Resumen de contenidos para Canon imageCLASS MF269dw II
Página 1
(this document) User's Guide This section explains all the ways this machine can be used. https://oip.manual.canon/ • After you finish reading this guide, store it in a safe See p. 7 “Accessing the Online Manual” for details. place for future reference.
Página 2
Remove all packing material. Unless otherwise stated, illustrations used in this document are for the MF269dw II. Remove all of the tape. Do not remove the sticker that covers the USB port Checking the Items until you actually use the USB port. Included Rear ×...
Página 3
Loading Paper Keep the paper stack within the load limit guides. Connecting the Power Cord Rear...
Página 4
To use General User mode, select <Yes>. Specifying the Basic • Set the PIN to be used by general users to access Settings the Remote UI. • To continue without using General User mode, When you turn on the machine for the first time, the Setup select <No>...
Página 5
To use the print, fax, and scan functions of the machine, you must install the respective drivers. Rear Downloading from the Canon website Search for “(model name) download.” XXXXXXX download Example: MF269dw II download Setting Up the Toner...
Página 6
Fax Setup * These settings do not appear on models without a fax function. The first time you select <Fax> in the Home screen, the Fax Setup Guide starts. Setup Procedure Select <Fax> on the Home screen. Select <Next>. Select <Set Up Now>. Connect the machine to a telephone line.
Página 7
Mobile Device (Linking with Mobile Devices) Scan the QR code to open the website to the Canon online manual. This machine can be used from mobile devices such as smartphones. This makes it easy to print documents or photos from a mobile device and to save data scanned on this machine on a mobile device.
Página 9
Guide de l'utilisateur Cette section explique toutes les façons dont cette machine peut être utilisée. https://oip.manual.canon/ • Après avoir terminé la lecture de ce guide, Voir p. 15 «Accéder au manuel en ligne» pour plus conservez-le dans un endroit sûr pour pouvoir de détails.
Página 10
Retirez tous les matériaux d'emballage. Sauf indication contraire, les illustrations utilisées dans ce document concernent le MF269dw II. Retirez tout le ruban adhésif. Ne retirez pas l'autocollant qui recouvre le port USB Vérification des éléments avant d'avoir réellement utilisé ce dernier. inclus Arrière ×...
Página 11
Chargement du papier Veillez à ce que la pile de papier ne dépasse pas les guides de limite. Raccordement du cordon d'alimentation Arrière...
Página 12
• Pour le MF264dw II ou le MF262dw II, consultez le Spécification des message et appuyez sur paramètres de base Pour utiliser le mode utilisateur général, sélectionnez <Oui>. Lorsque vous mettez la machine sous tension pour la • Définissez le code PIN à utiliser par les utilisateurs première fois, le Guide de configuration s'affiche sur le panneau de commande.
Página 13
Si un problème survient au cours de l'installation, Fin du Guide de consultez la section "Dépannage (FAQ)" sous "Pilote MF" sur le site du manuel en ligne Canon. configuration Pour le MF264dw II ou le MF262dw II, suivez les étapes et Sur les modèles dotés d'une fonction...
Página 14
* Ces paramètres n'apparaissent pas sur les modèles sans Configuration du fax fonction de fax. La première fois que vous sélectionnez <Fax> dans l'écran d'accueil, le guide de configuration du fax démarre. Procédure de configuration Sélectionnez <Fax> sur l'écran d'accueil. Sélectionnez <Suivant>.
Página 15
(Liaison avec les Scannez le code QR pour ouvrir le site Web du manuel en ligne de Canon. périphériques mobiles) Cette machine peut être utilisée depuis des appareils mobiles tels que les smartphones. Il est ainsi facile d'imprimer des documents ou des photos à...
Página 17
Guía de usuario En esta sección se explican todas las formas en las que se puede utilizar el equipo. https://oip.manual.canon/ Consulte p. 23 “Acceso al manual en línea” para • Después de leer esta guía, guárdela en un lugar obtener más información.
