ČESKY
Důležitá informace
Čtěte pečlivě.
Uschovejte pro pozdější
popužití.
VAROVÁNÍ
Pokud se nábytek
převhrhne, může dojít
k velmi vážným nebo
dokonce fatálním
poraněním. Abyste
převržení nábytku
zabránili, musíte ho
natrvalo připevnit ke
stěně.
Upevňovací materiál není
součástí balení, protože se
liší v závislosti na materiálu
stěny. Používejte tedy ta-
kový upevňovací materiál,
který je vhodný na stěny u
vás doma. Pokud se potře-
bujete poradit, obraťte se
na místního odborníka.
ESPAÑOL
Información importante
Leer detenidamente.
Guarda esta información
para consultarla en el
futuro.
ADVERTEN-
CIA
Pueden producirse
lesiones graves o
fatales si vuelca un
mueble. Para evitar
que vuelque este
mueble, debe fijarse
permanentemente a la
pared.
No se incluyen los dispo-
sitivos de fijación, dado
que los diversos mate-
riales de pared requieren
diferentes tipos de herrajes
de fijación. Usa herrajes
adecuados para el material
de las paredes de tu casa.
Para saber cuáles son los
herrajes adecuados, pide
consejo en tu ferretería
habitual.
ITALIANO
Informazioni importanti.
Leggi attentamente.
Conserva queste informa-
zioni per ulteriori consul-
tazioni.
AVVERTEN-
ZA
Se il mobile si ribalta
può causare lesioni da
compressione serie o
fatali. Per prevenire il
rischio che il mobile
si ribalti, quest'ultimo
deve essere fissato
permanentemente alla
parete.
Gli accessori per il fissaggio
alla parete non sono inclusi
perché pareti di materiali
diversi richiedono tipi di-
versi di accessori di fissag-
gio. Usa sistemi di fissaggio
adatti alle pareti della tua
casa. Per maggiori dettagli,
rivolgiti a un rivenditore
specializzato.
5