Hansgrohe C 04218 0 Serie Instrucciones De Montaje / Manejo / Garantía página 5

Français
Pièce intérieure
Ce robinet requiert un raccord mâle fileté NPT de
½ po dont une partie de ½ po doit dépasser de
la surface du mur fini.
Installez les supports de montant pour la bride de
fixation.
Installation
Placez la bride de fixation sur le raccord fileté.
Marquez les positions des trous de vissage.
Percez les trous de vissage.
Assurez-vous de ne pas percer
dans les câbles électriques ou con-
duits de plomberie dissimulés.
Español
Piezas interiores
Este grifo requiere un niple macho NPT de ½",
que se extienda ½" hacia afuera de la superficie
de la pared terminada.
Instale los soportes para espárragos para la
brida de montaje.
Instalación
Coloque la brida de montaje sobre el niple.
Marque las posiciones de los orificios para tornil-
los.
Perfore los orificios para los tornillos.
No perfore las tuberías eléctricas
o de plomería escondidas.
5