a servicio con un
técnico calificado que use únicamente piezas de
reemplazo idénticas. Esto asegurará que la seguridad
de la herramienta eléctrica se mantenga.
• Nunca dé servicio a baterías dañadas. Únicamente
el fabricante o proveedores de servicio autorizados
deben dar servicio a las baterías.
REGLAS DE SEGURIDAD
ESPECÍFICAS PARA
ESMERILES DE TROQUEL
Advertencias de seguridad comunes para operacio-
nes de esmerilado, lijado, cepillado con alambre,
pulido, tallado o corte abrasivo:
•Esta herramienta eléctrica está diseñada para
funcionar como esmeril, lijadora, cepillo de alambre,
pulidora, talladora o herramienta de corte. Lea todas
las advertencias, instrucciones e ilustraciones de
seguridad y las especificaciones provistas con
esta herramienta eléctrica. No seguir todas las
instrucciones que se enumeran a continuación podría
provocar una descarga eléctrica, incendio y/o lesiones
personales graves.
• No use accesorios que no estén específicamente
diseñados y recomendados por el fabricante de la
herramienta. No es suficiente con que el accesorio
pueda acoplarse a la herramienta para garantizar una
operación segura.
• La velocidad nominal de los accesorios de esmer-
ilado debe ser al menos equivalente a la velocidad
máxima marcada en la herramienta eléctrica. Los
accesorios de esmerilado que operan a una velocidad
mayor que su velocidad nominal pueden quebrarse y
lanzar piezas al aire.
• El diámetro exterior y el grosor de su accesorio
deben estar dentro de la clasificación de capacidad
de su herramienta eléctrica. Los accesorios de tamaño
incorrecto no pueden controlarse correctamente.
•El tamaño del eje de los discos, tambor de lijado
o cualquier otro accesorio debe encajar correcta-
mente en el husillo o en el cuello de la herramienta
eléctrica. Los accesorios que no coincidan con la
tornillería de montaje de la herramienta eléctrica se
desbalancearán, vibrarán excesivamente y pueden
ocasionar pérdida de control.
•Los discos, tambores de lijado, cortadores u otros
accesorios montados en el mandril deben estar
totalmente insertados en el cuello o en la prensa
de sujeción. Si el mandril no tiene suficiente sujeción
o la saliente del disco es demasiado larga, el disco
montado puede soltarse y ser expulsado a alta velocidad.
•No utilice un accesorio dañado. Antes de cada uso,
inspeccione el accesorio, por ejemplo, el disco
abrasivo para detectar desportilladuras y grietas,
tambores de lijado para detectar grietas y desgastes
excesivos, el cepillo de alambre para detectar
alambres sueltos o quebrados. Si la herramienta
eléctrica o el accesorio cae al suelo, inspecciónelo
para detectar daños o instale un accesorio sin
daños. Después de inspeccionar e instalar un
accesorio, tanto usted como los espectadores
deben colocarse alejados del plano del accesorio
giratorio y hacer operar la herramienta eléctrica a
la máxima velocidad sin carga durante un minuto.
Los accesorios dañados normalmente se romperán
durante este tiempo de prueba.
• Utilice equipo de protección personal. Dependiendo
de la aplicación, utilice una careta, gafas o lentes de
seguridad. Según corresponda, utilice mascarilla
para polvo, protectores auditivos, guantes y mandil
de taller capaz de detener pequeños fragmentos
abrasivos o de la pieza de trabajo. La protección
ocular debe ser capaz de detener residuos voladores
generados por las distintas operaciones. La mascarilla
para polvo o el respirador debe ser capaz de filtrar
partículas generadas por su operación. La exposición
prolongada al ruido de alta intensidad puede ocasionar
pérdida auditiva.
• Mantenga a los espectadores a una distancia segura
del área de trabajo. Toda persona que entre al
área de trabajo debe utilizar equipo de protección
personal. Los fragmentos de la pieza de trabajo o
de un accesorio roto pueden salir volando y causar
lesiones más allá del área inmediata de operación.
• Al realizar una operación donde el accesorio de
corte pueda entrar en contacto con cableado oculto,
sostenga la herramienta eléctrica únicamente de
las superficies de empuñadura aisladas. El contacto
del accesorio de corte con un cable que conduzca
electricidad puede hacer que las partes metálicas de
la herramienta se electrifiquen y podría ocasionar una
descarga eléctrica al operador.
• Siempre sostenga la herramienta con firmeza en
su(s) mano(s) durante el arranque. El torque de reac-
ción del motor, mientras acelera a velocidad completa,
puede provocar que se tuerza la herramienta.
15
Publicidad
