Informations Techniques/Spécifications - Sotera SV Serie Manual De Instalación, Operación Y Seguridad Del Propietario

Garantie du produit Tuthill
Tuthill Transfer Systems (« Fabricant ») garantit à chaque acheteur consommateur de ses
produits Sotera (« Acheteur ») à compter de la date de la facture ou du reçu de vente, que les
marchandises de sa fabrication (« Marchandises ») seront exemptes de tout vice de matériau
et de fabrication. La durée de la garantie est comme suit :

Produits de service intensif – Deux ans

Produits de service standard – Un an

Produits de service économique – Un an

Pompes à boîtiers, pièces et accessoires – Un an
La seule obligation de Fabricant en vertu des garanties précédentes sera limitée soit – sur
l'option du Fabricant – à la réparation soit au remplacement des marchandises défectueuses
(sous réserve des limitations indiquées ci-après) ou au remboursement du prix d'achat pour
lesdites Marchandises jusqu'alors payé par l'acheteur, et le recours exclusif de l'Acheteur
pour rupture desdites garanties sera la mise en vigueur desdites obligations du Fabricant. Si
le Fabricant demande le retour desdites Marchandises, celles-ci seront relivrées au fabricant
conformément aux instructions du Fabricant FOB Usine. Les recours contenus aux présentes
constitueront le seul recours de l'Acheteur contre le Fabricant pour violation de garantie. LE
FABRICANT NE SERA EN AUCUN CAS RESPONSABLE DE TOUTE REVENDICATION
POUR DOMMAGES RÉSULTANT DE LA FABRICATION, DE LA VENTE, DE LA
LIVRAISON OU DE L'UTILISATION DES MARCHANDISES EXCÉDANT LE PRIX
D'ACHAT. Les garanties précédentes ne s'étendront pas aux marchandises soumises à une
mauvaise utilisation, une négligence, un accident, une installation ou une maintenance
inappropriée, ou qui ont été réparées par quiconque autre que le Fabricant ou son
représentant agréé. LES GARANTIES PRÉCÉDENTES SONT EXCLUSIVES ET
REMPLACENT TOUTE AUTRE GARANTIE DE QUALITÉ MARCHANDE OU
D'ADAPTATION À UN USAGE PARTICULIER, QU'ELLE SOIT EXPRESSE OU TACITE.
Personne ne peut modifier les garanties ou recours précédents sauf par écrit et signé par un
officier dûment agréé du Fabricant. L'acceptation par l'Acheteur de la livraison des
Marchandises constitue l'acceptation des garanties et recours précédents ainsi que de toutes
les conditions et limitations correspondantes.
Référence
Date de fabrication
Informations techniques/Spécifications
Caractéristiques et spécifications de la pompe SV et du moteur

Entrée : 3/4 po BSPP ou 1 po NPT ou 1 po BSPP

Sortie : 3/4 po BSPP ou 1 po NPT ou 1 po BSPP

Boîtier, rotor, couvercle de rotor, ressort de dérivation et arbre de moteur en acier
inoxydable

Excentriques, joints et toutes les autres pièces non métalliques fabriquées en
copolymère approuvé

Soupape de dérivation automatique

Moteur de service continu de 60 Hz c.a. – 1/2 HP 115 V avec démarrage par
condensateur

Moteur de service continu de 50 Hz c.a. – 0,40 HP 230 V avec démarrage par
condensateur

CC – Moteur de service continu de ½ HP 12 V

CA – 115 V c.a. – 60 Hz/1Ø ou 230 V c.a. – 50 Hz

CC – 12 V c.c.

Protection de surcharge thermique et interrupteur à usage intensif
Code à barres CUP
Numéro de série
11