Sos majonezowy
Odpadów Urządzeń Elektrycznych i
Elektronicznych (WEEE).
Preparación alimentos
Receta
Musy owocowe
Ubijanie białek
Salsa mahonesa
Przygotowywanie potraw
Sos beszamel
Przepis
Pure ziemniaczane
Sos majonezowy
Batidos de frutas
Papka
Ubijanie śmietany
Salsa bechamel
Bułka tarta
Musy owocowe
Tarty ser
Sos beszamel
Montar nata
Ubijanie białek
Rozdrabnianie jajka
na twardo
Mielone mięso
(surowe lub gotowane)
Pure ziemniaczane
Ubijanie śmietany
Marchew
Montar claras
Papka
Bakalie
Bułka tarta
Suchy ser
Pure de patatas
Ubijanie białek
Papilla
Tarty ser
Pure ziemniaczane
Pan rallado
Rozdrabnianie jajka
na twardo
Queso rallado
Papka
Mielone mięso
(surowe lub gotowane)
Picar huevo duro
Marchew
ual Robot 300.indb 47
Bułka tarta
Carne picada
(cruda o cocida)
Bakalie
Zanahoria
Tarty ser
Suchy ser
Frutos secos
Queso seco
Rozdrabnianie jajka
na twardo
Mielone mięso
(surowe lub gotowane)
Marchew
Bakalie
Suchy ser
All manuals and user guides at all-guides.com
Accessorio recomendado
Zalecane akcesorium
250 ml
Wbić do pojemnika 1 jajko, dodać soli, 35 s
zimnego pojemnika i ubijać poruszając
kilka kropel octu lub cytryny, wlać
mikserem pionowo do góry i w dół.
olej aż do wskazanej wysokości i
Należy uważać, ponieważ po
włączyć urządzenie, nie wykonując
przekroczeniu określonego czasu
nim żadnych ruchów aż do połączenia
śmietana zmieni konsystencję
się oleju.
przechodząc w masło.
Cantidad
Elaboración
-------
Wrzucić owoce i ubijać je aż do
3 białka
Wbić białka do pojemnika i ubijać
uzyskania jednorodnej konsystencji
250 ml
Poner 1 huevo en el recipiente, sal, 35s
poruszając mikserem pionowo do góry
składników.
unas gotas de vinagre o limón llenar
i w dół aż do ich ubicia.
de aceite hasta la parte indicada y
600 ml
Rozpuścić 30 g. masła w rondelku na 15 s
poner en marcha el aparato sin
wolnym ogniu, dodać 100 g. mąki i
Ilość
Przygotowanie
400 g
Można je bezpośrednio pokroić w
moverlo hasta ligar el aceite.
30 g. cebuli podsmażonej w małej
rondelku.
ilości tłuszczu (uprzednio posiekać ją
250 ml
Wbić do pojemnika 1 jajko, dodać soli, 35 s
-------
Agregar la fruta y actuar sobre el
rozdrabniaczem) i dodawać stopniowo
kilka kropel octu lub cytryny, wlać
300 g
Pokroić i wrzucić do pojemnika 100 g. 25 s
alimento hasta conseguir que quede
500 ml mleka.
olej aż do wskazanej wysokości i
jabłek, 100 g. bananów, 50 g.
homogéneo.
włączyć urządzenie, nie wykonując
250 ml
Wlać odpowiednio chłodną śmietanę
herbatników i wlać sok pomarańczowy.
600 ml
Deshacer 30 gr. de mantequilla en
nim żadnych ruchów aż do połączenia
płynną (od 0 do 5 oC) do również
50 g
una cacerola al fuego lento, añadir
Połamać suchą bułkę w kawałki przed 1,5min
się oleju.
zimnego pojemnika i ubijać poruszając
100gr. de harina y 30 gr. de cebolla
wrzuceniem jej do pojemnika
mikserem pionowo do góry i w dół.
-------
Wrzucić owoce i ubijać je aż do
sofrita (previamente trocearla con el
podłużnego i zetrzeć ją do wybranej
Należy uważać, ponieważ po
uzyskania jednorodnej konsystencji
picador) e ir añadiendo los 500 ml
konsystencji.
przekroczeniu określonego czasu
składników.
de leche.
100 g
Pokroić na jednocentymetrowe kawałki 30-50 s
śmietana zmieni konsystencję
600 ml
Rozpuścić 30 g. masła w rondelku na 15 s
i rozdrobnić aż do uzyskania wybranej
przechodząc w masło.
250 ml
Verter la nata líquida bien fría (0 a
wolnym ogniu, dodać 100 g. mąki i
konsystencji.