Página 18
Retire todo el material de embalaje. A menos que se indique otra cosa, las ilustraciones utilizadas en este documento son para el equipo Retire toda la cinta. MF269dw II. No quite la pegatina que cubre el puerto USB hasta que no vaya a usar realmente el puerto USB. Comprobación de los elementos incluidos Parte...
Página 19
Carga de papel Mantenga la pila de papel dentro de las guías de límite de carga. Conexión del cable de alimentación Parte trasera...
Página 20
• Para continuar sin utilizar la IU remota, seleccione Especificación de la <No> y proceda con el paso configuración básica • Para MF264dw II o MF262dw II, compruebe el mensaje y pulse Cuando encienda el equipo por vez primera, aparecerá la Para utilizar el Modo de usuario general, Guía de configuración en el panel de control.
Página 21
Parte trasera Para utilizar las funciones de impresión, fax y escaneado del equipo, deberá instalar los controladores respectivos. Descarga desde el sitio web de Canon Busque "descarga de (nombre del Configuración del servicio modelo)." de relleno de tóner...
Página 22
Configuración de fax * Estas opciones no aparecerán en modelos sin función de fax. La primera vez que seleccione <Fax> en la pantalla Home (Inicio), se iniciará la Guía de configuración de fax. Procedimiento de configuración Seleccione <Fax> en la pantalla Home (Inicio). Seleccione <Siguiente>.
Página 23
Utilización del equipo desde un dispositivo móvil (Vinculación con dispositivos Escanee el código QR para abrir el sitio web del manual en línea de Canon. móviles) Este equipo puede usarse desde dispositivos móviles, por ejemplo smartphones. Esto facilita la impresión de documentos o fotos desde un dispositivo móvil y el...
Página 25
(este documento) Guia do usuário Esta seção explica todas as maneiras de usar esta máquina. https://oip.manual.canon/ Consulte p. 31 “Acesso ao Manual On-line” para • Após terminar de ler este guia, armazene-o em obter mais detalhes. um local seguro para referência futura.
Página 26
Remova todo o material de embalagem. Salvo indicação em contrário, as ilustrações usadas neste documento se referem ao modelo Remova toda a fita. MF269dw II. Não remova o adesivo que cobre a porta USB até realmente precisar usar a porta USB. Verificação dos itens incluídos Traseira...
Página 27
Carregando papel Mantenha a pilha de papel dentro das guias de limite de carga. Conexão do cabo de alimentação Traseira...
Página 28
• Nos modelos MF264dw II ou MF262dw II, verifique Especificação das a mensagem e pressione configurações básicas Para usar o Modo do Usuário Geral, selecione <Sim>. Ao ligar a máquina pela primeira vez, o Guia de configuração • Configure o PIN que os usuários gerais usarão para aparecerá...
Página 29
Instalação do software/ drivers Traseira Para usar as funções de impressão, fax e digitalização da máquina, você deve instalar os respectivos drivers. Download do site da Canon Faça uma busca por "baixar (nome do Configuração do serviço modelo)". de reabastecimento de...
Página 30
* Essas configurações não aparecem em Configuração do fax modelos sem a função de fax. Na primeira vez que você selecionar <Fax> na tela inicial, o Guia de Configuração do Fax será iniciado. Procedimento de configuração Selecione <Fax> na tela inicial. Selecione <Próximo>.
Página 31
Usar a máquina a partir de um dispositivo móvel (Vinculando com dispositivos Capture o código QR para abrir o site do manual online da Canon. móveis) Esta máquina pode ser usada a partir de dispositivos móveis, como smartphones. Isso facilita a impressão de documentos ou fotos de um dispositivo móvel e o...
Página 32
CANON U.S.A., INC. One Canon Park, Melville, NY 11747, U.S.A. Call Center: 1-800-OK-CANON CANON MEXICANA, S. DE R.L. DE C.V. Boulevard Manuel Avila Camacho #138 Piso 17, Col. Lomas de Chapultepec Mexico City, Mexico 11000 Call Center: 01800-710-7168 CANON INC.