Tabla de contenido
Publicidad
Los términos mostrados en bastardilla en las siguientes definiciones se definen aparte en el glosario.
Condición de enganche: la respuesta de los relés del dispositivo
de conmutación final (FSD) cuando un objeto de igual o mayor
diámetro que la pieza de prueba especificada entra en el área de-
finida. En una condición de enganche, FSD1 y FSD2 se
desenergizan simultáneamente y abren sus contactos. Los contac-
tos se mantienen (enganchados) abiertos, hasta que el objeto se
retira del área definida y se realiza un restablecimiento con llave.
Confiabilidad del control: Un método de asegurar la integridad
del rendimiento de un sistema de control. Los circuitos de control
están diseñados y construidos para que una sola falla o defecto
dentro del sistema no evite la acción de parada normal aplicada a
la máquina cuando se requiere, o no cree una acción inesperada de
la máquina, pero que sí evite la iniciación de la acción sucesiva de
la máquina hasta que el fallo haya sido corregido.
Contacto de alarma: un contacto de relé no relacionado con la
seguridad, de baja capacidad de carga dentro del Sistema
GUARDAPERIMETRO, cuyo propósito principal es controlar una
alarma. Después que el Sistema ha sido despejado para su opera-
ción (puesto en condición de FUNCIONAMIENTO—ver Figura
6) mediante un restablecimiento con llave (o por medio de un
encendido automático), los contactos del relé de alarma se cerra-
rán en condiciones de enganche y de cierre eléctrico.
Contactos de monitor MPCE: los contactos normalmente abier-
tos y normalmente cerrados de una máquina protegida (MPCE)
que están conectados en serie con la fuente de CA al Sistema
GUARDAPERIMETRO. Cualquier inconsistencia de acción en-
tre los dos grupos de contactos de monitor interrumpirá la alimen-
tación del Sistema GUARDAPERIMETRO y producirá una con-
dición de cierre eléctrico. Ver Figura 16.
Contactos guiados forzados: contactos de relé que están enlaza-
dos mecánicamente, de manera que cuando la bobina del relé se
energiza o desenergiza, todos los contactos enlazados se mueven
juntos. Si un grupo de contactos en el relé se inmoviliza, ningún
otro contacto del mismo relé podrá moverse. La función de los
contactos guiados forzados es permitir que el circuito de seguri-
dad pueda verificar el estado del relé. Los contactos guiados for-
zados también se conocen como "contactos esclavos", "contactos
cerrados", o "relés de seguridad". Los Sistemas
GUARDAPERIMETRO utilizan relés de salida con contactos
guiados forzados.
Dispositivo de conmutación final (FSD): los dos relés de salida
(FSD1 y FSD2) del Sistema GUARDAPERIMETRO que respon-
den a una interrupción del área definida interrumpiendo el circui-
34
Glosario
to que los conecta a los elementos de control primario de la má-
quina (MPCE) de la máquina protegida.
Dispositivo de conmutación secundaria (SSD): el relé de salida
del Sistema que, en una condición de cierre eléctrico, interrumpe
el circuito que lo conecta al elemento de control secundario de la
máquina (MSCE).
Distancia de separación: aquella distancia, en la dirección de
aproximación, entre la posición más extrema en la cual la pieza de
prueba será apenas detectada y las partes peligrosas más cercanas
de la máquina.
Elemento de control primario de la máquina (MPCE): un ele-
mento activado eléctricamente, de forma externa al Sistema
GUARDAPERIMETRO, que controla directamente el movimiento
del funcionamiento normal de la máquina de tal forma que es el
último (en tiempo) en operar cuando el movimiento de la máqui-
na se inicia o se interrumpe.
Elemento de control secundario de la máquina (MSCE): un
elemento de control de la máquina independiente de los elemen-
tos de control primario de la máquina (MPCE), capaz de remover
la fuente de energía del motor principal de las partes peligrosas
pertinentes de la máquina.
Emisor: el componente emisor de luz del Sistema
GUARDAPERIMETRO, que consiste en una fila de LED
infrarrojos modulados y sincronizados. El emisor, junto con el
receptor (puesto en el lado contrario), crea una "cortina de luz"
llamada área definida.
Encendido automático: una característica de la caja de control
del Sistema GUARDAPERIMETRO que, cuando se activa, habi-
lita al Sistema para que se pueda energizar (y recuperarse de una
interrupción de energía) sin la necesidad de un restablecimiento
con llave. Cuando el encendido automático está activado, la caja
de control del Sistema comienza automáticamente un diagnóstico
interno tras el encendido y automáticamente restablece el Sistema
si éste pasa la prueba de diagnóstico. Con el encendido automáti-
co apagado, se requiere un restablecimiento manual.
Estado ACTIVADO (de los dispositivos de conmutación final
y secundario): en estado ACTIVADO, el circuito de salida se
completa y permite el paso de corriente.
Estado DESACTIVADO (de los dispositivos de conmutación
final y secundario): en estado DESACTIVADO, el circuito de
salida se rompe e interrumpe el paso de corriente.
Publicidad
Tabla de contenido
