DATI TECNICI
I
Italiano
Pressione acustica
Incertezza
Livello di potenza acustica misurato Measured sound power level
Incertezza
Livello potenza acustica garantita
Livello di vibrazione
Incertezza
➋
I
- Valori medi ponderati (1/3 minimo, 1/3 pieno carico, 1/3 velocità max a vuoto).
GB
- Weighted average values (1/3 minimum rpm, 1/3 at full load, 1/3 racing).
F
- Valeurs moyennes poundérés (1/3 au ralenti, 1/3 pleine charge, 1/3 vitesse en pointe dans le vide).
48
GB
English
Pressure level
Uncertainty
Uncertainty
Guaranteed sound power level
Vibration level
Uncertainty
TECHNICAL DATA
Français
Pression acoustique
Incertitude
Niveau de puissance acoustique
mesuré
Incertitude
Niveau puissance acoustique
assuré
Niveau de vibration
Incertitude
DONNEES TECHNIQUES
F
LpA av
EN11681-1 / EN22868
2000/14/EC
EN22868 / EN ISO3744
LwA 2000/14/EC
EN22868 / EN ISO3744
EN11681-1 / EN22867
5.3 (sx) - 5.3 (dx) m/s²
EN 12096
EN 12096
GS 650
103.3 dB(A)
2.6 dB(A)
112.0 dB(A)
3.0 dB(A)
115.0 dB(A)
1.7 m/s²