Tabla de contenido
Publicidad
ADVERTENCIA
!
Los emisores y receptores del Sistema
GUARDAPERIMETRO
montarse a la distancia de las piezas
en movimiento de la máquina que ha sido determinada
por las normas de OSHA que se detallan en la Sección
1910.217 (c)(3)(iii)(e). Si la distancia de separación
requerida no se calcula exactamente, según lo descrito
en la Sección 3.2 de este manual, podrían producirse
lesiones graves o fatales.
La medición del tiempo de parada (T
tiempo de respuesta de todos los dispositivos o controles
que reaccionan para detener la máquina. Si no se incluyen
todos los dispositivos, la distancia de seguridad calculada
(D
) será demasiado corta. Esto podría conducir a lesiones
s
graves o fatales. Debe asegurarse de incluir el tiempo de
parada de todos los dispositivos y controles pertinentes
en sus cálculos.
3.2 Consideraciones sobre la instalación mecánica
Los dos factores que más influyen en la disposición de la instala-
ción mecánica del Sistema GUARDAPERIMETRO son:
la distancia de separación, y
la protección física.
3.2.1 Distancia de separación
El Sistema GUARDAPERIMETRO y el sistema de control de la
máquina protegida deben poder reaccionar de forma rápida, cuan-
do un objeto entra en el área definida, para parar la máquina antes
de que el objeto alcance el punto de peligro más cercano en la
máquina. La distancia de separación es la distancia mínima que
se requiere entre el punto medio del área definida y el punto de
peligro más cercano alcanzable (ver el ejemplo de la Figura 7). La
distancia de separación real requerida depende de varios factores,
que incluyen la velocidad del objeto, el tiempo de parada total del
sistema (hay varios componentes del tiempo de respuesta) y el
factor de profundidad de penetración. La fórmula utilizada para
calcular la distancia de separación es la siguiente (ver también el
ejemplo en la página 12):
D
= K x (T
s
donde:
D
= la distancia de separación;
s
K
= la constante de velocidad de la mano recomendada por
OSHA de 63 pulgadas por segundo (ver NOTA 1, a la derecha);
T
= el tiempo de parada total de la máquina medido desde la
s
aplicación de la señal de "parada" hasta el cese final de todo mo-
vimiento (incluyendo los tiempos de parada de todos los elemen-
tos de control pertinentes y medidos a la velocidad máxima de la
máquina). Ver NOTA 2 (a la derecha), ADVERTENCIA (arriba)
y AVISO (página 18)
T
= el tiempo de respuesta del Sistema GUARDAPERIMETRO,
r
0,040 ó 0,055 segundos, (NOTA 4, abajo).
deben
) debe incluir el
s
+ T
) + D
s
r
pf
Figura 7. Distancia de separación
Para calcular la distancia de separación D
cuenta los extremos más lejanos del movimiento de la máquina
(representado por "la curva envolvente máxima", arriba).
D
= la distancia agregada según se recomienda en la tabla (pági-
pf
na 12). Si se utiliza supresión exacta y/o flotante, el factor de pro-
fundidad de penetración debe ajustarse como se muestra en esa
tabla.
NOTA 1: La constante K de velocidad de la mano recomendada
por OSHA ha sido determinada de acuerdo con varios estu-
dios, y aunque estos estudios indican velocidades de
63 pulg./s a más de 100 pulg./s, no son determinaciones con-
cluyentes. El empleador debe considerar todos los factores,
incluyendo la habilidad física del operador, para determinar el
valor de K a utilizar.
NOTA 2: T
usualmente se mide por un dispositivo de medición de
s
tiempo de parada. Si se utiliza el tiempo de parada especifica-
do de la máquina, se recomienda agregar por lo menos un 20%
como un factor de seguridad para tomar en cuenta el deterioro
del sistema de embrague/freno.
NOTA 3: No se requiere aumentar la distancia de separación D
para las aplicaciones con supresión exacta, siempre y cuando
el área suprimida esté ocupada enteramente por el material o
montajes y/o esté provista de protección física (Sección 3.2.2).
NOTA 4: Los Sistemas que utilizan sensores de 48 pulgadas de
largo y menores tienen un tiempo de respuesta del sistema de
40 milisegundos (0,040); los Sistemas con sensores mayores
de 48 pulgadas tienen un tiempo de respuesta del sistema de
55 milisegundos (0,055 segundos).
NOTA 5: La utilización de supresión flotante siempre hará que la
D
requerida aumente.
s
3.2.2 Protección física
La norma B11.1-1988, E6.3.2 (14) de la ANSI requiere que "to-
das las áreas de entrada al punto de operación que no estén prote-
gidas por el dispositivo sensor de presencia sean protegidas de
otra forma". El cumplimiento de este requisito se comenta en la
ADVERTENCIA de la página 13.
se debe tomar en
,
s
s
11
Publicidad
Tabla de contenido