3 białka
Wbić białka do pojemnika i ubijać
5ºC) en un recipiente, también frío
30 g. cebuli podsmażonej w małej
2 jajka
Przekroić na cztery części i rozdrobnić 10 s
poruszając mikserem pionowo do góry
y actuar con el batidor haciendo un
ilości tłuszczu (uprzednio posiekać ją
do uzyskania wybranej konsystencji.
movimiento en sentido vertical. T enga
i w dół aż do ich ubicia.
rozdrabniaczem) i dodawać stopniowo
precaución, pues si se pasa de
150 g
Pokroić wcześniej na
500 ml mleka.
tiempo la nata se convertirá en
jednocentymetrowe kawałki.
400 g
Można je bezpośrednio pokroić w
250 ml
Wlać odpowiednio chłodną śmietanę
mantequilla.
200 g
rondelku.
Obrać, pokroić na jednocentymetrowe 30 s
płynną (od 0 do 5 oC) do również
3 claras
Verter las claras en un recipiente y
kawałki i posiekać aż do uzyskania
zimnego pojemnika i ubijać poruszając
actuar con el batidor haciendo un
wybranej konsystencji.
mikserem pionowo do góry i w dół.
300 g
Pokroić i wrzucić do pojemnika 100 g. 25 s
movimiento en sentido vertical hasta
Należy uważać, ponieważ po
200 g
jabłek, 100 g. bananów, 50 g.
Obrać ze skórki i posiekać do
montarlas.
przekroczeniu określonego czasu
herbatników i wlać sok pomarańczowy.
uzyskania wybranej konsystencji.
śmietana zmieni konsystencję
50 g
50 g
Pokroić wcześniej na
Połamać suchą bułkę w kawałki przed 1,5min
400 g
Se pueden trocear actuando
przechodząc w masło.
jednocentymetrowe kawałki.
wrzuceniem jej do pojemnika
directamente sobre el alimento
3 białka
Wbić białka do pojemnika i ubijać
podłużnego i zetrzeć ją do wybranej
situado en la misma cacerola.
poruszając mikserem pionowo do góry
konsystencji.
300 g
T rocear y poner en el recipiente 100gr. 25 s
i w dół aż do ich ubicia.
de manzana, 100gr. de plátano, 50gr.
100 g
Pokroić na jednocentymetrowe kawałki 30-50 s
de galletas y un zumo de naranja.
i rozdrobnić aż do uzyskania wybranej
400 g
Można je bezpośrednio pokroić w
konsystencji.
50 g
T rocear el pan seco antes de ponerlo 1,5 min
rondelku.
en el vaso y picar hasta la textura
2 jajka
Przekroić na cztery części i rozdrobnić 10 s
deseada.
do uzyskania wybranej konsystencji.
100 g
T rocear a tacos de 1 cm. y picar
300 g
Pokroić i wrzucić do pojemnika 100 g. 25 s
150 g
Pokroić wcześniej na
hasta la textura deseada.
jabłek, 100 g. bananów, 50 g.
jednocentymetrowe kawałki.
herbatników i wlać sok pomarańczowy.
2 huevos
Cortar a cuartos y picar hasta la
200 g
Obrać, pokroić na jednocentymetrowe 30 s
textura deseada.
50 g
Połamać suchą bułkę w kawałki przed 1,5min
kawałki i posiekać aż do uzyskania
150 g
T rocear previamente a tacos de 1 cm. 30 s
wrzuceniem jej do pojemnika
wybranej konsystencji.
podłużnego i zetrzeć ją do wybranej
200 g
Obrać ze skórki i posiekać do
200 g
Pelar la cáscara, trocear a tacos de
konsystencji.
uzyskania wybranej konsystencji.
1cm. y picar hasta la textura deseada.
100 g
Pokroić na jednocentymetrowe kawałki 30-50 s
50 g
Pokroić wcześniej na
200 g
Quitar la cáscara y picar hasta la
i rozdrobnić aż do uzyskania wybranej
jednocentymetrowe kawałki.
textura deseada.
konsystencji.
50 g
T rocear previamente a tacos de 1 cm. 10 s
2 jajka
Przekroić na cztery części i rozdrobnić 10 s
do uzyskania wybranej konsystencji.
150 g
Pokroić wcześniej na
jednocentymetrowe kawałki.
200 g
Obrać, pokroić na jednocentymetrowe 30 s
kawałki i posiekać aż do uzyskania
wybranej konsystencji.
200 g
Obrać ze skórki i posiekać do
uzyskania wybranej konsystencji.
50 g
Pokroić wcześniej na
jednocentymetrowe kawałki.
Tiempo
-----
2 min
Czas
30 s
-------
15 s
2 min
-----
2 min
2 min
30 s
30 s
2 min
2 min
30 s
10 s
30 s
2 min
30 s
30-50 s
30 s
10 s
22/01/13 9:22
30 s
30 s
10 s
30 s
30 s
30 s
10 s